(cache) ･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ､ﾎ･ﾝ｡ｼ･ｿ･�ｵ･､･ﾈ｡ﾖ･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ･ｺ｡ﾗ

･ﾓ･ｸ･ﾍ･ｹ｡ｿｼﾒｰｵｰ鬘｡｡茖｡ﾃ貔ｮｴ�ﾈｷﾐｱﾄ

｡ﾖｲﾁﾃﾍ｡ﾗ､ﾎｸ�ｾ螟ﾇｺﾇｶｯ､ﾎｿﾍﾀｸ､熙ﾋ､､､��ｪ｡ｪ

｡ﾖｲﾁﾃﾍ､｢､�ﾍ｡ﾗ､ﾈ｡ﾖｲﾁﾃﾍ､ｬ､ﾊ､､ｿﾍ｡ﾗ､ﾎｰ网､､ｬ､ｳ､ｳ､ﾋ｡ｪ

ﾆ��	2008ﾇｯ07ｷ�09ﾆ�(ｿ�) ｡ﾁ 2008ﾇｯ07ｷ�09ﾆ�(ｿ�)
ｻ�ｴﾖ	19ｻ�00ﾊｬ｡ﾁ 21ｻ�30ﾊｬ
ｲ�	ﾅ��ﾅﾔｶ莠ﾂ｡ﾊｳｰｲﾒｹﾘｹｻﾆ筍ﾋ｡｡ｸﾎ･ﾓ･�6ｳｬ
ｲﾁｳﾊ	5,250ｱﾟ
ｹﾖｻﾕ	ｵﾗﾊﾝ｡｡､ﾒ､惕ｷ｡ﾖ､｢､ﾊ､ｿ､ﾎｲﾁﾃﾍ､�10ﾇﾜ､ﾋ､｢､ｲ､�ｪ｡ﾗ

､ｳ､ﾎ･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ､ﾋｿｽ､ｷｹ�､�

･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼｳｵﾍﾗ

｡ｮｸﾔ､ﾏ､ﾉ､ﾎ､隍ｦ､ﾋﾊｪｻｫ､ﾆ｡｢ﾂｪ､ｨ､ﾆ､､､�ﾎ､ｫ｡ｩ
｡ｫﾎｩ､ｷ､ｿｷﾐｱﾄｼﾔ｡｢･ﾓ･ｸ･ﾍ･ｹ･ﾞ･ﾋ､ﾊ､�ｿ､皃ﾋﾉｬﾍﾗ､ﾊｻﾁ､ﾈ､ﾏ｡ｩ
｡｢､ﾊ､ｿ､ﾎｿﾍﾀｸ､ﾎﾊﾊ､ﾁ･ｧ･ﾃ･ｯ｡ｪ｡｡ﾊﾊ､ﾋｵ､､ﾅ､ｭ｡｢ﾀｮｸﾔ､ﾎﾊﾊ､ｿｻ�ﾋ､ﾏ｡ｩ
｡ｯ､ﾋ､簇ｱ､ｸ､ﾀ､ｱｽﾐﾍ霆ﾏｵｯ､ｳ､ﾃ､ﾆ､､､�｢､ﾊ､ﾎ､ﾋｷ�ﾌ､ｬｰ网ｦ､ﾎ､ﾏ､ﾊ､ｼ､ｫ｡ｩ
｡｢､ﾊ､ｿ､ﾎ､ｪｵﾒﾍﾍ､ｬ｡｢､｢､ﾊ､ｿ､ﾋ､ｪｶ筅ｧ､ﾃ､ﾆ､､､��ﾍｳ､ﾈ､ﾏ｡ｩ

､ﾋ､ﾄ､､､ﾆ､ｪﾏﾃ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ､ﾎﾃ讀ﾇ､ﾏ｡｢ｻｲｲﾃｼﾔﾆｱｻﾎ､ｬ､ｪｸﾟ､､､ﾎｵ､､ﾅ､ｭ､茖｢ｴｶ､ｸ､ｿ､ｳ､ﾈ｡｢ｳﾘ､ﾀ､ｳ､ﾈ､ﾃ､ｷｹ遉ｦ｡ﾖ･ｷ･ｧ･｢｡ﾗ､ﾎｻ�ｴﾖ､箴隍��､�｢ﾁﾐﾊ�ｸ�､ﾎ､荀�隍熙ｷ､ﾊ､ｬ､鯀ﾊ､皃ﾆ､､､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣

ｹﾖｻﾕｾﾒｲ｡ｵﾗﾊﾝ｡｡､ﾒ､惕ｷ

｣ｱ｣ｹ｣ｷ｣ｰﾇｯ｡｢ｿﾀｸﾍﾀｸ､ﾞ､�｣｣ｲ｣ｱｺﾐ､ﾎ､ﾈ､ｭ｡｢ｻ筵ｼ･悅ｦｸﾜｵﾒ･ｼ･惕ｫ､鬘｢､�ｺ､ｫ｣ｲﾆ�ﾖ､ﾇ｣ｵ｣ｰﾋ�ﾔ､ｮｽﾐ､ｷ｡｢ﾆﾈﾎｩ､ｹ､�｣ｰﾊｸ蝪｢ｼｫｱﾄｶﾈ､ﾇｿﾈ､ｩ､ﾆ｡｢ﾇ萓螢ｷｲｯ､ﾎｲﾒ､ﾋｰ鬢ﾆ､�｣｣ｳ｣ｰｺﾐ､ﾎｻ�､ﾋ｡｢ｱﾄｶﾈ･ｳ･ｵ･�ﾆ･｣･ｰｲﾒ､ﾋﾆ�ｼﾒ｡｣ﾌｴﾇｯ､ﾋ､ｪ､､､ﾆ｡｢ｿ鯀ﾍ､ﾎﾊ�｡ｹ､ﾈｽﾐｲ､｡｢｣ｴ｣ｱ｣ｷﾌｾ､ﾎｷﾐｱﾄ･ｳ･ｵ･�ﾆ･｣･ｰ､ﾋｽｾｻ｣｣ｲ｣ｰ｣ｰ｣ｴﾇｯ｣ｴｷ釥隍�ｷｲﾒ､ﾟﾎｩ､ｷ｡｢ｸｽｺﾟ､ﾏ｡｢ｸﾄｿﾍ､ﾎｲﾁﾃﾍｸ�ｾ螂ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ｡ﾖ･ﾑ｡ｼ･ｽ･ﾊ･�ﾐ･�蝪ｼ･ﾝ･､･ﾈ｡ﾗ､ﾂｻﾜ､ｹ､�ｵ､鬘｢ﾃ貔ｮｴ�ﾈ､ｫ､鮴蠕��ﾈ､ﾞ､ﾇﾉ�ｹｭ､ｯ･ｳ｡ｼ･ﾁ･ｰ｡｢･ｳ･ｵ･�ﾆ･｣･ｰ､ﾔ､ﾃ､ﾆ､､､�｣

