ようこそ ゲスト さん ログイン
enjoy Korea
ホームホーム ランキングランキング 翻訳ツール翻訳ツール
日韓コミュニティポータル enjoy Korea
ログイン
IDを保存する
新規会員登録はこちら
日韓翻訳掲示板 掲示板カテゴリ
テキスト掲示板
旅行
生活/文化
伝統
BOOK
ひとり言
悩み
就職
ユーモア
音楽
ドラマ
映画
芸能人
ファッション
ゲーム
マンガ/アニメ
IT/デジタル
カメラ/電化製品
時事ニュース
スポーツ
Hot! 討論
自由掲示板
フォト掲示板
観光/風景
グルメ
恋人/友達/家族
ペット
わたしの街
自慢の一品
芸能人
スポーツ
ユーモア
伝統
クルマ
バイク
プラモデル/フィギュア
ゲーム
マンガ/アニメ
自由フォト掲示板
テキスト翻訳
お知らせ
「ランキング大賞2007」発表のお知らせ 01/07
ランキングの順位算出について 01/02
「enjoyランキング」リリース、「ランキング大賞2007」実施のお知らせ 12/20
「enjoyランキング」近日リリース「ランキング大賞2007」実施へ 12/07
障害のお詫び 11/29
enjoy Korea ホーム > Hot! 討論
JAPAN 日本から見れば韓国は狂人国家だ^-^   |  Hot! 討論
No.845345    投稿者: palystation    作成日: 2007-12-22 00:15:10 閲覧数:1791    推薦ポイント:3 / 1
TOP

驚くべきな狂人国家^-^

 

【中央日報】西洋古地図の70%「東海」に表記

東海(トンへ、日本名・日本海)の名称をめぐって、韓日間に依然として議論が広がっているなか、
西洋古地図10点のうち7点は、東海など韓国関連の名称を使っていることが、調査により分かった。

国政広報処は20日、海外の韓国大使館などを通じて、01年4月から昨年12月にわたって、
米議会図書館など海外の主要図書館が所蔵している18世紀末までの古地図594点を調べたところ、
全体の71%にのぼる420点が、このように表記していたと発表した

これら古地図では、東海の表記と関連し、「東海(East Sea)」、
「韓国海(Sea of Korea)」、「東方海(Oriental Sea)」、
「韓国湾(Gulf of Korea)」などの名称を使っている反面、
日本海関連の名称は70点(12%)にすぎなかった。

国政広報処はこれについて「『日本海は歴史的に定着し、確立された名称』という日本側の主張は、
根拠が微弱とのことを裏付けるもの」と説明した。

国政広報処はこうした調査結果に基づいて、社団法人「東海研究会」とともに
「西洋の古い地図での東海(East Sea of Old Western Maps)」
というタイトルの英文冊子を発刊、国際社会に「東海表記」の正当性を広報する計画だ。

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=50842

 

ところが実際は

 

 

