コーラン狙い射撃訓練、アフガン駐留米軍司令官が謝罪

バグダッド（ＣＮＮ）　アフガニスタン駐留米兵がイスラム教の聖典コーランを射撃訓練の的に使っていたことがわかり、駐留米軍司令官のハモンド少将は１７日、公式に謝罪した。

米軍や目撃者らによると、第１旅団第４歩兵師団に所属の米兵１人が９日、射撃訓練でコーランを狙って撃った。使われたコーランは２日後に発見された。ＣＮＮは銃弾によって傷んだコーランの写真を入手している。

ハモンド少将は、バグダッド西郊で開かれた謝罪セレモニーに出席。部族指導者らに向け、「許しを請いに来た」「謙虚な姿勢であなたがたの目を見ながら言いたい。私と部下を許してほしい」などと述べた。

さらに、実際に射撃した米兵の手紙を代読。「自分の行為によって両国の友好関係が損なわれないことを心から願う。私がしたことは、近視眼的で危険で無責任だったが、悪意はなかった」とのメッセージを伝えた。

式典ではまた、別の米兵がコーランにキスをし、「つつましい贈り物」だとして部族指導者らに渡した。

指導者の１人は今回の出来事を「イスラム世界全体に対する攻撃」と非難。米軍は射撃した米兵を別の部隊に異動させる意向を示している。米兵は、的にした本がコーランだとは知らなかったと話していると主張しているが、米軍はこの訴えを退けている。