･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼﾆ簣ﾆ

ｻ荀ﾏ､隍ｯ｡｢､ｳ､ﾊｼﾁﾌ荀ﾊ､ｲ､ｫ､�｣

ｳｹ､筅､､ﾆ､､､ｿ､鬘｢･ｹ･ｿ｡ｼ･ﾐ･ﾃ･ｯ･ｹ､ｬ｣ｳｷ�ﾂ､ﾇ､､､ｿ｡｣
･ｳ｡ｼ･ﾒ｡ｼ､ｬｰ訷ﾟ､ｿ､ｫ､ﾃ､ｿ｡｣
､ｵ､ﾆ｡｢､｢､ﾊ､ｿ､ﾏ､ﾉ､ﾎ･ｹ･ｿ｡ｼ･ﾐ･ﾃ･ｯ･ｹ､ﾋﾆ�､�ﾀ､惕ｦ､ｫ｡ｩ
ｱｦ｡｢ｿｿ､譯｢､､､茖｢ｺｸ｡｣
､ｸ､网｡｡｢ｿｿ､讀ﾎ･ｹ･ｿ｡ｼ･ﾐ･ﾃ･ｯ･ｹ､ﾇｿｴﾍｧ､ｬﾆｯ､､､ﾆ､､､ｿ､ﾈ､ｷ､隍ｦ｡｢
､ｵ､ﾆ｡｢､｢､ﾊ､ｿ､ﾏ､ﾉ､ﾎ･ｹ･ｿ｡ｼ･ﾐ･ﾃ･ｯ･ｹ､ﾋﾆ�､�ｩ
｡ﾖｿｿ､譯ﾗ
､ﾛ､ﾈ､ﾉ､ﾎｿﾍ､ｬﾌﾂ､�ｺ｡｢ｿｿ､讀ﾋﾆ�､�｣
､ﾄ､ﾞ､遙｢､､､ﾄ､ﾎｻ�ﾂ螟筍ﾖｿﾍ｡ﾗ｡｣
ｻﾅｻﾎﾇｺ､ﾟ､筍｢ﾎｦ､ﾎﾇｺ､ﾟ､筍｢ｿﾍﾀｸ､ﾎﾇｺ､ﾟ､筍｢
､ﾛ､ﾈ､ﾉ､ｬ｡ﾖｿﾍ｡ﾗ｡｣ﾌ萃熙茣ﾝﾂ熙筍｢｡ﾖｿﾍ｡ﾗ､ﾀ､ﾃ､ｿ､熙ｹ､�｣
､ｵ､鬢ﾋ｡｢｣ｳｷ�ﾎ･ｹ･ｿ｡ｼ･ﾐ･ﾃ･ｯ･ｹ､ｽ､�ｾ､�ﾋ｡｢ｿｴﾍｧ､ｬ｣ｱｿﾍ､ｺ､ﾄ
､ｽ､�ｾ､�ﾎﾅｹ､ﾋﾆｯ､､､ﾆ､､､ｿ､ﾈ､ｹ､�｢
､ｵ､ﾆ､｢､ﾊ､ｿ､ﾏ､ﾉ､ﾎ･ｹ･ｿ｡ｼ･ﾐ･ﾃ･ｯ･ｹ､ﾋﾆ�､�ｩ
､ｽ､ｦ｡｢､ｳ､ﾎｽﾖｴﾖ｡｢ｿﾍ､ﾏﾃﾎ､鬢ｺﾃﾎ､鬢ｺ､ﾎ､ｦ､ﾁ､ﾋ｡｢ﾁｪ､ﾓ｡｢､ﾞ､ｿ｡｢ﾁｪ､ﾐ､�ﾆ､､､�｣

､ﾇ､ﾏ｡｢､ﾉ､ｦ､ｷ､ｿ､鮹ｪ､ﾐ､��ﾍｴﾖ､ﾋ､ﾊ､��ﾎ､ﾀ､惕ｦ､ｫ｡ｩ

ｺ｣ｲ｢､｢､ﾊ､ｿ､ﾋ､ﾈ､ﾃ､ﾆ｡｢
､ｽ､ﾎｰ�ｸ､ﾎﾊﾈ､ﾊ､�隍ｦ､ﾊｵ､､ﾅ､ｭ､ﾀ､ﾆ､､､ｿ､ﾀ､ｱ､�
･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ､ｴｰﾆﾆ筅ｷ､ﾞ､ｹ｡｣

