ようこそ ゲスト さん ログイン
enjoy Korea
ホームホーム ランキングランキング 翻訳ツール翻訳ツール
日韓コミュニティポータル enjoy Korea
ログイン
IDを保存する
新規会員登録はこちら
日韓翻訳掲示板 掲示板カテゴリ
テキスト掲示板
旅行
生活/文化
伝統
BOOK
ひとり言
悩み
就職
ユーモア
音楽
ドラマ
映画
芸能人
ファッション
ゲーム
マンガ/アニメ
IT/デジタル
カメラ/電化製品
時事ニュース
スポーツ
Hot! 討論
自由掲示板
フォト掲示板
観光/風景
グルメ
恋人/友達/家族
ペット
わたしの街
自慢の一品
芸能人
スポーツ
ユーモア
伝統
クルマ
バイク
プラモデル/フィギュア
ゲーム
マンガ/アニメ
自由フォト掲示板
テキスト翻訳
お知らせ
新規会員登録、機能追加のお知らせ 07/31
マルチメディアリンク機能不具合のお知らせ 07/18
BOOK掲示板ランキング終了のお知らせ 07/15
緊急メンテナンスのお知らせ 06/30
翻訳掲示板デザイン、リニューアルのお知らせ 05/30
enjoy Korea ホーム > 時事ニュース
性暴行されるお婆さん急増　韓国 | 時事ニュース 20746|共感10
3497517| JAPANdasdfgeyjuiulio | 2008.08.30 00:11:23
TOP

【ハンギョレ】性暴行の被害にあうお婆さんが増加 [08/8/14]

　4年間で倍増…周囲は放置で「心痛」

　「周りの人々に知られることが一番恐ろしい」

　性暴行の被害にあうお婆さんが増えている

　ソウル銅雀（トンジャク）区に住む朴さん(66・女)は、今年2月末、町内のスーパーマーケット職員の李さん(47)に性暴行された。酒に酔った李さんに対して「蜂蜜水を飲んで行きなさい」と家に入れたのが災いの元だった。朴さんは「ただ忘れたい」「もう思い出したくない」と言った。（中略）

　性暴行の被害にあう60代以上のお婆さんたちが増えているが、政府や社会の注目を引くことがないまま放置されている。最高検察庁の犯罪分析資料を見れば、61歳以上女性のrape被害件数は、2003年の96件(1.4%)から2006年の217件(1.8%)へと、4年間で倍増した。性犯罪申告に対する認識と環境などが改善したこともあるが、他の年齢層に比べても高い増加率を見せた。実際、年寄りの性暴行被害件数は、性犯罪申告率が低い点などを考慮すれば、調査数値より更に多いことが予想される。

　専門家たちは、何よりも「まさか年寄りに性暴行を…」という偏見が問題と指摘する。お婆さんは児童や障害女性のように自身の保護能力が低く、いつでも性暴行にあう危険に置かれているというのだ。

　李韓国性暴行相談所所長は、「性暴行は全年齢の全ての女性が被害にあうことがありうる」「年寄りや障害女性など、脆弱な階層で起こった事件がちゃんと見えないだけだ」と言った。

　お婆さんたちは性暴行の被害にあっても積極的に対処しにくい。羞恥心と自責感が強く、事件による後遺症が大きいからだ。

　去る4月に性暴行の被害にあった催さん(64)は、「周りの人々がこの事を知ることが一番恐ろしかった」「20年以上住んだ町内で後ろ指を指されないか恐ろしくて、誰にも話すことができず、胸が痛いばかりだった」と言った。加害者たちが主に周辺に住む近くの人であることも積極的な対処を難しくする。去年の秋に、「普段弟のように大事にした人」に性暴行された金さん(64・女)は、「常に顔を合わさなければならないのに、『私が婆さんを相手にするか』と大口を叩く加害者を見て、何が起こるか分からなくてためらった」と言った。

