FC2から連絡が無いので再度通知
|
▼FC2から連絡がないので再度連絡しました。
http://cacnet.blog2.fc2.com http://naniome2.blog67.fc2.com http://fuwaridays.blog35.fc2.com http://rewiz.blog11.fc2.com これらのブログで行われているような行為を直ちに禁じて頂きたいと存じます。 これは嫌がらせ行為に当たります。 辞めて欲しいとさんざん彼らに申し上げましたが全く聞いてはくれませんでした。 私は彼らに晒されたくて自らのネットでの経験を綴ってきたのではありません。 いい加減に彼らの活動を強引にでも辞めさせてください。 全てのユーザーに公平な対応をしたいという貴社の意志もわからないことでは御座いませんが。 このような嫌がらせ行為は正直言ってWeb上で行うのには好ましく御座いません。 このメールを削除してなかったことにする前に、利用規約の改正やアカウントの凍結などの処理を行ってもらわないと困ります。 経験を綴っている者として、このように晒し行為をされることは誠に遺憾で御座います。 いい加減にこのようなユーザーをのさばらせるのも大概にして頂きたい。 日本語では通用しないと言うので有れば上記までの分を↓へ英訳して掲載しておきます。 I think that I would like you to prohibit the act done by these blogs at once. This undertakes the annoying act. I did not hear it at all though I severely said them the hope of you the resignation. I am not to want to be exposed by them and to have spelt the experience with an own net. Please let me resign of even forcible negligently their activities. In not understanding the will of your company that wants to do impartial correspondence to all users. It is not desirable to do because of such ..dislike.. a Ocona on Web to tell the truth. The agreement for use is revised and it embarrasses it if freezing the account etc. are not processed before it makes it to no deletion of this mail. It is indeed regrettable that the exposing act is done like this as the person who is spelling the experience. I would like you to make such a user negligently arrogant to much.
英文で書けば少しは対応してくれるかも知れないのでエキサイトの英訳使って英文でも書いてみたんですが。。。
|