ｼﾖﾂﾐｾﾝ

｡ﾐｱﾄｼﾔ､ﾈ､ｷ､ﾆ｡｢ｻﾈ､ﾎﾈｪ､ﾋｸ�ｾ螟ｵ､ｻ､ﾆ､ｿ､､ﾊ�
｡ｭﾍ陦｢ﾆﾈﾎｩ｡ｦｵｯｶﾈ､ﾜｻﾘ､ｷ､ﾆ､ｪ､鬢��
｡ｫﾊｬ､ﾎｲﾁﾃﾍ､筅癸｢､ｵ､鬢ﾋｼ�ﾆ�､筅皃ｿ､､ﾊ�
｡ｽｺﾟ､ﾎｻﾅｻﾋｹﾔ､ｭｵﾍ､ﾞ､熙ｶ､ｸ｡｢ﾈｬﾊ�ｺﾉｴｶ､ｪｴｶ､ｸ､ﾎﾊ�
｡ｼ､荀ｪｵﾒﾍﾍ､ﾋｼｫﾎｩｻﾗｹﾍ､�､ｿ､ｻ､ﾆｻﾅｻﾊ､皃ｿ､､､ﾈ､ｪｴｶ､ｸ､ﾎﾊ�
｡ｫﾊｬ､ﾎｼｴ､ｷ､ﾃ､ｫ､熙ﾈﾄ熙皃ｿ､､ﾊ�
｡�ｹ､ﾎｶﾈﾌｳ､ﾋﾄﾉ､��ﾆ｡｢ｿﾍﾀｸ､ﾇｲｿ､ｬﾂ鄲ﾚ､ｫ､ｫｼｺ､､､ｫ､ｱ､ﾆ､､､��

ｴ�ﾔ､ﾇ､ｭ､�嵂ﾌ

｡ｪｻﾎﾂｪ､ｨﾊ�､ﾑ､ｨ､�ｳ､ﾈ､ﾇ｡｢ｿｷ､ｷ､､ｲ靈｡､ｫｽﾐ､ｻ､ﾞ､ｹ
｡ｫﾊｬ､ﾎﾂ鄲ﾚ､ﾋ､ｷ､ｿ､､､ｳ､ﾈ｡｢ｻﾅｻﾎﾌﾜﾅｪ､ﾆｳﾎﾇｧ､ﾇ､ｭ､ﾞ､ｹ
｡ｫﾊｬ､ﾎｿﾍﾀｸ､ﾎｲﾄﾇｽﾀｭ､ﾎ､�ｳ､ﾈ､ｬ､ﾇ､ｭ､ﾞ､ｹ

･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼｾﾜｺﾙ

ﾆ��	2008ﾇｯ07ｷ�09ﾆ�(ｿ�)｡ﾁ2008ﾇｯ07ｷ�09ﾆ�(ｿ�)
ｻ�ｴﾖ	19ｻ�00ﾊｬ｡ﾁ 21ｻ�30ﾊｬ
ｼﾕｳｫｻﾏ	18ｻ�30ﾊｬ
ﾄ��	20ﾌｾ
ｻｲｲﾃﾈｱ	5,250ｱﾟ｡ﾊﾆﾃﾊﾌｳ莢惲ﾐｾﾝ｡ﾋ
ｿｽｹ�ｴ�ﾂ	2008ﾇｯ07ｷ�09ﾆ�
ｲ�	ｶ莠ﾂ｡ﾊｳｰｲﾒｹﾘｹｻﾆ筍ﾋ｡｡ｸﾎ･ﾓ･�6ｳｬ
ｲ�ｻｽ�	ﾅ��ﾅﾔﾃ豎郞雜莠ﾂ6-8-7
･｢･ｯ･ｻ･ｹ	ﾆ�貪ｫﾀ�｡ｦｶ莠ﾂﾀ�｡ｦｴﾝ､ﾎﾆ簑�｡｡ｶ莠ﾂｱﾘ｡｡B3ｽﾐｸ�､隍�ﾌﾊ�4ﾊｬ
ｻ�ｻｲﾊｪ	ﾉｮｵｭﾍﾑｶ｡ﾌｾｻﾉ｡｡
ｼ郤ﾅ｡ｦｶｦｺﾅ	･ﾉ･遙ｼ･爭､･ﾆ･�ｸ･ｧ･ｹｳｰｲﾒ