　積極的に問題を解決しようとしても適切な方法が分からない場合が多い。年寄りの性暴行被害に対する統計資料もほとんどない状況で、政府次元の予防対策の用意や被害者支援は期待しにくい。はなはだしくは、性暴行相談所の存在さえ知らないお婆さんたちが少なくない。ソン女性部代弁人は、「性暴行被害女性の支援プログラムはあるが、特別に年齢を特化して運営していない」「(お婆さん性暴行に対して) まだ特別に用意したことはない」と言った。
IP xxx.249.xxx.87
印刷 削除申告  
wkhtn212|08-30 00:13
婆に手だすのかよｗ＾＾；
9cm_kr|08-30 00:14
子供から老人まで…
okayan|08-31 00:18
慰安婦騒動って何だったの？
iroiroirori|08-31 00:19
ストライクゾーンどんだけ広いんだよｗ
 → wiredrunner712|08-31 00:26
「揺り篭から墓場まで」、ってのは、たしか韓国人のストライクゾーンの事じゃなかったっけ？
qwerty1234|08-31 00:25
さすが東方礼儀の国だぜ。真似できない。
satorare|08-31 01:25
慰安婦で暴れるお婆さんは、あんなに堂々として「私は性奴隷でした！！」って世界中飛び回って誇らしく話してるのに？
osiri|08-31 01:26
キモチわるっ！
banzai|08-31 01:34
韓国の御婆さんは喜んでる？
nurupop|08-31 02:05
狂ってる・・・・
riri1985|08-31 02:34
国全体で流行るって酷すぎるだろ。
 → hitoha_jp|08-31 04:38
いちいち２ｃｈの真似するな。copy machineが
ndgkk|08-31 02:43
年上は敬う儒教の国じゃないの？　男尊女卑がひどくて、女性なら年上でも暴行ＯＫなの？
 → hitoha_jp|08-31 04:31
その犯罪者率が増大しているから問題にしているんだろうが。
sibural7|08-31 04:13
ていうか、そもそも性暴行自体が、４年間で倍増してるじゃんｗ　96/.014=6857　217/.018＝12056　　国技爆発
liij|08-31 05:22
おや？韓国人のコメントが無いですね
hello_dogeaters|08-31 09:51
「障害女性のように自身の保護能力が低く」←事実かもしれないが、躊躇なくこういう表現を用いるあたりが韓国らしい。
nihonkai777|08-31 09:54
おいおい、すげー民族だな。それにしても年寄り相手に興奮する感覚がわからない。
torazou|08-31 10:03
熟女って言うレベルじゃないなw
ye_sh05|08-31 10:22
韓国がよくしているのではないがこれといった日本がよくしているとは考えられないです. 日本の小学生画譜を見ればただ疎ましいだけ. まあまあに幼い子供にそんなポーズを取るようにしたつけること自体が... それに日本はそれが商業用でパンメドエだから...
sasa0775|08-31 10:25
日本はとても発展した成文化で 4歳の画譜まで販売していますね? あそこ社はとても極少数ですが.? そして慰安婦話を取り出すあなたたちは自爆しようと来ましたか.? あほうなイルボンチォディング
unko_rean|08-31 10:27
韓国レイプ率、アメリカの２倍、日本の１０倍ｗ　半島は、確かに、未開の土です＾＾
bluesad11|08-31 10:42
馬鹿たちではないか, あなたたちお婆さんたち強姦率我が国と計算して見ましょうか? 日本の 10倍は何か 強姦の天国の国のくせに. そしてこんな文に歴史慰安婦騷動と比べるなんて本当に考えない 民族ですね.
 → eeeeezzzzz|08-31 10:52
ヒント：現実＆現在
hitoha_jp|08-31 10:51
韓国人、レスしといて都合悪くなると消すの止めてくれ。おれが日本人にレスしているように見えているじゃないか。
 → patapata24|08-31 11:01
卑怯な朝鮮：人の得意技です^^。だから、相手のIDを引用してレスするのが良いです^^。
 → hitoha_jp|08-31 11:04
あ～、最近そういうの見るけれど、そういうことだったのか。ありがとう、ありがとう。
 → unko_rean|08-31 11:05
いつもの事ｗ
bluesad11|08-31 11:00
現実現在にもそうなくせに何の
 → patapata24|08-31 11:02
重要な部分が翻訳されていません^^;;。
akazonae|08-31 11:06
余はまさに性器末。
hitoha_jp|08-31 11:07
あれだ、国が滅ぶことを直感的に感じて、種の保存の優秀なDNAが覚醒し始めているんだよ。　優秀な民族の意味が理解できてきた。
 → hammune|08-31 11:24
動物としては優秀ってｗｗｗ朝鮮には丁度いい尺度だなｗ
bluesad11|08-31 11:25
私が日本でハンイルボンインとあいさつをしたが, 彼は私に聞きました. ¥"まだ韓国人は日本を憎悪するか?¥" 本当にどうにダブヘズォヤするのか, こういう文を載せて共感する日本方々.. 本当にあほらしくて情けないですね. 文を書いた人も本当にあほうで. あなたたち日本野球ホシノ−悪口を言うようですね.
tks0530|08-31 13:48
ye_sh05、sasa0775等の青色IDは、なぜ自国の事に関して意見を求められているのに、日本の悪口を言うのかな?　まったく意味がわからない。
hhj4885|08-31 14:32
本当にマルイアンナ来るのね. ソングバルゾンに天国である民族たちが 極少数韓国記事補でゾロヌンゴか? WW 自爆ちょっと綽綽してください.wwwww
gonchan|08-31 15:59
aigo-!urinaraの絶倫ぶりは世界に誇るnida~~~~~~!!!!!
五輪閉会式を受けて、MS、Googleが、「日本海単独表記」を
- 性暴行されるお婆さん急増　韓国 [37]
永遠な友邦も永遠なこともない. [1]