(cache) 史上最低の翻訳ミス | 秋元@サイレントマジョリティー翔

比較表コミュニティならべて新着比較表
最近のエントリ
カテゴリー
- AA-Camp (18)
- Asiajin (8)
- fun (42)
- PC (5)
- PHP (20)
- SEO (2)
- symfony (11)
- Uncategorized (3)
- お知らせ (3)
- お金 (2)
- ひとりごと (6)
- ゲーム (3)
- サイボウズ・ラボ (2)
- テレビ (2)
- ニュース (10)
- ネット (50)
- ブログ (8)
- マンガ (17)
- レッツノート (1)
- ワードプレス (8)
- 実験サービス (4)
- 意見 (1)
- 政治 (3)
- 日本 (2)
- 本 (15)
- 自分プロジェクト (10)
- 英語 (7)
- 誤解 (3)
- 買い物 (2)
- 野球 (5)
- 音楽 (2)
アーカイブ
- 2008 年 8 月 (10)
- 2008 年 7 月 (22)
- 2008 年 6 月 (22)
- 2008 年 5 月 (34)
- 2008 年 4 月 (34)
- 2008 年 3 月 (22)
- 2008 年 2 月 (39)
- 2008 年 1 月 (27)
- 2007 年 12 月 (15)
- 2007 年 11 月 (6)
- 2007 年 10 月 (22)
- 2007 年 9 月 (7)

史上最低の翻訳ミス

Posted on 7 月 19th, 2008 by Akky AKIMOTO

中国語の「レストラン」を英語でも書こうとして、翻訳ソフトを使ったみたいなんですけど、

「翻訳サーバのエラーです」って… こんな立派な看板作って設置するまで、誰も気づかないのか!

via Dear Jane Sample

Tags: fun //

Discussion Area - Leave a Comment

You must be logged in to post a comment.