･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ､ｪｿｽｹ�､ﾟ

｡罕ｭ･罕ｻ･�ﾝ･�ｷ｡ｼ､ﾎﾇｧ､ｹ､��

ｻｲｲﾃｷﾁﾂﾖ
ｿｽｹ�ｿﾍｿ�
ﾍｽﾈ�
､ｴｵｭﾆ�､ﾎｾ蝪｢､､､ｺ､�ｫ､ﾎ･ﾜ･ｿ･ｯ･�ﾃ･ｯ､ｷ､ﾆ､ｯ､ﾀ､ｵ､､｡｣

｡ﾚ､ｳ､ﾎ･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ､ｧﾃ｣､ﾋｾﾒｲｹ､�ﾛ

ｼ郤ﾅｼﾔ､ｫ､鬢ﾎ･皈ﾃ･ｻ｡ｼ･ｸ

｢ｨ･ｨ･ﾔ･ｽ｡ｼ･ﾉ･ｼ･惕ﾘ､ﾎ､ｴｻｲｲﾃ､ﾏﾋﾜｹﾖｺﾂ､ﾘ､ﾎ､ｴｻｲｲﾃｿｽｹ�､ﾈ､ﾏｰﾛ､ﾊ､熙ﾞ､ｹ｡｣｡ﾊﾋﾜｹﾖｺﾂ､ﾘ､ﾎ､ｪｿｽｹ�､ﾏﾊﾌﾅﾓ､ｪｼ�ｳ､ｭ､ｬﾉｬﾍﾗ､ﾇ､ｹ｡｣｡ﾋ

､ｳ､ﾎ･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ､ﾋﾅｬﾍﾑ､ｵ､��ｭ･罕ｻ･�ﾝ･�ｷ｡ｼ

｢ｨ､ｳ､ﾎ･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ､ﾘ､ﾎｿｽ､ｷｹ�､ﾟﾆ�ｶ篋螟ﾎ･ｭ･罕ｻ･�ﾏｼﾕ､ｱ､鬢�ﾞ､ｻ､｣

･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ､ﾘ､ﾎｻｲｲﾃ､ﾈｹ遉�ｻ､ﾆ｡｢､ｳ､ﾊｾｦﾉﾊ､筅ｴﾍﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､ﾟ､ﾞ､ｻ､ｫ｡ｩ

ｶ篩ｹｽﾅｼ皃ｬｸ��｢･､･ｿ｡ｼ･ﾍ･ﾃ･ﾈ､ﾇ｣ｱｲｯｲﾔ､ｰ｡ｪﾉﾔﾆｰｻｺ､ﾇ｣ｱ｣ｰｲｯ､ﾎｻｺ､ﾛ､ｯ｡ｪ

･遙ｼ･ﾀ｡ｼ･ｺ･ﾜ･､･ｹ｡｡･ｸ･ｧ｡ｼ･爭ｹ｡ｦ･ｹ･ｭ･ﾊ｡ｼ･､･ｿ･ﾓ･蝪ｼ｣ﾃ｣ﾄ

､｢､ﾊ､ｿ､ﾎ･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ､ﾋｿｽｹ�､ｬｻｦﾅ�､ｹ､�ｪｺﾇｶｯｽｸｵﾒｼﾂﾁｩ･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ

ｰｦ､ﾈ､ｪｶ筅妤ｭｴｻ､�ﾃ､ｷﾊ�｡ﾊｵﾈﾌ錞ｿﾍｳﾈ�｡ﾋ

47 Marketing Secret Seminar

･ｫ･ｹ･ｿ･ﾞ｡ｼ･�ﾓ･蝪ｼ｡｡｡ﾊﾆｱｼ郤ﾅｼﾔ､ｬｳｫｺﾅ､ｷ､ｿｲ盞釥ﾎ･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ､ﾋﾂﾐ､ｹ､��ﾓ･蝪ｼ｡ﾋ