大英図書館所蔵古地図調査結果  
朝鮮海5枚 東海、日本海32枚
大英図書館(British Library)所蔵古地図調査結果
  年代 日本海名称 地図名称・地図製作者等 整理番号  
1 1802 Gulf of Corea
(朝鮮海)
Asia,icluding the Russian and Turkish Empires, New Holland, &c ; Robert Wilkinson 46820
(46)
2 1805 Mer de Coree
(朝鮮海)
L'Asie divisee en ses Empires et Royaumes ; le Sr Robert de Vaugondy R17a5
3 1808 朝鮮海 閻浮堤図附日宮図;存統 962
(6)
4 1808 Gulf of Corea
(朝鮮海)
Wilkinson's General Atlas of the World... ; Robert Wilkinson (p37) 45d23
5 1809 Sea of Japan
(日本海)
同上
(p41)
同上
6 1809 Sea of Japan
(日本海)
The Continent and Islands of Asia... ; R Laurie and J Whittles 46820
(130)
7 1811 Sea of Japan
(日本海)
Asia:Drawn from the best authorities ; J Russell 46820
(47)
8 1811 Sea of Japan
(日本海)
Map of the Islands of Japan,Kurile &c. ... ; A Arrowsmith 17a16
9 1815 Sea of Japan
(日本海)
Smith's New Map of Asia ... 46820
(48)
10 1818 Sea of Japan
(日本海)
Map of asia ; A Arrowsmith 26a3
11 1820 Mer du Japon
(日本海)
Carte de L'Asie ; A H Brue 46820
(49)
12 1820 Japanisches Meer
(日本海)
Asien,gezeichnet vom Professor J M F Schmidt 46820
(52)
13 1825 Sea of Japan
(日本海)
Asia ; GB Whittaker 46820
(124)
14 1829 Japansche Zee
(日本海)
Kaart van Japan... ; R G Bennet en J Van Wijk 151.CC.2
15 1829 Mer du Japon
(日本海)
Nouvelle Carte de l'Asie, Dressee par A R Fremin... ; L H Berthe 46820
(53)
16 1833
-1853
Mer du Japon
(日本海)
Mappemonde :C V Monin
(world map)
C.26.e.18
(1-6)
17 1833
-1853
Mer du Japon
(日本海)
同上
(the map of Asia)
同上
18 1835 Japaniches Meer
(日本海)
Karte von Asien zum Gebrauch in hoheren Lehranstalten ... ; H Mahlmann 46820
(61)
19 1836 Mer du Japon
(日本海)
Carte de l'Asie Dressee d'apres les materiaux les plus recent par A R Fremin... 46820
(54)
20 1837 Mer du Japon
(日本海)
Carte d'Asie dressee par A Toussaint... 46820
(55)
21 1839 Mer du Japon
(日本海)
Nouvelle Carte de L'Asie et des Iles qui en dependent ... ; H Brue,Ch. Piquet 46820
(56)
22 1840 Sea of Japan
(日本海)
Map of Eastern Asia comprising China, parts of Tibet ... ; J B Tassin 46900
(30)
23 1841 Sea of Japan
(日本海)
Map of Asia ; A Arrowsmith STA1
24 1841 Japaniches Meer
(日本海)
General-Karte von Asien ; F Fried 46820
(57)
オーストリア
25 1843 Japaniches Meer
(日本海)
Karew von China und Japan... :D'Anville's und Klapproth's gewidmet 3JY54
26 1845 Gulf of Corea
(朝鮮海)
Map of Asia ; J Wyld 46820
(59)
27 1846 Japaniches Meer
(日本海)
Physisch-polistische Karte von Asien ...; Albrecht Platt 46820
(60)
28 1850 Japaniches Meer
(日本海)
Asien; Weimar 46820
(62)
29 1852 Mer du Japon
(日本海)
Reconnaissance Hydrographique de la Cote orientale de Coree et d'une partie de la Tartarie Chinoise ; Depot-general de la Marine HFSEC17.1467
30 1853 Sea of Japan
(日本海)
Asia-Committee of General Literature &Education ; Society for Promoting Christian Knowledge 46820
(22)
31 1854 Japanische See
(日本海)
Atlas von Asien zu C Ritter's allgemeiner Erdkunde II ;C Ritter ... 10d,
11
32 1855 Sea of Japan
(日本海)
Japan - The Kuril Islands from Nipon to Kamchaka SEC132405
33 1856-
1861
Sea of Japan
(日本海)
A New Map of Asia ... ; G F Cruchley 46820
(81)
34 1857 Japanisches Meer
(日本海)
Wandkarte von Asien, Europa und ... ; J G Gotta'schen Buchhandlung 46820
(66)
35 1857 Mer du Japon
(日本海)
Carte physique et politique de l'Asie ..; J Andriveau-Goujon 46820
(138)
36 1858 Mare del Giappone
(日本海)
Carta dell'Asia ; Presso Ferd. Artaria 46820
(68)
37 1861 Mare del Giappone
(日本海)
Carta Generale dell'Asia ; Presso Ferd.Artaria 40820
(70)
 
 
 
