中国北京オリンピック開幕式に登場した世界地図に日本海が韓国が言う“東海”ではなく“日本海”と
表記されていたことで、韓国ネットユーザーたちが憤怒しています。
下記はdongA.comの関連記事とNaverニュース欄のネットユーザーのコメントです。








(関連記事キャプチャー画像)


(前略)
この日、問題の表記は閉幕式1部の“序曲”の前半部分で、立体的に書かれた世界地図の中の場面に登場した。
各国の光が中国北京に集まった津方を表現する場面の中の地図には東海が“日本海”と表記されていた。

中継放送を見守っていたネットユーザーたちは問題の場面をキャプチャーした写真を各インターネットサイトに
載せ、“本当に呆れる状況だ”、“本当にどうしようもない。明日予定されている韓中頂上会談で必ず問い詰める
べきだ。とてもそのままにしておけないことだ”“全世界的に流れる放送にこれはなんなんだ。 日本はあれを見て
満足しているだろう。これは抗議すべきだ”など中国を糾弾するコメントが載った。

反面冷静に対処しようという立場もあった。あるネットユーザーは“中国がわざわざそんな風にしたとは思えない。
中国が東海なのか日本海なのかきちんと知ろうとしないだろう。こんなことを見ても、早く世界のあちこちの地図を
正しく直すべきだ”と言った。




(関連コメント欄キャプチャー画像)


kung2222
1.Rainが歌を歌った
解説者達はアジアを代表する歌手だと表現していたが、
台湾、香港、中国の中華権の国と韓国だった。
日本はいなかった。
ここで中国の東北工程発動。
もう、全世界の人はRainを中国人と記憶するかも知れないことだ。

2.SEA OF JAPAN
これはある人がコメントを書いていて知ったんだが、
スクリーンに出てくる地図で“SEA OF JAPAN”
と出たという。

3.全世界の国から光が放たれて
北京に向うパフォーマンスがあった。
だけどそこには韓半島から放たれる光はなかった。

全世界で中継され全世界の人が見守る中で
俺たちは中国、日本にまたもてあそばれた。
最近言論で、スポーツ外交、スポーツ外交というけど、
あんなもの一つ神経使えない国が
スポーツ外交をうまくやっている国なのか？


　　　abcd5794
　　　韓半島はもう中国の土地になっているんでしょう。


　　　halee6491
　　　それに太極旗も追加してください。


　　　45nm
　　　お前が見るには長文であれこれ探してよく書いているけど、
　　　外国人は俺達の国も知らない人が多いということ・・・


　　　bwsdat
　　　数秒しか出てこない歌も滅茶苦茶下手に歌うのに、もう。


　　　lovehsy414
　　　45nm//外国人が俺達の国を知っていようが知っていまいが何が関係ある。
　　　東海が“Sea of japan”と表記されるのはあんたはなんとも思わないのか？


　　　kaka1233
　　　でも、あの、タックルするわけじゃないですけど、
　　　その歌を作ったのは日本人・・・


　　　somin2471
　　　作ったの人が日本人だというじゃないか。
　　　ネットユーザーを仲たがいさせようとしている人たち。
　　　日本の話だけ出てくると喧嘩してるな。


　　　ir667
　　　韓国人のRainが国内反対にも関わらず歌まで歌ってあげたのに・・・また不意打ち・・・


　　　nerumihj
　　　正直Rainが出てくるというからいいものだと思ったんだけど、閉幕式で日本人はいないし、
　　　中国、台湾の歌手だけでてきて、これはなんだ・・・？と思ったㅡㅡ


　　　topattic
　　　エンジョイジャパンで光が上ってくるのをキャプチャーした写真が載ってたけど
　　　見たら本当に韓国は無い。日本は二箇所もあった。
　　　本当に中国人を見直した。小人輩たちだ。


　　　lovesjs79
　　　俺達の国を知らない国が多いとしたら、それは知らない奴がおかしいんだ。
　　　世界先進国家の中の一つで、ワールドカップ開催に、今回のオリンピックで7位の国なのに、
　　　知らないわけがあるか？わざわざ外国は俺達の国を知らないと調子に乗るな。
　　　俺達の国は今国際的な餌だ。


　　　neverdiexian
　　　どうしようもない。個人が努力して国威宣揚するしか・・・
　　　そうじゃなかったら韓国はこれ以上立場が無くなるかもしれない。


　　　kkd8808
　　　そんなものを誰が細かく見るんだ。ｗｗ世界の人はだれもそんなものを細かく見ない。
　　　光が放たれようが放たれまいが別に関係ない。ｗｗただ、俺達の生活だけしたらいいんだ。
　　　もともと中国の豚はそんな風に暮らしている。