､｢､ﾊ､ｿ､筵�ﾓ･蝪ｼ､�ﾆ､ｷ､ﾆ､ﾟ､ﾞ､ｻ､ｫ｡ｩ

｡奛奛奛奛� ｲ｣ﾉﾍｻﾔﾄｹ｡ｦﾃ貲ﾄｹｨ､ｬｸ��ｪｻｨﾁｲ､ﾎｸﾂｳｦﾆﾍﾇﾋﾏﾀ｡ｪ
2005ﾇｯ10ｷ�24ﾆ�｡ｲ｣ﾉﾍｻﾔﾄｹ｡ｦﾃ貲ﾄｹｨ､ｬｸ��ｪｻｨﾁｲ､ﾎｸﾂｳｦﾆﾍﾇﾋﾏﾀ｡ｪ
｡ﾚﾃﾏﾊ�ｼｫｼ｣ﾂﾎｿｦｰﾖX｡ﾗ｡ﾛ｡｡､ｽ､ﾎﾂｾ
ﾋﾜﾆ��ｴﾖﾅｪ､ﾋ､ﾏ｡｢｣ｱｻ�ｴﾖﾈｾ､ﾈﾃｻ､､ｻ�ｴﾖ､ﾇ､｢､熙ﾞ､ｷ､ｿ､ｬｰ�ﾙ､ｪﾏﾃ､ｷ､ｪﾊｹ､ｭ､ｷ､ｿ､ｫ､ﾃ､ｿﾃ貲ﾄｲ｣ﾉﾍｻﾔﾄｹ､ﾏ､ｸ､眞ｰｸ�､ｭ､ﾊ･ﾑ･ﾍ･鬘ｼ､ﾎﾊ�､ｬｽﾐｱ鬢ｵ､�ｿﾂ醋ﾑｵ､､ﾅ､ｭ､ﾈｼｫﾊｬ､ﾎｹﾍ､ｨ､ﾎｺﾆｳﾎﾇｧ､ｬｽﾐﾍ隍ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ﾃ貲ﾄｻﾔﾄｹ､ﾏ｡｢ｻ荀�ｳﾗﾇﾉ､ﾈ､筅ﾆ､ﾏ､荀ｹﾊ�｡ﾊ･ﾞ･ｹ･皈ﾇ･｣･｢｡ｩ｡ﾋ､ｬﾂｿ､ｯ､､､鬢ﾃ､ｷ､网熙ﾞ､ｹ､ｬ｡｢｡ﾖﾅｿ､�ｰ､ﾎ､ｳ､ﾈ､｢ﾅｿ､�ｰ､ﾋ､荀ﾃ､ﾆ､､､�ﾋｲ皃ｮ､ｺﾌﾜｿｷ､ｷ､､､ｳ､ﾈ､ﾏｲｿ､筅荀ﾃ､ﾆ､ﾊ､､､ﾇ､ｹ｡｣｡ﾗ､ﾈ､ｪ､ﾃ､ｷ､网熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｷ､ｫ､ｷ｡｢､ﾛ､ﾈ､ﾉ､ﾎﾀｯｼ｣ｲﾈ｡ﾊｹｯ｡ｦﾅﾔﾆｻﾉﾜｸｩﾃﾎｻｦｴﾃｼｫｼ｣ﾂﾎ､ﾎｼｹ､ﾊ､ﾉ｡ﾋ､ﾎﾊ�､ﾏｽﾐﾍ隍ﾆ､､､�ﾈ､ﾏ､､､､ﾆ､､ﾇ､ｹ｡｣
ｻ荀筍｢ﾅｿ､�ｰ､ﾎ､ｳ､ﾈ､ﾐ･ﾃ･ｯ､ﾏｲｿ､筅｢､熙ﾞ､ｻ､ｬｿﾈｶ皃ﾊ､ﾈ､ｳ､惕ﾇ､ﾏ､ｸ､皃隍ｦ､ﾈｿｴ､ﾋｹ�ﾟ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｳ､ﾎ･�ﾓ･蝪ｼ､ﾏｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ､ｫ｡ｩ

2 ｿﾍﾃ譯｢2ｿﾍ､ﾎﾊ�､ｬ｡｢爾､ｳ､ﾎ･�ﾓ･蝪ｼ､ｬｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ璽､ﾈﾅ�ｼ､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣

｡奛奛奛� ｲ｣ﾉﾍｻﾔﾄｹ｡ｦﾃ貲ﾄｹｨ､ｬｸ��ｪｻｨﾁｲ､ﾎｸﾂｳｦﾆﾍﾇﾋﾏﾀ｡ｪ
2005ﾇｯ10ｷ�24ﾆ�｡ｲ｣ﾉﾍｻﾔﾄｹ｡ｦﾃ貲ﾄｹｨ､ｬｸ��ｪｻｨﾁｲ､ﾎｸﾂｳｦﾆﾍﾇﾋﾏﾀ｡ｪ
｡ﾚ､讀ｦ｡ﾛ｡｡ﾌ､ﾀﾟﾄ�
10ｷ�24ﾆ�ﾎﾃ貲ﾄｻﾔﾄｹ､ﾎ｡ﾘｻｨﾁｲ､ﾎｸﾂｳｦﾆﾍﾇﾋﾏﾀ｡ﾙ､ﾋｻｲｲﾃ､ｵ､ｻ､ﾆﾄｺ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ﾈ�ﾋ･ﾆ･ﾝ､ｬﾎﾉ､ｯ｡｢ﾋｰ､ｭ､ﾎ､ｳ､ﾊ､､ﾆ簣ﾆ､ﾈ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､ｪ､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ｻ�ｴﾖﾅｪ､ﾋｻﾅﾊ�､ﾎﾌｵ､､ｻﾇ､ｹ､ｬ｡｢ｼ羔ｳﾉﾔｴｰﾁｴﾇｳｾﾆ､ｶ､ｸ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ﾀｯｼ｣､ﾎｻｦ､ｳ､�ｫ､鬢ﾎﾆ�ﾜ(ｲ｣ﾉﾍ)､ﾎｻﾃ､ｷ､ﾆﾄｺ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ､ｬ｡｢ﾃ貲ﾄｻﾔﾄｹ､ﾎ､ｳ､�ﾞ､ﾇ､ﾋｾ螟ｬ､ﾃ､ﾆ､ｭ､ｿｷﾐｰﾞ｡ｦｻﾗ､､ﾅ｢ﾃ貲ﾄｻﾔﾄｹｼｫｿﾈ､ﾎｿｼ､､ﾏﾃ､ｪｻﾇ､､､ｷ､ｿ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾇ､ｹ｡｣
ｺ｣ｲﾎｻｲｲﾃ､ﾎｷﾐｰﾞ､ﾈ､ｷ､ﾆ､ﾏ､ｽ､ｦｸﾀ､ﾃ､ｿﾏﾃ､ｬｼｫｿﾈ､ﾎｺ｣ｸ螟ﾋｷﾒ､ｬ､遙｢ｻﾉｷ网ﾈ､ﾊ､�ﾈｴｶ､ｸ､ｿ､ｫ､鬢ﾇ､ｹ｡｣
ﾁｴﾂﾎﾅｪ､ﾋ､ﾏｶｽﾌ｣､ﾎｰ妤ｯﾏﾃ､ﾇ､､､ﾄ､ﾎｴﾖ､ﾋ､ｫｰ妤ｭｹ�､ﾞ､�ﾆ､ｪ､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ﾞ､ｿｻｲｲﾃ､ｵ､ｻ､ﾆﾄｺ､ｱ､�ﾐ､ﾈｻﾗ､ﾃ､ﾆ､ｪ､熙ﾞ､ｹ｡｣
､ｳ､ﾎ･�ﾓ･蝪ｼ､ﾏｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ､ｫ｡ｩ

1 ｿﾍﾃ譯｢1ｿﾍ､ﾎﾊ�､ｬ｡｢爾､ｳ､ﾎ･�ﾓ･蝪ｼ､ｬｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ璽､ﾈﾅ�ｼ､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣

｡奛奛� ｲ｣ﾉﾍｻﾔﾄｹ｡ｦﾃ貲ﾄｹｨ､ｬｸ��ｪｻｨﾁｲ､ﾎｸﾂｳｦﾆﾍﾇﾋﾏﾀ｡ｪ
2005ﾇｯ10ｷ�24ﾆ�｡ｲ｣ﾉﾍｻﾔﾄｹ｡ｦﾃ貲ﾄｹｨ､ｬｸ��ｪｻｨﾁｲ､ﾎｸﾂｳｦﾆﾍﾇﾋﾏﾀ｡ｪ
｡ﾚﾀ鉷ﾛﾋ�｡ﾛ｡｡ﾌ､ﾀﾟﾄ�
ﾃ貲ﾄｻﾔﾄｹ､ﾎｰ�ﾀｰ�ﾀ､ﾋｽﾅ､ﾟ､ｬ､｢､遙｢､ﾈ､ﾆ､篏ﾉｷ网ｱ､ｿ｡｣
､ｳ､ﾎ･�ﾓ･蝪ｼ､ﾏｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ､ｫ｡ｩ