 
ケンブリッジ大学所蔵古地図調査結果  
朝鮮海3枚、東海、日本海18枚
 
ケンブリッジ大学(Cambridge University)所蔵古地図調査結果
  年代 日本海名称 地図名称・地図製作者等 整理番号  
1 1801 Sea of Japan
(日本海)
Asia, England; Arrowsmith Maps.AA.320.80.1-2
2 1808 Sea of Japan
(日本海)
Chart of the N.W. Coast of america and the N.E. Cost of Asia Atlas.2.77.9
3 1818 Sea of Japan
(日本海)
Map of the Islands of Japan, Kurile and C. with...(4 sheets) Maps.A.322.81.14
4 1818 Mer du Japon
(日本海)
Carte de la Chine, in Grosie, Description general de la Chl de Mailla Mm37.1
5 1819 Sea of Japan
(日本海)
A new map of Asia; Wyld Maps.C.320.81.1
6 1820 G. di Corea
(朝鮮海)
Asia. M.Bonatti Ee.43.1
7 1822 Sea of Japan
(日本海)
Map of Asia; Arrowsmith Maps.A.1.01.42.1-2
8 1823 M. di Corea
(朝鮮海)
In Ferrario Ee.43.1
9 1824 Mer du Japon
(日本海)
Carte de L'Asie Maps.bb.18.K.6
10 1830 Sea of Japan
(日本海)
General Atlas Atlas 6.83.8
11 1832 Japansche Zee
(日本海)
Nippon...; P.F. von Siebold LE.32.46
12 1835 Japanisches Meer
(日本海)
Asien; Weiland Maps.320.83.1
13 1839 Japanische See
(日本海)
Uberslchtskarte von Ost-hoch-asien; Ritte/Oetzel Maps.BB.322.83.1
14 1840 Sea of Japan
(日本海)
Map of China and adjacent countries; Allen Maps.a.18.K.21
15 1840 Sea of Japan
(日本海)
Map of China; Wyld Maps.c.349.84.3
16 1843 Japanisches Meer
(日本海)
Karte von China und Japan... Maps.AA.349.84.1
17 1852 Sea of Japan
(日本海)
Map of the Empire of Japan, copled from the Asia by JB Roast(in Japan:an account...by Charles MacFrlane) Zz.7.58
18 1854 Mer du Japon
(日本海)
Reconnaissance hydrographyque... Maps.723.01.1467
19 1859 Sea of Japan
(日本海)
Asia; W.Hughes Maps.320.85.1
20 1860 Mer du Japon
(日本海)
Asie Orientale comprenant l'Emplre Chinols et le Japon... CRD.86.4
21 1860 cho-sen-kai
(朝鮮海)
Japan: a map of Japan with... MS Plans.R.b.16

 

 

 

 

日本海表記1110枚、東海表記枚 

アメリカ議会図書館所蔵地図調査の結果

 