　　　klhj2009
　　　これとスポーツ外交と何の関係があるんだ？中国が自分達の勝手に東北工程をして
　　　そうしているのに。奴らが止めたからってしないとでも？


hoyanetwork
こんな内容に同意したり認めたりする人。
どうして！毎回こんな歪曲した内容が出てきたら、認めようとしたり、同意する人が出てくるのか・・・
理解できない・・・“彼らは大韓民国人なのか？”と聞きたい。
一つ二つずつ沈黙が作り出す後の韓国は果たして俺達の先祖達が守ってきたこの土地と歴史を
果たしてなんだと思うのか？大韓民国の政府の国民意識教育があまりにもおろそかにされているんじゃないのか・・・
一度位、問い詰めてみるべきじゃないかと思う。
オリンピック開幕式の日に出た太極旗部分もそうだけど、最後・・・またこれはなんだ。
“中国が知っていてやったか？”“日本海と書くこともあるだろう”“あまりにも過敏反応”
こんなコメントが果たして俺達の国の現時点で国民として言える言葉なのか。
心が広く良く理解しているように騒いでいるネットユーザーッ地の国を愛する精神は
本当に正しいのかどうなのかもう一度聞きたい。


　　　adelia95
　　　本当に私が言いたい言葉ですよ。ㅠㅠ


　　　whdbswp123
　　　共感をぐーっと押していきます。


　　　scv1277
　　　まさか中国が外国で韓国人を相手にお金をたくさんやるといって
　　　アルバイトを雇ったんじゃないのか。コメントバイト。ｗｗ


　　　qlwlrdl2
　　　俺が思うには只の悪レスみたいだが。


　　　jjwkim94
　　　あなたのような人を見ていると、なぜだか分からずこの国が非常に誇らしいです。


　　　babyksj1
　　　そうじゃなかったら、只韓国語を知っている日本人・・・親日派・・・でしょう。


　　　ehddnjs1213
　　　日本海でもないが東海でもちょっとないというんだろう。考えてみろ。
　　　中国の勝手に俺達の国の黄海を東海だと呼んだら気分がどうなのか(中国の東側という理由で)


　　　1236asd
　　　太極旗をひっくり返って持つやつもいるのに・・・いや、犬側か。


　　　somin2471
　　　たぶん子供でしょう。-_-そんなものを楽しむ。


　　　mst95
　　　記事の最後の部分は誰がそんな風に言ったんだ？


　　　shownya
　　　深刻なことが起こったら、チョッパリとチャンケとは・・・軍人は当然で
　　　全ての民族の生存的な闘争が起こるしかないだろう。
　　　まあ、それでも自分の受け持った仕事を一生懸命やるのが最善の道になるしかない。


　　　odinobc
　　　1213さん。黄海は黄河と延長して中国で呼ぶ名前です。
　　　私達も以前黄海だといていましたが、今は西海だといいます。
　　　私達が中心になって西海、東海となるんです。


　　　kkomi25
　　　”一つ、二つずつ沈黙が作り出す後の韓国・・・”本当に怖い話ですね。
　　　沈黙して、武力で対抗できない時に国がどうなるのか・・・


　　　betelgeuse91
　　　インターネット何故根性のために、そうなんじゃないか。ㅡㅡ
　　　冷静に考えて理性的に方法を考案して言ったら、誰がなんだというか？
　　　いつもキーボードの前に座ってインターネットで口でだけぐちゃぐちゃ言ってるからそうなんだろう。


　　　schv8400
　　　betelgeuse91//ビンゴ！鍋根性は醜い。狂ってる。
　　　いつもおかしなコメントだけ書いて、面白くなくなったらゲームをしに行って
　　　こんな内容を皆忘れて暮らし、
　　　また記事が載るとコメントをつけて、ゲームをしたら忘れて・・・無限の繰り返しだ。


rollyq12
もしかして日本海じゃないのか？
俺たちが東海だと言い張っているのかもしれない。


　　　chiyoseke
　　　うむ・・・海に名前をつけるときからおかしいんじゃないか？


　　　rahvin_
　　　そんな発想はいいですね。


　　　rkrk2522
　　　いっそ領域を分けて、東海、日本海と分けたら駄目なのか？？


　　　giovanhandke
　　　俺もいつもそう思う。俺たちが当然東海だと思っているのが
　　　日本は当然日本海だと思っていたら、
　　　誰が本当なのか分からない！！


　　　lhd_1004
　　　ああ、この馬鹿が。まだ学べてなくて出てくるままに書いているんだな。
　　　領海がどれほど重要なのか。


　　　mazny
　　　あっているという人たちや、このコメントを書いた小学生や。
　　　日本の艦隊や漁船がどうして東海のほうに入って来れないのか・・・
　　　大体見ても俺達の領海なのに。


　　　lllllcc
　　　自然に主人がいるか。
　　　誰の勝手に自分のものだと名前をつけてる。


　　　rkrk2522
　　　じゃあ、そのまま二つともなくして別に名前をつけるとか。





《ケソムン河野秋》

copyrightⓒ世界初(たぶん?)掲示板翻訳専門ウェブサイト www.gesomoon.org
無断転載 および 再配布禁止