ようこそ ゲスト さん ログイン
enjoy Korea
ホームホーム ランキングランキング 翻訳ツール翻訳ツール
日韓コミュニティポータル enjoy Korea
ログイン
IDを保存する
新規会員登録はこちら
日韓翻訳掲示板 掲示板カテゴリ
テキスト掲示板
旅行
生活/文化
伝統
BOOK
ひとり言
悩み
就職
ユーモア
音楽
ドラマ
映画
芸能人
ファッション
ゲーム
マンガ/アニメ
IT/デジタル
カメラ/電化製品
時事ニュース
スポーツ
Hot! 討論
自由掲示板
フォト掲示板
観光/風景
グルメ
恋人/友達/家族
ペット
わたしの街
自慢の一品
芸能人
スポーツ
ユーモア
伝統
クルマ
バイク
プラモデル/フィギュア
ゲーム
マンガ/アニメ
自由フォト掲示板
テキスト翻訳
お知らせ
「ランキング大賞2007」発表のお知らせ 01/07
ランキングの順位算出について 01/02
「enjoyランキング」リリース、「ランキング大賞2007」実施のお知らせ 12/20
「enjoyランキング」近日リリース「ランキング大賞2007」実施へ 12/07
障害のお詫び 11/29
enjoy Korea ホーム > Hot! 討論
JAPAN 西欧人が見た神風.-_-   |  Hot! 討論
No.833704    投稿者: palystation    作成日: 2007-11-30 19:46:19 閲覧数:2619    推薦ポイント:30 / 1
TOP
 
 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                            

 

ベルナル·ミロ

1929年パリで生まれる.従軍ジャーナリスト.第二次世界大戦に関する記事には定評がある.
20才のときに太平洋戦争に関する極めて重要な資料を収集.
「太平洋戦争」のタイトルで出版になった 2冊(「日本の進撃」「アメリカの逆襲」 出版社ロベル·ラホン)は,
太平洋地域の戦闘に関する権威になっている.


ベルナル·ミロ「神風」(原書題名:英雄 神風)より

「多くの特攻隊員たちが書いて残したことや,彼らが知る人々の談話の中で知られた,勇気を隠した温厚さや
理性をともなった決意というのもまた,彼らの行為が激情や怒りの発作だったと言う意見を粉碎するに十分だ.」

「この日本と日本人がアメリカのプラグマティズムと正面衝突をして,
そして戦争末期の数ヶ月間にアメリカの圧倒的な物量と技術的優位の前に,決定的な優勢を敵に
承諾してしまった時,日本人は対抗手段を過去から引き出してきた.

すなわち伝統的な国家への殉死,肉弾攻撃法だ.


このことを,私たち西欧人は笑うとか可哀想に思ったりしても良いのだろうか?
むしろそれは偉大な純粋性の発露ではないか.

日本国民はそれを敢えて行ったことによって,人生の真正な意義,
その重大な意義を人間の偉大さに帰納することができた,世界で最後の国民になったと著者は思う.
 
確かに私たち西欧人は戦術的自殺行動等だと言う観念を容認することができない.
しかしまた,日本のこれら特攻志願者の人間に,無感動である事も到底できないのだ.

彼らを活気に満ちることができていた論理がどんなにあれ,彼らの勇気,決意,
自己の犠牲には,感歎を禁ずることができなくて,また,禁止するべきではない.

彼らは人間が彼らのようになることが可能な事を,確かに私たちに現わしてくれているのだ.」

「これら日本の英雄たちは,この世界に純粋性の偉さについて教訓を与えた.
彼らは 1000年の遠い過去から今日に,人間が偉大でなければならないと言う,
人間が既に忘れてしまった使命を,見せてくれたのだ.」    

E

アンドレ・マルロー(André Malraux, 1901年11月3日 - 1976年11月23日、20世紀を代表する文人)

没後20年目の1996年11月23日、ジャック・シラク大統領らの尽力でマルローの棺はフランスの偉人を祀るパンテオン (パリ)に改葬された。

「日本は太平洋戦争に負けが,その代わりにとても大切なものを得た.
それは,世界のどんな国でも真似ができない特別特攻隊だ.

