「ぶぜん」や「げきを飛ばす」の意味を取り違えたり、慣用句も「足元をすくわれる」と間違えたりする人が７割に上ることが２４日、文化庁の２００７年度国語に関する世論調査で分かった。調査では、敬語などの言葉遣いを中心に「今の国語は乱れていると思う」と答えた人が約８割を占めた。

　調査は今年３月、１６歳以上の約３４００人を対象に全国で実施し、約２０００人が回答した。

　言葉の意味を尋ねた設問で「ぶぜん」を「腹を立てている様子」と誤ったのは７０・８％で、正答の「失望してぼんやりとしている様子」は１７・１％だった。

　「げきを飛ばす」も７２・９％が「元気のない者に刺激を与えて活気づけること」と間違え、正答の「自分の主張や考えを、広く人々に知らせて同意を求めること」とした人は１９・３％だった。

　慣用句の使い方では「卑劣なやり方で失敗させられること」を、「足元をすくわれる」とし不正解だったのは７４・１％。「足をすくわれる」の正答は１６・７％だった。