表記いろいろ

社会の変化に合わせた生きている新しいことばを各分野から選び、収録語数約3万5千語と豊富な用例、付録に常用漢字一覧、人名用の漢字、ローマ字のつづり方、現代仮名遣いほかを収載。

第2版と第3版を比較したところ次の点が変更されたようです。

基本的には、第2版の41ページに書かれている「日本新聞協会が新たに採用した常用漢字並みに扱う表外字」がそのまま採用された模様。ただし、次の点に御注意ください。

• 手作業のため見落としがあるかもしれません。
• 誤りがあったとしても責任はとれません。
• 本文の用例集以外は見ていません。

闇（やみ）

闇、暗闇、真っ暗闇、闇市、闇討ち、闇取引、闇値、闇夜、夕闇、宵闇（※「むやみ」は平仮名）

鍋（なべ）

鍋、ちゃんこ鍋、手鍋、土鍋、鍋底、鍋ぶた、鍋物、鍋焼き、寄せ鍋（※「よなべ」は別）

牙（ガ、ゲ、きば）

牙、牙城、歯牙、象牙、毒牙

瓦（ガ、かわら）

瓦、鬼瓦、瓦解、瓦版、瓦ぶき、屋根瓦（※「がれき」「れんが」は別）

鶴（カク、つる）

鶴、折り鶴、千羽鶴、丹頂鶴（※「つるはし」は平仮名）

玩（ガン）

愛玩、玩具、玩味

磯（いそ）

磯、荒磯、磯魚、磯釣り（※「いそぎんちゃく」は平仮名）

臼（キュウ、うす）

臼、石臼、臼歯、脱臼、ひき臼

脇（キョウ、わき）

脇、脇息、小脇、関脇、脇差し、脇机、脇付け、脇腹、脇見、脇道、脇目、脇役（※「わきげ」「わきのした」は別）

錦（キン、にしき）

錦、錦絵、錦のみ旗（※「にしきごい」「にしきへび」は別）

駒（ク、こま）

駒、駒げた、手駒、持ち駒

詣（ケイ、もう）

詣で、詣でる、神詣で、参詣、造詣、初詣で

拳（ケン、こぶし）

拳、空拳、拳銃、拳闘、拳法、太極拳、鉄拳、握り拳（※「げんこ」「げんこつ」「けんだま」「じゃんけん」は別）

鍵（ケン、かぎ）

鍵、合鍵、鍵穴、鍵っ子、鍵盤、白鍵

虎（コ、とら）

虎、虎口、虎視たんたん、虎刈り、虎の子、虎の巻、猛虎

虹（コウ、にじ）

虹、虹彩（※「にじます」は別）

尻（しり）

尻、尻上がり、尻馬、尻押し、尻切れ、尻込み、尻下がり、尻すぼまり、尻ぬぐい、尻抜け、尻もち、台尻（※「しりとり」「しりめ」「だんじり」「ちょうじり」「めじり」「やじり」は別）

柿（シ、かき）

柿、甘柿、柿渋、くし柿、渋柿、熟柿、つるし柿、干し柿

餌（ジ、え、えさ）

餌、生き餌、餌食、餌付け、擬餌ばり、すり餌、練り餌、まき餌、薬餌

腫（シュ、は）

腫れ、腫らす、腫れる、腫れ上がる、筋腫、血腫、泣き腫らす、肉腫、肺気腫、腫れ物、浮腫（※「しゅよう」は別）

袖（シュウ、そで）

袖、袖口、袖丈、袖幕、筒袖、留め袖、長袖、半袖、振り袖、領袖

須（ス）

急須、必須

誰（だれ）

誰

腺（セン）

汗腺、甲状腺、耳下腺炎、腺病質、前立腺、乳腺、分泌腺、へんとう腺、リンパ腺、涙腺

曽（ソウ、ソ）

曽祖父、曽孫、未曽有

枕（まくら）

枕、歌枕、腕枕、草枕、氷枕、高枕、手枕、波枕、箱枕、ひざ枕、枕木、枕ことば、枕もと、水枕、夢枕

賭（ト、か）

賭け、賭け事、賭ける、賭博

瞳（ドウ、ひとみ）

瞳、瞳孔

頓（トン）

整頓、停頓、頓狂、頓挫、頓死、頓着、頓服薬、無頓着（※「とんち」「とんちんかん」は別）

丼（どんぶり、どん）

丼、親子丼、天丼

汎（ハン）

汎用

斑（ハン）

斑点

釜（かま）

釜、後釜、釜飯、釜ゆで、茶釜、初釜

謎（なぞ）

謎、謎解き

妖（ヨウ）

妖えん、妖怪、妖気、妖精

嵐（ラン、あらし）

嵐、砂嵐、花嵐

呂（ロ）

風呂、語呂、風呂敷、蒸し風呂

証（あか）

証し、証す

粋（いき）

粋がる、小粋

癒（い）

癒える、癒やし

描（か）

描く、絵描き

要（かなめ）

要

応（こた）

応える、手応え、歯応え、見応え、読み応え

鶏（とり）

一番鶏、風見鶏、地鶏、鶏肉（※「おんどり」は別）

館（やかた）

館

委（ゆだ）

委ねる