 |
「気まぐれアロマｃａｆｅ」
マダム楊（ヤン）
本名 佐々木 薫 ささきかおる
(株)生活の木販売促進部ゼネラルマネージャー
（社）日本アロマ環境協会認定インストラクター・プロフェッショナル
太陽の星座 射手座 ／ 月の星座 魚座
ハーブ･アロマテラピーの研究に携わり、ハーブ製品・ショップ・ハーブガーデンの企画・開発を担当。
生活の木Herbal Life Collegeをはじめ、各種カルチャースクール、社会人講座等の講師として活動し、ハーブ・アロマテラピーの楽しみ方から専門知識まで、幅広い内容をレクチャーしている。
趣味：旅行・映画・昼寝・最近はビーズにはまっている。
ストレス解消法：ショッピング
血液型 Ａ型
- よみうり文化センター講師
- 著書「おいしいハーブティー」「ハーブビネガー」誠文堂新光社刊、「心も体もイキイキハーブティー」「アロマテラピー入門」ブティック社刊、「やさしいアロマテラピー」フレグランスジャーナル社刊（共著）
- 監修「ハーブティー」「はじめてのアロマテラピー」、「体脂肪を減らすハンドブック（共著）」「肩こり・腰痛・疲れ目（共著）」「子宮内膜症（共著）」「スパイス（共著）」池田書店刊他
- ビデオ「暮らしを彩るハーバルライフ入門」全3巻監修
「暮らしの中のアロマテラピー」監修
|
 |
「Peaceful Words from the North
Country」
サンディー・メイン Sandy Maine
1979年より自宅のキッチンで石けんづくりを始める。
アメリカにおける手づくり石けんの先駆者。
手づくり石けんに関する書籍も多数執筆し、またホームキーピングについても数冊を出版。
石けん製作のかたわら、講師活動も活発に行っている。
ニューヨーク州アディロンダック山の農場で生活する3児の母。
Sandy Main started handmade soap making
in her kitchen since1979.
She is known to be the pioneer among handmade soapers
in USA.
She is also writer who wrote many books about not only
handmade soap making but also homekeeping.
Aside from soap making, she campaigns for enlightenment
and training of handmade soap making.
She lives in a farm of Adiron dack Mounttain in NY now
with three children and a husband of hers.
In 2002, she joined our members of Tree of Life's Handmade
Guild and started handmade soap making for Japan.
|
 |
「Healthy Thoughts from the
Beach」
スコット・ブラックソン Scott Blackson
1952年生まれ。
自然、動物、隣人を愛するベジタリアン。カルフォルニアで自然写真家としてのキャリアを積む。
自然療法、薬草に興味を持ち、自然療法の学位を取得。その途中で手作り石けんを知る。
1997年デラウェア州の豚堵殺場を買い取って石けん工房を設立。
手作り石けん、バスグッズの製造を開始。
2003年生活の木ハンドメイドギルドの一員として、日本向けに手作りバスグッズの生産を開始。
He was born in 1952.
He is the type of parson who adore nature, animals and neighbors,
also quite Vegetarian. And he built his career as photographer
that take photo of nature, has interest medical herb and
naturopathy.
He actually found out how to make soap by,
when he was taking his degree in naturopathy.
In 1997, He purchased place where killed pigs in DE(Delaware),
and built his own factory for making soap there, start making
soap and some stuff using for bath.
As one of the Hand-made guild's members by Tree of Life in
2003, he has started to manufacture some products using for
bath in hand-made to Japan.
|
 |
「Welcome to New House Farm」
フランシス・マーフィー Frances Murphy
アイルランド・リムリック市で誕生。クリスチャンネーム「フランシス」をもつ。
1966年から6年間にわたり看護婦として従事。
1972〜85年、プライス社を経て、植物関連のビジネスを扱うガーデニア社に勤務。
1985年、業務中の事故により離職。事故の後遺症を克服するため、さまざまな療法を受け、1990年に健康を回復。その際に体験した、ハーブ、アロマテラピー、代替療法の価値を、より多くの人々に広めるため、半生を捧げることを決意。
マッサージ、ストレスマネージメント、ヒーリング、エッセンシャルオイルの科学…。さまざまな大学や養成機関で、幅広い専門知識と技術を修得。
1992年、本格的にアロマテラピストの教育を開始。1996年にはECHIトレーニングスクールを設立。Stoke on
Collegeをはじめ、多くの大学や職業訓練校のアロマテラピー講師としても活躍。1998年から米国アロマテラピスト団体に招かれ、たびたび普及活動を行う。
1999年、国際的に活躍し、地域の活性化に貢献したことにより、リージョナルメリット賞を受賞。
She was born at Limerick, Ireland, has given
name as "Frances".
She engaged as nurse for 6-years since 1966.
In 1972 through 85, she worked for Prise, after that she
changed to Gardenia who treated plant for business. In 1985,
she divorced for terrible accident by her job. No matter
how hard was, she went through all those treatments, use
alternative remedy such as aromatherapy and herbs for her
health.
Finally she got back her health in 1990. She decided to popularize
those alternative remedy, came from her experience, how much
it has worth for human's health for rest of her life.
She learned professional knowledge in various range and skills
at so many different colleges and other facilities, such
as massage, stress management, healing and science of essential
oils. Then 1992, she started seriously to train for aromatherapists,
and established ECHI training school in 1996. At starting
with Stoke on College, many other colleges and industrial
training schools that place she teaches as aromatherapy tutor.
Since 1998, she had invited by association of Aromatherapy
in USA, and has popularized aromatherapy so often. 1999,
she took an active role an international level. Now therefore
she deserved honor the prize of Regional Merit.
|
 |
「Choosing a Life by the Ocean」
ダイアナ・トンプソン Diana Thompson
1994年。幼い頃から家族ぐるみの交流があり、両親の引き合わせでジョン・アダムスと結婚。
1997年。ジョンは電気技師、ダイアナは学校事務の職を持ちながら、搾乳場で学んだ山羊乳石けん作りの経験をもとに手づくり石けんの製造を開始。1999年。ワシントン州へ移住。自宅に石けん工房を新設。機械に頼らない手作業ならではの石けんづくりを続ける。
2002年。生活の木のハンドメイド・ギルドに参画。日本向け手作り石けんの製造を開始。
In 1994, John and Diana got
married each other.
Their parents had been good friends each
other since John and Diana were little.
In 1997,
John and Diana started the handmade-soap
making in the basis of their experience that they
learned the how to make Goat milk soap at the dairy place
while they were still doing their own job at the time.
In 1999, John
and Diana moved to WashingtonState and built the work shop next
to their new house and they
have been doing their own handmade-soap making which
is not depended on any machinery.
In 2002, John and Diana
joined the Handmade Guild of Tree of Life Co.,Ltd. and started
the production of handmade soap for Japanese.
|