大阪

　北アイルランド出身で、少年のころテロリストだった牧師のヒュー・ブラウンさん（５０）＝日本聖公会西播磨教会＝が１３日、箕面市の府立箕面高校の教壇に立った。３年生対象の「国際理解」の授業で、「憎しみは憎しみを生む。過ちを次世代につなげてはならない」と語りかけた。

　ブラウンさんはベルファスト生まれ。英国からの分離を求めるカトリック系のアイルランド共和軍（ＩＲＡ）とイングランド系のアルスター義勇軍（ＵＶＦ）の紛争が絶えない中、ＵＶＦに参加。爆弾テロや銀行強盗などを繰り返し、１８歳で当局に逮捕され、懲役６年の刑に服した。

　刑務所で見た米映画「ベン・ハー」が転機となって信仰に目覚め、出所後、神学校へ進んで牧師に。８５年に来日し、今は神戸刑務所で教戒師も勤める。

　ブラウンさんは「（今は包括和平案が成立した）ＵＶＦもＩＲＡも、公には信仰心を掲げているが、実際はただの暴力集団で報復の連続だった。偏見や差別をなくすためにもお互いを理解する努力をしてほしい」と訴えた。授業を聴いた廣山静紀さん（１７）は「北アイルランドの事情をこれまで全然知らなかった。知ることで世界を広げることが大事だと思う」と話した。【川端智子】