【重慶＝多部田俊輔】中国国営の新華社によると、四川省南部で30日に発生したマグニチュード（Ｍ）６.１の地震で、死者は31日までに27人に達した。現地時間午後6時（日本時間同7時）時点で、被災者は四川省と隣接する雲南省の合計で80万人以上にふくらみ、360人以上が負傷、3人が行方不明となっている。

　雲南省との境界に近い山間部で地震が発生、攀枝花市と涼山イ族自治州のほか、雲南省楚雄イ族自治州などで約18万軒の家屋が壊れ、4万人以上が避難している。三つのダムに亀裂が入っているという。(00:17)