ようこそ ゲスト さん ログイン
enjoy Korea
ホームホーム ランキングランキング 翻訳サービス翻訳サービス
日韓コミュニティポータル enjoy Korea
ログイン
IDを保存する
新規会員登録はこちら
日韓翻訳掲示板 掲示板カテゴリ
テキスト掲示板
旅行
生活/文化
伝統
BOOK
ひとり言
悩み
就職
ユーモア
音楽
ドラマ
映画
芸能人
ファッション
ゲーム
マンガ/アニメ
IT/デジタル
カメラ/電化製品
時事ニュース
スポーツ
Hot! 討論
自由掲示板
フォト掲示板
観光/風景
グルメ
恋人/友達/家族
ペット
わたしの街
自慢の一品
芸能人
スポーツ
ユーモア
伝統
クルマ
バイク
プラモデル/フィギュア
ゲーム
マンガ/アニメ
自由フォト掲示板
テキスト翻訳
お知らせ
新規会員登録、機能追加のお知らせ 07/31
マルチメディアリンク機能不具合のお知らせ 07/18
BOOK掲示板ランキング終了のお知らせ 07/15
緊急メンテナンスのお知らせ 06/30
翻訳掲示板デザイン、リニューアルのお知らせ 05/30
enjoy Korea ホーム > 伝統
Neutralな環境で | 伝統 86|共感0
980780| JAPANdukecsama | 2005.04.12 00:22:08
TOP
みなさん、こんばんは。

私には子供が3人います。3人とも小学生です。
アメリカは日本に原爆を投下しました。
しかし、私は原爆のことは子供に教えても、
「誰が落としたか」を子供に教えるつもりはありません。

もし子供に「誰がが広島に原爆を投下したの?」と
質問されたら、「人間だよ」と答えます。

子供に教えなければならないのは、「犯人」ではなく、
「人間の愚かさ」です。それを教えなければ、今度は
子供たちが「原爆を落とす人」になるかもしれないから
です。子供たちへの教育は、常に「neutral」な環境で
行なうべきです。

過去は変えることはできません。しかし、現在と未来は
変えることができます。これまで我々は「歴史を学ぶ
ことで、輝かしい未来が築ける」と信じてきました。
しかし、結局、得てきたものは、「憎しみの心」だけです。



私は我が子には、過去のことで人を憎むような人間
ではなく、未来に向けて、人を愛することのできる人間に
なって欲しいので、歴史教育も主語はすべて「人間」に
しています。

現在、New Zealandに住んでいますが、近所には、
Korean、Austraian, American, French, Chinese,
Thailander など、いろんな国の人が住んでいます。
そして、「Neutral」な教育で育てられた子供たちは、
みんな仲良く一緒に遊んでいます。彼らの未来は
輝いています。


IP xxx.45.xxx.194
印刷 削除申告  
sage1eaf|04-12 00:24
くわしいですね‾! お互いに刺激をしなければ感情のもつれもないのにね...
gaebbeong|04-12 00:24
問題は日本は南京大虐殺自体を否定して, 教えないということ... それも人間がした事だが,
baisu_01|04-12 00:25
国の授業の中で 「憎しみの心」を植えつけられているといっても過言ではないでしょうね
chounamoul|04-12 00:26
良い意見だと思います。歴史を他者への憎悪や蔑視、慰撫の道具にしか使えないのであれば、学ばない方が良い。 ただ、過去に起こった事実から教訓を引き出し、『人間がどういうものか』への洞察を得ることが重要ですね。歴史から恨みや誇りを得ようとするのは、もっぱら愚者のすることだと思います。
xnddl78|04-12 00:26
当たり前でしょう? オッオマッウルジッハゴオッオマッアッウだから口を割ることができないのが? どうして噴き出したか? までムルオボンダなら言うことがオブウルテだから?
sage1eaf|04-12 00:27
これからはちょっとお互いに友好的になるように両国間の態度が変わることができるように願いたいです..
xnddl78|04-12 00:28
全面否認ウェゴックハンダウムに... まじめで neutralするように暮さなければならないと教えるのは矛盾ではないでしょうか?
chounamoul|04-12 00:28
まあ、恨みや誇りは、統治の道具としては有用でしょうが…。そんなものに我々が付き合って踊る必要はないですね。
dukecsama|04-12 00:30
みなさん、こんばんは。「憎しみの心」を植えつけた結果は、この掲示板での両国の人間の発言が物語っています。私はもっと韓国の良い面を知りたいし、日本の良い面を伝えたいと思います。
libra66|04-12 00:30
すばらしい発言ですね。同感です。過去は未来において間違いを繰り返さないための道具。歴史は一つだが解釈は無数。
zmgjfgjr|04-12 00:34
純粋な心で感嘆した
dukecsama|04-12 00:35
みなさん、有難うございます。上海で日本人留学生が殴られた事件。あれも犯人は人間です。どこの国の人間なのかは無関係だと思っています。
chounamoul|04-12 00:36
間違いを繰り返さない…為のものなのかな。 むしろ、単純にある状況下で人間はどのような選択をするのか、してきたのか、それを学ぶことによって人間存在への洞察を深めることに意味があると思う。
c2091506|04-12 00:39
人間だから間違いをしかし一度した間違いを直すのに人間だと殖やすのだ. という言葉が思い出すのね...
dukecsama|04-12 00:40
chounamoulさん、こんばんは。その通りだと思います。そして洞察を深めた結果を、未来にFeedbackし、間違えた選択肢を二度と選ばないことが大切だと思います。
shimotsuki|04-12 00:41
幼い子供を残酷なものから遠ざけることは良いことだと思います。ただ、ある程度の年齢になれば、そのようなものと向き合うことも必要でしょう。まあ、この掲示板が、その好例とは申しませんが。
dukecsama|04-12 00:43
shimotsukiさん、こんばんは。そうなんです! 上記の投稿には書いていませんが、ある程度、いろんな角度から物事が判断できるようになれば、その時こそ主語付の歴史教育をすれば良いと思っています。
chounamoul|04-12 00:45
はじめまして&こんばんわ。愛国心だの民族的な自尊心だのといったものへの批判的な精神などは、歴史を学んで得られる教訓の最たるものだと思います。 …この歴史板には、歴史を学んだ人はいるのかな?
我慢にも、限界がある [17]
- Neutralな環境で [18]
ベ・ヨンジュンと naver日本人との民度の差は??? [1]