ようこそ ゲスト さん ログイン
enjoy Korea
ホームホーム ランキングランキング 翻訳ツール翻訳ツール
日韓コミュニティポータル enjoy Korea
ログイン
IDを保存する
新規会員登録はこちら
日韓翻訳掲示板 掲示板カテゴリ
テキスト掲示板
旅行
生活/文化
伝統
BOOK
ひとり言
悩み
就職
ユーモア
音楽
ドラマ
映画
芸能人
ファッション
ゲーム
マンガ/アニメ
IT/デジタル
カメラ/電化製品
時事ニュース
スポーツ
Hot! 討論
自由掲示板
フォト掲示板
観光/風景
グルメ
恋人/友達/家族
ペット
わたしの街
自慢の一品
芸能人
スポーツ
ユーモア
伝統
クルマ
バイク
プラモデル/フィギュア
ゲーム
マンガ/アニメ
自由フォト掲示板
テキスト翻訳
お知らせ
「ランキング大賞2007」発表のお知らせ 01/07
ランキングの順位算出について 01/02
「enjoyランキング」リリース、「ランキング大賞2007」実施のお知らせ 12/20
「enjoyランキング」近日リリース「ランキング大賞2007」実施へ 12/07
障害のお詫び 11/29
enjoy Korea ホーム > 旅行
JAPAN (｀◇´) 明日はお祭りイベント参加します。   |  旅行
No.84759    投稿者: loft2f    作成日: 2008-04-18 14:24:18 閲覧数:1943    推薦ポイント:15 / 7
TOP
ウリの自宅から車で30分位離れた場所に「於大公園 odai kouen」という所でお祭りがあります。
お手伝いをしている会社の仕事として、イベントに参加する事となり
明日は朝から香具師をします。(｀◇´)ﾉ
画像ファイル "http://img08.pics.livedoor.com/008/c/c/cc556da9c2d4368858a1-L.jpg" は壊れているため、表示できませんでした。  画像ファイル "http://img08.pics.livedoor.com/008/9/1/911515e3a1ffd89da00a-L.jpg" は壊れているため、表示できませんでした。
画像ファイル "http://img08.pics.livedoor.com/008/a/9/a95dc4357e6f2955b802-L.jpg" は壊れているため、表示できませんでした。  画像ファイル "http://img05.pics.livedoor.com/005/e/e/ee2338b4e41701444eaa-L.jpg" は壊れているため、表示できませんでした。
この於大まつりは徳川家康のお母さんの名に因んでいますお母さんは「於大の方」と呼ばれ
徳川家康が天下を取るまで波乱万丈な人生を経た事で知られています。
「於大の方」は1528年水野家に生まれ 現在480歳
14歳で 岡崎城主 松平宏忠と結婚
15歳で 速攻出産 竹千代（のちの徳川家康）を生む
16歳で 父の水野忠正が死んで、兄がお家を継いだ
17歳で 馬鹿兄が織田信長側に付いた為 松平家から離縁され 水野家に出戻る
19歳で 竹千代は織田信長の人質になるし、於大は田舎城主と再婚する
その後桶狭間の戦い等を経て家康は独立し織田信長と同盟を結ぶ その時田舎城主との間に出来た
種違いの弟たちを家臣とし、於大を母として徳川家に迎え入れたのです
於大は再婚相手の田舎城主が死ぬと 剃髪して尼さんとなり 京都伏見城で死去し 江戸に納骨される日本各地に菩薩寺が建てられ 尼の名を伝通院と称した事から
生家であるこの土地にも伝通院があり、この町には於大公園が400年以上も経ってやっと作られた
画像ファイル "http://img05.pics.livedoor.com/005/2/e/2e8020f8fba898e71bb0-L.jpg" は壊れているため、表示できませんでした。　村おこしに最適な於大の方
家康を生んだこの女性がいなかったら、東京の発展があったかどうかは定かでないが
田舎町の水野家末裔は「東京はわしら無しでは語れない」と妄想を膨らませているに違いないw
(｀◇´)  でも、こういうイベントに参加出来る事は嬉しいです。ついでに天下をとってきますw
IP xxx.111.xxx.34
削除申告  
  mojorison 04-18 14:16  
  祭り参加で浮き立っているおじさんが傷心するようだから,, 文のポイントである [天下を取って来る!]という部分がまともに翻訳されていないことは秘密にしておこう;;;;;;;;.
