新潟

　東京電力は２９日、中越沖地震で被災した柏崎刈羽原発の耐震強化工事を来月２日に着手することを明らかにした。当面は６、７号機の配管で揺れを押さえる支持装置（防震器）を増設するほか、建屋に張り巡らせる鉄骨（屋根トラス）を強化するなど、建屋が１０００ガル（ガルは加速度の単位）まで耐えられる設計にする。

　東電は２２日、原発の新耐震指針に中越沖地震の地震動を加味し、揺れ想定（基準地震動）を建設時の最大約５倍に引き上げると発表した。今後、妥当性について国や県の審議会で検討することになっている。一方、東電はこうした議論を待たず、直ちに耐震強化工事に入る意向を示していた。【五十嵐和大】