敬語、尊敬語の前に文章力に問題が・・・・・・・・

削除

他人の投稿にケチつけているようですが、余程暇人なのですね。ニートですか？ｗｗｗｗｗｗ

君の回答は誰も望んでいませんから〜〜〜〜ｗｗｗｗｗｗ

過去は、一件も解決処理が無しですか？

過去の質問の解決案を提示してくださいよｗｗｗｗｗｗｗｗ

回答できないからといって質問にかけ離れた回答はやめていただきたい

回答される方が居ますかね〜

削除

他人の投稿にケチつけているようですが、余程暇人なのですね。ニートですか？ｗｗｗｗｗｗ

回答できなければいないでしょうね〜君の回答は望んでいませんから〜〜〜〜ｗｗｗｗｗｗ

英語の翻訳ソフトでも文法が正しくないとまったく異なった翻訳を行うように、
日本語も文法が正しくないと敬語には変換できません。

敬語は謙譲語、丁寧語、尊敬語に分類されますが、尊敬語と敬語を別ものと
考えられる方にはそもそも無理じゃないでしょうかね？
小学生の教科書を手本にして正しい日本語から学ばれたほうがよろしいかと
思います。
そこまではと。。思うなら一般的なセミナーでも正しい日本語の使い方、
話し方教室はありますので参加されてはどうですかね？
会社の上司を敬語の手本としては些か疑問が残ります。

また、ＡＴＯＫなら敬語連想変換辞書というものがありますので動詞を適当な
尊敬語や謙譲語に変換はしてくれます

それでは追記いたしますが、自動文章修正ソフトはどうでしょうか？一件ヒットしたのですが、もうちょっと+αで漢字などもこの場合はこの漢字を使うなどです。