スターリン(Stalin)主義者たちやナチ党員たちは,
結局は権力を手に入れるための行動だった.

日本の特別特攻隊員たちは狂ったナチズムか?  決して違う.

彼らには権勢欲求などは破片もなかった.祖国を心配する貴い熱情があるだけだった.

代償を要求しない純粋な行為,そこに真の偉さがあって,及んだナチズムとは根本的に異質だ.

人間はいつでも,真の偉さへの志向を失ってはいけないのだ.
前後にフランスの大臣(Minister)として日本を訪問した時,私はそれを特に陛下に申し上げておいた.

フランスはデカルトを生んだ合理主義の国だ.
フランス人の中には,特別特攻隊の成績を見て,
こんなに少ない撃沈数なのにどうして若い生命をと,疑問の人もいる.

そういう人々に,私はいつも言ってくれる.

《お母さんやお姉さんや妻の生命が危険になる時,自分が死ぬと分かっていても
暴漢と戦うことが息子の,弟の,ご主人の道だ.
愛する人が危険な目に会うことを黙って見て送ることができるだろうか?》と.

私は,祖国と家族を思う一念から恐怖も生への執着もすべてのものを超えて,
きれいに敵と全力を尽くして戦った特別特攻隊員の精神と行為の中に男の崇高な美学を見るのである」

参照URL 
http://www.geocities.jp/kamikazes_site/gaikoku_kamikaze/gaikoku_kamikaze.html#%83A%83%93%83h%83%8C%81E%83%7D%83%8B%83%8D%81%5B%82%CC%8C%BE%97t

