絵文字業界人インタビュー

●「ZDNet Wire」編集部、三津田さんに直撃！の巻

　今回の絵文字業界インタビューは、すごいゾ！今ま
　で、メールのみでインタビューを行っていた京太が、
　初めて外に。「打ち合わせもかねて，インタビュー
　しに来ませんか？」という、ありがたいお言葉を胸
　に、録再MDとデジカメ片手に、本当に出かけて参り
　ました！

　行く先は、天下のソフトバンク。東京は半蔵門線・
　水天宮前駅を出ると目の前にそびえる巨大なビルが、
　ベンチャーの雄とも呼ばれる同社の建物。今日伺う
　のは、そのソフトバンクの「ZDNet Wire」編集部。


　私は前々から日刊であれだけの情報量を見やすく発行している、ZDNet Wire
　に注目していました。この情報量で無料というのも、すごいことです。こ
　の「ZDNet Wire」メールマガジンを作っていらっしゃる敏腕編集者・三津
　田氏に、さぁ、直撃！




京　太：こんにちは！三津田さん。今日はお忙しいところお時間をいた
        だきまして、ありがとうございます。

三津田：どうも。お会いするのは2年ぶりぐらいですね。

京　太：そうですねー。ご無沙汰しています。まず最初に、三津田さん
        が関わったメールマガジンのご紹介をお願いします。「ZDNet
        Wire」以外にも手がけたメールマガジンはありますか？

三津田：2年前、「INTERNET BUILDER」という今は幻の雑誌がありまして、
        そのメールマガジン「internetwire」の編集をしていました。
        その後、ZDNet Japanと連動したメールマガジン「ZDNet Wire」
        を、始めました。

京　太：世界のZDNetと連動して、海外のニュースが日本語で読めるって、
        すごい事ですよね。ZDNet Wireはバックナンバーも充実してい
        るし、便利に使っています。でも、日刊でこのボリュームは大
        変でしょう？メールマガジンでしか読めないオリジナルコンテ
        ンツの量も多いですし。これが毎日だと読む方はうれしいけれ
        ど、発行する方のご苦労は……。

三津田：初めは、こんな大変だとは思いませんでした（苦笑）。毎日締
        切があるというのは慣れるまで非常につらかったですね。普通
        の月刊誌の進行と比較して、デイリーで作らなくてはいけない
        日刊のインターネットメディアとは違いますからね。

京　太：「ZDNet Wire」には、広告枠がトップに3つありますが、 あの
        広告のデザインは誰が作っていらっしゃるんでしょうか？

三津田：弊社の広告部門から回ってくるんです。テキスト広告だけでな
        く紙媒体の広告も、すべて扱う部署ですが。でも、その部署で
        作っているのかどうかはっきりしないんですが……。外部から
        送られてきているのを、広告部門がとりまとめているだけかも
        しれません。

京　太：やはりテキスト広告専門でやってる部署があるわけではないん
        ですね。もしかしたら、広告主が自ら作成しているのかもしれ
        ないですねー。実際、そういうところは多いですし。

三津田：まぁ、弊社で作っているとしても、他に作る人がいないので、
        じゃあ作るか！という感じだと思いますよ。今はアウトソーシ
        ングの時代ですからね。職人さんのように絵文字を作成する人
        がいて、京太さんみたいな人が間にたってニーズに合うよう手
        直しを入れて、広告原稿を作るという流れが一般的になればい
        いと思いますよ。そうなればいいなあと思うけど、今のところ
        そうなるかは謎ですねー。

京　太：「ZDNet Wire」ではライターをたくさん抱えていらっしゃいま
        すが、集まってきた原稿を効率よく編集するために、デザイン
        に何か工夫をされていらっしゃいますか？

三津田：デザインは、弊社女性スタッフ (高橋睦美) が創刊時に固めて、
        その後数回手を加えました。やはり女性はこういうの上手です
        よね。効率化についてもいろいろやってます。校正もメールで
        やるとか。

京　太：「ZDNet Wire」ではお正月に（注：ZDnet Wire 1999/01/07号
        Extra Edition 掲載）私の作った門松の絵文字を載せてくださ
        いましたけれども、このようにメールマガジンのポイントに、
        絵文字を載せるのというのは、どうでしたか？なにか反響はあ
        りました？

