Correction: April 29, 2007

A chart last Sunday on daily gun deaths in the United States included an extraneous symbol in some editions. The symbol, a bullet, represented a single death of a person over 40. There should have been 39 bullets depicted, as the text indicated, not 40.