IP xxx.248.xxx.149
Kamikaze%20Hit.jpg (120KB)
20070428117777170696312800.jpg (17KB)
essex1943-05.jpg (123KB)
削除申告  
  ojisan_dazo 11-30 19:50  
  これから先、争いの無い世界になってほしいですね。。。 (T―T)y-ooOO 青いうさぎ~♪
   → twinslh 11-30 20:40
      兎に角........ 自殺民族日本........自殺は罪...
  sajem 11-30 19:51  
  推薦
  junghun369 11-30 19:54  
  及んだな.. 西欧人たちは神風をイスラム自殺爆弾テロに似ているように思う.. 笑わせるのねw
   → jyokira 11-30 19:58
      イスラム教では、イスラム教の為に死んだら、死後の世界があり、多くの処女に囲まれて生活できると教える。 その為、自殺する時、ペニスに香水を塗り、死んでゆく人もいる。
   → tker2 11-30 20:01
      それ位の愛国心もない半島人より良いと思う。
  miss12346 11-30 20:00  
  テロリストとそっくりだ..
   → wakwak 11-30 20:10
      戦争中にテロリスト?
  miss12346 11-30 20:01  
  9.11が浮び上がることは私だけだろうかaか.. テロリスト = 倭寇, (同級) -_-v
   → tker2 11-30 20:05
      倭寇=海賊ですよ。馬鹿ですか?
  kitesurf 11-30 20:01
  家族のために何が出来るか、今も昔も変らないテーマですね。
   → miss12346 11-30 20:04
      - _ 知能が低くてこういうのか , kkk おこることは増えてから?kk
   → kitesurf 11-30 20:13
      韓国人は自分のことしか考えられない。動物以下ですね。
  tker2 11-30 20:10
  親、兄弟、そして妻子を守るために志願をして決死の覚悟で突撃してくれた英霊には感謝と尊敬の念を持つのは当然だろう。敵でも味方でもね。
   → 13297 12-02 01:47
      あまり自分の考えばかりするのね
   → 13297 12-02 01:47
      決死の覚悟で突撃して死んだ敵軍は?
  wakwak 11-30 20:11
  韓国出身のKAMIKAZEは可愛そうに 子孫に詰られてるよ
   → sajem 11-30 20:16
      ちゃんと日本人がお祀りしてるからOK^^
  10yen 11-30 21:12
  推薦不足だ!!!
  sugi21 12-01 18:00
  韓国人に言いたい。文句があるなら全力で戦え!勝てないとわかっていても、人間には意地と尊厳があるのだ。20万人が慰安婦として強制連行されるのを黙って見送る人間にだけはなるな!
  csmania 12-03 01:21
  ( ´ー`)/ 特攻隊を無駄死にと揶揄する朝鮮/人は、偽物の「愛国心」で、プライドなど一切ないことでわかっている。
  tensinramman 12-04 01:29
  推薦しました。鹿児島県の知覧にある特攻隊基地を訪れたとき、特攻隊の隊員の方々が書かれた遺書は涙なくしては読めませんでした。大切な家族を守るため、祖国を守るため、死をも恐れず、すすんで自らを犠牲にして戦い抜いた先人達がいたことを、私は日本人として大変誇りに思います。
  dolllob 12-06 10:15
  うーん... だから神風みたいなあっけない自己錫牲(韓国人の目では)がまだ良く見る人が日本にはありますね. 神風があって守られた家庭がありましたか? 当時の軍首脳部や, 日王は神風みたいなものには参加しなかったんです? いつも一番ジキルゴッのない人々が何を守ると出て犠牲するのが切ないです.
   → tensinramman 12-11 02:17
      大切なのは誰が守られたかとか、戦争の勝敗だけではないでしょう。 愛する家族や祖国のために自ら進んで命を捧げた彼らのその精神です。 命がけで国を守った歴史に乏しい国民には理解し難いことかもしれません。 戦争には負けましたが、アジア解放のために命がけで欧米列強に対抗した先人達が日本にはいました。 彼らのその精神は、敗戦後も世界中の植民地の人々を目覚めさせ欧米列強からの独立を促しました。 そして現代の我々日本人に、何よりも平和の大切さをしっかりと刻み、今も日本を平和国家として歩ませてくれています。
   → dolllob 12-11 12:11
      /tensinramman 重要なことは世の中を眺める基準だと私は思います. 韓国/日本国籍を前提にするこんな掲示板に当たる話であるかは分からないが, あなたの眺める世の中は国間国境線を基礎で垂直で切ってボヌンゴッで.. それさえもも論難の素地が多いお話ですね(ex. アジア解放 : 日本にアジア解放してくれという要求がなかったら. 誰が誰から何を解放するというのか..日本一人だけの自我陶酔ではなかったのか) しかし, 私の言ったことは世の中を水平で切って(階級) 見ようというのでした. 神風と言う名目の自殺部隊が自分の命を犠牲しながら他人の命も一緒に犠牲させる正規軍による自殺テロが大部分社会の下層にいる人々をけしかけて(申し訳ない表現だが私が見るにはそんなテロ行為を正当化するために英雄心を刺激するなど, 雨合理的な宣伝活動がありました.) 成り立ったのが問題と思うのです. 神風によってお亡くなりになった方々に哀悼を, しかし行為だけは骨切って美化しないのを...