        ◇ ZDnet Wire 1999/01/07号 Extra Edition
        http://www.softbank.co.jp/publishing/zdwire/bk-no/990107e.htm

三津田：いやー、なかなか好評でしたよ。日本では 2バイト文字が使え
        るというのが大きいですよね。特集の時とかポイントになる絵
        文字があると、僕はいいと思ってます。インパクトがあります。
        でも、イラスト料のように絵文字に対してお金を払うというの
        は、現状ではあまり一般的でないです。もちろん原稿料はお払
        いしますから，絵文字を原稿の一部として、プラスアルファし
        た金額でお支払いすることはできるんですけれど。微妙なとこ
        ろです。

京　太：わかりますよ。今までお金払うものという認識がなかったもの
        ですからね。私としては、原稿依頼の一環として絵文字の作成
        を依頼されるというのでも、かまわないのです。「京太さんな
        ら、絵文字付きで原稿書いてくれるから」という付加価値で原
        稿依頼が来れば、うれしいかぎりです（笑）。

        ところで、私は将来、携帯電話で受け取れるようなメールマガ
        ジンがもっと登場してくるようになると思っているんですよ。
        そうしたら、絵文字を携帯電話でも、イラスト的に使えるかも
        しれないと考えています。携帯電話は等幅フォントですから、
        きれいに表示できるんですよ。

           （実際に携帯電話に絵文字を表示させてお見せする）

三津田：いや、これはいいですよね。今後はこういうのもアリですね。
        絵文字の強みは軽さですから、携帯電話で画像を送り合うより
        現実的かなと思います。

京　太：絵文字なら、20バイト程度で表情や気持ちを表現できますから
        ね。やってみると楽しいですし。

三津田：こういうのビジネスになるといいですよね。もちろん、メール
        マガジンでもちゃんとビジネスになるという道を探さないと。
        そのためには、女性ユーザーも意識して、取り込んでいけたら
        いいなと思いますし、デザインも定期的に変えていきたいなと
        思っていますよ。メールマガジンは雑誌に比べてデザインを変
        えやすいですし、やらないといけないと思います。

京　太：そのためには、どういう体制で編集していくべきなんでしょう
        ね。デザインだけ外部にアウトソーシングする、というような
        ことはあり得るとお思いですか？

三津田：はい、あると思いますよ。また媒体の価値を高めるためにも、
        デザインを外部のプロに委託するのは有効だと思います。あと、
        メールマガジンは、自分のところも含めて少人数でやっている
        ところ多いですから。そういったところはなおさらアウトソー
        シングが必要なのではないでしょうかね。 やはり雑誌に比べ
        コストをかけられないです。回収できる保証がないですからね。
        だからこそ、小回りの利く体制じゃないとやっていけないんで
        すよ。

        だから、ポイントの絵文字が必要かなというときは、アウトソ
        ーシングを考えたいと思います。まぁ、きちんとこの分野が確
        立するまでは、別途コストをかけるのは、厳しい面もあります
        が……この危機感は、ViTAL BiTも同じじゃないですか？

京　太：いやぁ〜、ホントそうなんですよね(^^;思いっきりつっこまれ
        てしまいました〜。最後に三津田さんの好きな、80年代のヘビ
        メタのイメージの絵文字をプレゼントしておひらきにしましょ
        う。80年代のヘビメタって、アイアンメイデンとかかなぁ？？

三津田：（突然キラキラとした目で）そうです！あと同時代の現存する
        有名どころは、以下のサイトで見ることができます。

        ◇ IRAN MAIDEN
         http://www.ironmaiden.co.uk/

        ◇ SAXON
         http://www.ic-net.or.jp/home/30low/tx_j/saxon_j.html

        ◇ RAVEN
         http://www.ravenlunatics.com/index2.html

        3バンドとも来日し，当時日本でも非常に流行りました。あと日
        本ではツバキハウスとか……。

京　太：え？椿ハウスですか？椿ハウスで首ふってた？？

三津田：「ツバキハウス」ですっ(--;)……。

京　太：世代的には、私の方がその世代なんですよね(^^; 思い出しなが
        らこんなのを作ってみました。いかがでしょう？三津田さん。




          次回の絵文字業界人インタビューをお楽しみに！