1 ｿﾍﾃ譯｢1ｿﾍ､ﾎﾊ�､ｬ｡｢爾､ｳ､ﾎ･�ﾓ･蝪ｼ､ｬｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ璽､ﾈﾅ�ｼ､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣

｡奛奛奛� ､｢､ﾊ､ｿ､ﾎ･ﾕ･｡･ﾏ､�ﾐ､ｹ･ｻ･�ﾕ･ﾗ･愠ﾇ･蝪ｼ･ｹﾏﾀ
2006ﾇｯ03ｷ�30ﾆ�｡､｢､ﾊ､ｿ､ﾎ･ﾕ･｡･ﾏ､�ﾐ､ｹ･ｻ･�ﾕ･ﾗ･愠ﾇ･蝪ｼ･ｹﾏﾀ
｡ﾚakk-DAIfun｡ﾛ｡｡ﾌ､ﾀﾟﾄ�
･ｻ･�ﾕ･ﾗ･愠ﾇ･蝪ｼ･ｹ､ﾋ､ﾄ､､､ﾆ｡｢､ｽ､ｷ､ﾆ･ｳ･ﾟ･螂ﾋ･ｱ｡ｼ･ｷ･逾ﾋ､ﾄ､､､ﾆｲ�､皃ﾆｹﾍ､ｨ､ｵ､ｻ､ﾆ､筅鬢ｦ､ｳ､ﾈ､ｬ､ｿ､ｯ､ｵ､｢､遙｢ﾂ醋ﾑﾌﾌﾇｫ､ﾃ､ｿ､ﾇ､ｹ｡｣

｡翦簣ﾆ､ﾋ､ﾄ､､､ﾆ､ﾎ･�ﾓ･蝪ｼ､ﾏ･ﾖ･愠ｰ､ﾋ･｢･ﾃ･ﾗ､ｷ､ﾆ､ﾞ､ｹ｡｣｡�
http://d.hatena.ne.jp/akk-DAIfun/20060330

ｱｿｱﾄﾌﾌ､ﾈ､ｷ､ﾆ｡｢ｳｵ､ﾍﾎﾉ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇ､ｹ､ｬ1ﾅﾀ｡｢･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ､ﾎｻ�ｴﾖ､ﾉ､ｦｹﾍ､ｨ､ﾆ､､､鬢ﾃ､ｷ､网ﾃ､ｿ､ﾎ､ｫ｡ｩｺﾇｽ鬢ﾎｹﾎ､ﾇ､ﾏｽｪﾎｻ､ｬ20:30､ﾎﾍｽﾄ熙ﾇ､｢､ﾃ､ｿ､ｬ｡｢21:20､ﾞ､ﾇ､荀ﾃ､ﾆ､ｷ､ﾞ､ﾃ､ﾆ､､､�｣､ｳ､�ﾇｺ､､ﾃ､ｿｿﾍ､筅､､�ﾎ､ﾇ､ﾏ｡ｩ｡ｩ､ｽ､ﾎﾉｬ､ｬﾀｱ｣ｱ､ﾄｸｺﾅﾀ､ﾇ､ｹ｡｣
､ｳ､ﾎ･�ﾓ･蝪ｼ､ﾏｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ､ｫ｡ｩ

1 ｿﾍﾃ譯｢1ｿﾍ､ﾎﾊ�､ｬ｡｢爾､ｳ､ﾎ･�ﾓ･蝪ｼ､ｬｻｲｹﾍ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ璽､ﾈﾅ�ｼ､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