Yahoo!ニュース
ログイン
IDでもっと便利に[ 新規取得 ]
Yahoo! JAPAN - ヘルプ

お役立ち情報： 天気 ・ 番組表 ・ 株価 ・ 占い
ジャンル
サブジャンル

海外

【中国】息子は今日も「宇宙語」で交信中

8月6日14時59分配信 NNA


　「先生、大変です！うちの息子が、宇宙人と交信しています！」。小学2年生の王くんの母親は、王くんがパソコンに打ち込んでいる文字を見てたまげた。ディスプレーに映っているのは、意味不明な単語の羅列。ときどき中国語らしき文字も混じっているが、まったく解読できない。母親は「パソコンのやりすぎで、きっと頭がおかしくなったんです。それで最終的に宇宙人と交信を……」と、ちょっと間違った形で落胆する。

　実はこの宇宙語、最近の若者の間で流行している、中国語に英語や日本語を織り交ぜた表記。さらに例えばゴキブリを、小さいくせに生命力が強いから「小強」と呼んだりするなど、これまでの正しい中国語にはない新語も、彼らは次々と生み出しているのだ。

　大人には解読できない言葉で仲間たちと交信する若者たち。ある意味ほんとに宇宙人だったりして。

【関連特集】
アジアちゃんねる

最終更新:8月6日14時59分

NNA
  • ソーシャルブックマークへ投稿 0件：
  • Yahoo!ブックマークに登録
  • みんトピに投稿
  • はてなブックマークに追加
  • newsingに投稿
  • Buzzurlにブックマーク
  • livedoorクリップに投稿
  • Choixにブックマーク
  • イザ！ブックマーク
（ソーシャルブックマークとは）

みんなの感想 この話題についてみんながどう感じたかわかります。

みんなの感想（話題ランキング）

この記事を読んでいる人はこんな記事も読んでいます

話題の言葉： グルジア、北京五輪、ロシア、テロ指定解除、南オセチア、タクシン氏、米大統領

日付を選択:



提供RSS
ブログパーツ トピックス

海外トピックス

バックナンバー一覧

写真
taspo 私はtaspo（タスポ）でたばこを止めました
〜全国一斉導入を機に自販機の24時間販売を再開するという愚
[new]
nikkeiBPnet on Yahoo!ニューストップ
食で乗り切る今年の夏
・ 夏に食べたい海の幸 (オリコン)
・ フルーツデザート 親子で彩る (読売新聞)
・ スピードレシピ・料理 ガイド記事 (All About)

海外アクセスランキング

記事

1位〜20位

他のランキングを見る

コメント | みんなの感想 | ブックマーク | ブロガー注目

NNAの情報
My Yahoo!に追加
・開城工団　中小企業の入居に遅れ/N... - 8日14時12分
・バンコク半日物語─旧市街と『三蔵経... - 8日13時32分
・【台湾】未婚女性は不適任？民進党の... - 8日11時21分
NNA