   → tensinramman 01-08 01:41
      「国間国境線を基礎で垂直で切ってボヌンゴッで…」(ボヌンゴッって何??)、「世の中を水平で切って(階級) ・・・」  ←どういう意味ですか?あなたの言葉は抽象的すぎてよくわかりません。自分の頭の中だけでつまらない屁理屈だけを捏ねてるんじゃないでしょうか?
   → tensinramman 01-08 01:47
      >dolllob 12-11 12:11  日本は戦争に負けたが、日本が命を懸けて戦ったその精神(アジア解放、大東亜共栄圏)は、その後多くのアジア・アフリカ諸国を自我に目覚めさせ、それらの国民に勇気を与え、その殆どの国を独立させるに至った。君達は信じたくないだろうが、そのような一面があったのは紛れもない事実なんだよ。http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=pfree&nid=351300&tab=five  それと特攻隊を単なる自爆テロと混同しているようだが、戦闘行為の中で、敵の軍隊を目標にした特攻という自爆攻撃と、罪のない民間人を無差別に殺す自爆テロを同列に語るとは認識違いも甚だしい。 その違いすら理解できないのか? 韓国人の英雄、安重根のような奴こそ単なるテロリストだろ。 ちなみに金九は単なる猟奇殺人犯。
  kingakunoto 12-07 20:33
  フラッシュ紹介http://specific-asian-flash.web.infoseek.co.jp/teikoku1.html、http://specific-asian-flash.web.infoseek.co.jp/teikoku2.html、http://specific-asian-flash.web.infoseek.co.jp/teikoku3.htmlちょっと長いけど涙無しには見られないフラッシュ集
  godqhrgks20 12-08 10:01
  私は反日感情があります. 理由は日本人が韓国人を軽蔑して侮辱的な言葉を web上に振り撤いているしよく韓国人に対して悪いうわさを作って韓国という国家の名誉を毀損して利益に 反して平凡な韓国国民をいじめるから日本が嫌です. 多分こちらへ来る大部分の韓国人は親日政策によって日本に対して好感を持って訪問してから私と一緒に大部分嫌日(日本を嫌悪する)になって行きます. しばらくけんかがはびこったこちらに妙な楽しさを感じて中毒になって 反韓 日本人と一緒にまったく同じく卑劣な方法で争ってからいつのまにか自らに対してまたはこんな現象に対して幻滅を感じるようになります. 以後本当にいやな感情さえない無関心の状態に変わってその段階になれば日本人,日本が胸の中深く嫌いになって enjoy japanというネイバー掲示板を永遠に去るようになります. それでこちらは特別な政治的, 歴史的偏見がない普通の韓国人, 新人入れてから反日や嫌日になって行く通過儀礼的な場所です. これが enjoy japanが生じた以後繰り返される現象です... ..
   → dodoburango 12-09 21:58
      悪い噂が真実でないと思うなら、きちんと理論的に反論すればいいのでは? 日本人は理性的だから話はできるよ。 日本人に言い負かされて、韓国人が日本を嫌いになっても仕方ないし、日本人は構わないよ。 ずっと反日しればいいんじゃない?
   → t_souichi 12-18 18:34
      韓国人も似たようなことをしてるのに何を言ってるの? 所詮Web上での話だろ、くだらない。 日本は韓国みたいに、他人の海で海洋資源を盗むこともしないし、他国の国歌斉唱時にブーイングもしないし、他国の国旗を燃やしたりしない。韓国は明らかに日本に実害を与えてる。 まぁ私も韓国が嫌いだから、一生そう思ってれば良いんじゃない?
  areare2007 12-11 00:00
  青組の人たちも本当は分かっているのでしょう。認めたくないだけなのですね。でも悲しい。
  khyunshyde 12-11 20:38
  アンタルリョヌンノム無理やりに麻薬食べさせて乗せてヒーロー峰どうせがミカゼ成功率 20% ハハハハ
  tsuna 12-29 13:50
  韓国人には分らない思考ですね。過去ですが日本人には武士道、ヨーロッパには騎士道と云う思考が有りました。詳細は違う物ですが通ずる所も幾つか有ります。人は自分の為だけに生きるに有らず。人の為に生きてこそ人として・・・ですね。
  mogu 01-03 15:16
  お互い殺し合いをしているわけだから、どう死のうがバカにされるいわれはない。 テロというなら安重根の方がよほどテロリストだろう。
KOREA fontや一つ作ろうか? [12]
-
JAPAN 西欧人が見た神風.-_- [35]
KOREA 大和人の和病を刺激してごめん.... ^^;; [6]