   → loft2f 04-18 14:19
      (｀◇´) もうダメだ 天下はとれないw
   → mojorison 04-18 14:20
      うん.ww 天下の次に woを入れて見てください.
   → loft2f 04-18 14:23
      はっと そうか、ウリの日本語がダメなんだね (｀◇´)> ポリポリ
   → mojorison 04-18 14:28
      翻訳機が人よりできないという話でしょう.. 翻訳された文に慣れて時には自分の韓国語や日本語が違ったか, 当たることか仕分けにならない時がありますね.^^; 天下を取ることは良いが, 精神は奪われないほどにだけ飲んでください.ww
   → loft2f 04-18 14:31
      ( T◇T) 業務遂行の為 あしたは一滴も飲めないと思います。
   → mojorison 04-18 14:36
      祭り後,, 一人きり祭りを楽しむことも大人の遊びではないでしょうか.... 頑張って...TOT
   → loft2f 04-18 14:39
      (｀◇´)ﾉ 苦あれば楽あり だといいけど・・・楽しく仕事してきます（北海道おじさんの教え）
   → mojorison 04-18 14:42
      苦だけいっぱい. 私も 楽 したいのに;;. 楽しく仕事して素敵に決めてください!!
  filippa_j 04-18 14:58  
  日本史にからむ 自分物が 地元出身だったりすると その分野への興味関心が強くなりますよね^^　 明日は 頑張って 天下とってきてくださいw
   → loft2f 04-18 15:51
      上の写真の於大姫が抜群の笑顔でおねえさんと写ってる幼少の頃の姫とダブっていて (｀◇´) 男に生まれたからには、一度は天下取りを目指さなければと気合いを入れています。
  jsryu386 04-18 16:54  
  * こんにちは loft2f氏! ^^; 祭りの参加お祝い申し上げます.
   → loft2f 04-18 17:01
      こんにちは！(｀◇´) ひさしぶり！　お祭りで地域貢献してきます。
  wqsaxz204 04-18 18:41  
  祭り ! おもしろいですね ww 展試験!! のため祭りがあったと言っても遊びに行く事ができません (T.T)
  mandala 04-18 19:04  
  今晩は、<(_ _)>　今日は一日強い風混じりの雨でした。「於大の方」ってデレツン系だと思いますよ。(^_^;)
  kira_kira 04-18 20:44
  　(*･･)σ【　ぽちっとな♪
  inpatiesu 04-18 21:09
  明日、早く晴れるといいね。家康は韓国で案外、人気があるって聞いたよ。憎い豊臣秀吉をやっつけた人物だし、半島から連れられてきた人々を帰国させる事業もしたしね。
  dwbboryu 04-19 00:17
  日本の祭り, 参加して見たい .. T_T 6月初盤に日本に旅行行く計画なのに, あの時は祭りがないんですか?
  ryupon 04-19 05:12
  速攻出産ｗｗｗ わらったｗ
  sls345 04-19 21:53
  翻訳が変で私の考えはますます遠くある宇宙に飛んでいる..
   → wqsaxz204 04-19 23:11
      .....大まかに解釈をして見てください ww 私も文読む時たまに ¥'...何か音 ?¥' ラヌンセングガックをするようになってください ;
  mobi56 04-19 23:45
  推薦　トρ゛（・・＊）　ぽちっとなっ♪
  loft2f 04-20 14:20
  みなさん推薦ありがとうございました。(｀◇´)ﾉ 無事に終わりました。楽しかったです。
KOREA 日本へ来てから 2週目です. 質問あります [25]
-
 JAPAN (｀◇´) 明日はお祭りイベント参加します。 [23]
KOREA 北海道中古カメラサンゴッ [4]