日常で嘘が当たり前なのは韓国人だけ^-^

IP xxx.208.xxx.105
削除申告  
  begirama100 12-22 00:22  
  しかたないので、朝鮮海にしてあげても良いです。(◎_◎;)
  enjapan 12-22 00:36  
  動画
  fortrueitslf 12-22 02:17  
  どうして音楽がない? 余裕が減ったな.... もうちょっと余裕を持つように... この前のお前の姿が良かったの... お前の掲示物を関心がなかったが, 音楽は良かったが....
  nagisa999 12-22 02:23  
  まあ、韓国の報道の90%は捏造報道だからね www
   → himi0501 12-23 00:03
      何? 90%や???? その位もなりますか? 証拠を見せてください. 信じられないです. どんなに 10%でもなくて, 20%なくて 90%と言いますか? どうしてそんな数値が出ますか? 根拠を提示してくださると信じることができます.
   → ring2star 12-23 01:58
      このごろのようにインターネットが発達した時代にそれが話になると思いますか? 情けなくは..
  mudboots 12-22 02:34  
  西洋古地図10点のうち7点は、東海など韓国関連の名称(ただし、東海は0点)を使っていることが、調査により分かった。この表現は 詐欺商法の手口だぞ。「消防署の方(ただし、消防署とは無関係)から来ました」
  marco135 12-22 02:54
  どこ書から狂ったのか...
  okiknit 12-22 03:29
  朝鮮人だから仕方ないと思いますw
  roundabout 12-22 08:17
  よくがんばるね~韓国。
  himi0501 12-23 00:05
  この文を書いた YOU 本当にすごくてWWWWWWW 徹底的な事前準備と資料調査......WWWWWWWWWW感動したのsibal
  winwood 12-23 00:21
  アメリカの下院議員の10人中8人が慰安婦決議に賛成したらしいね。
  win5899 12-23 01:05
  これよ, 無駄なことをあげるね, 苦労した,
  suho1004a93 12-23 02:25
  そのまま半々分けて日本海東海二つとも使ってはいけないの?
   → ahobon 12-23 10:15
      両方併記しても、どうせ韓国は東海が左側で日本海が右側でないと気が済まないでしょ?一つ国の民族感情だけで面倒な事が増えるなら、変えない方がマシ、という事だよ。
  qqwsa1 12-23 03:16
  資料捜すために苦労多かったの. バウワウW わんわん (ゲジッヌン音)
  tenmamm 12-23 06:37
  この記者が選びに選んだ西洋古地図(東海と書いてある)というオチですねw
  pkpkpkpk11 12-23 10:21
  目の保養お上手だった
  sasaki0324 12-23 10:40
  恥かしい民族w
  lineageman2 12-23 11:36
  韓国は低いな
  geokim 12-23 14:21
  資料の信頼は別にして, 提示した資料は 18世紀までの資料ではないですね. 米議会図書館の資料をボーダー茶炉 18世紀(正確に 1700年代)までは korea seaが多いです. 19世紀からは西洋に日本の影響がアブドゾックで韓国よりは高いからなことと考えられます.
  smrepro 12-23 16:42
  日本海は迎える ‾! 世界 97% が日本海と言っている 描いてから日本を悪く見ない‾! 仕分けと差を頭指しなくて仲良くしたら良いだろう
   → idiot_boy 12-23 19:16
      ワウ... すごい!!
  duatndlsdlek 12-23 16:54
  毎度苦労するね.... ところで言葉だろう.. 事前調査をもうちょっとよくして見るというのよ‾‾ 表示の方するように 音楽高敷いてくれて
  yshgo15 12-23 16:59
  後,日本の方はザリョルルゼシハシルテゾグムセングガックウルしてなさるのを, 18世紀以後からはイルボンイヤングヒャングリョックイコジンシギなのに当然イルボンヘがマンウンゴッイアニンが? ウリナラエソマルすることはグイゾンカジルルマルするんです,
  tarokotaroko 12-23 18:19
  yshgo朝鮮@人 興奮してくると、翻訳不能な文章が羅列されている!文章がハングルだらけ、翻訳率5%。
   → idiot_boy 12-23 19:19
       [後,日本の方は資料を提示する時少し考えをしてなさるのを, 18世紀以後からは日本が影響力が大きくなった時期なのに当然日本海が多くの事ではないか? 我が国で言うことはその以前までを言うんです,]もういいの?
  iroiroirori 12-23 18:23
  geokim 「18世紀(正確に 1700年代)までは korea seaが多いです」だから何?この現代に18世紀の話を持ち出して何が言いたいの??だからいつまでたっても韓国は遅れてるんだよ!!マジで韓国人は自分の国が捏造報道をしてるという事に気づけないの??
   → geokim 12-24 20:07
      新聞は 18世紀以前資料基準, 書き物をした人は 19世紀資料. 理解できるか? 批判をするためには正確な基準を持って批判してください.
   → noppeso 01-30 13:15
      お前読んでないだろ?
  gxvvvx 12-23 20:51
  沢庵日本..... (理解出来なくてもシンギョングアンソ)
  rosedorothy 12-23 21:23
  palystation -語で捜すとヨックダ..目の玉はアントイオナワッナ..?ツッツッ..オルメナザギョックジシムがイッオッウなら..来るのか..私たちが理解する..元々君逹が原人で勤める時私たちが行って教えて人間マンドルオナッザンオ..私たちが堪える..もっとオルリルゴッはオブドや..? ヌンアルトイオナオなら私たちが行って当たり前にアズォヤアンドエゲッナ,,マッゼ...
  love000199 12-23 21:59
  君逹を軽蔑する理由
  vitamin606 12-23 23:46
  島国子たちは元々そうなのか?
KOREA さあ,これから手始めだ
-
JAPAN 日本から見れば韓国は狂人国家だ^-^ [34]
KOREA enjoy運営者様 [8]