最終更新時刻:2007年11月27日(火) 22時54分

フランスで海賊行為者のウェブアクセスを禁じる新制度

文:Reuters
翻訳校正:編集部

2007/11/26 17:49  

 パリ発--フランスで現地時間11月23日、海賊行為の撲滅を目的とした新制度が発表された。同国で音楽や映画の違法ダウンロードを頻繁に行っているインターネットユーザーは、この制度に基づき、ウェブアクセスを禁じられる可能性がある。

 インターネットサービスプロバイダー(ISP)、仏政府、映画や音楽の著作権保有者の三者間で成立した今回の合意は、音楽業界にとっては朗報だ。これまで音楽業界は、売り上げ減の原因となっている違法ダウンロードの阻止を目的としたこのような措置を求めてきた。

 この合意案は、フランスの音楽、映画専門の小売最大手の1社であるFNACの最高経営責任者(CEO)が委員長を務める委員会が作成した。今後ISPはこの合意に基づき、ファイルを違法にダウンロードしている顧客に警告メッセージを送付する。

 ユーザーがこの警告を無視した場合、アカウントが一時的、あるいは完全に停止される可能性がある。

 Nicolas Sarkozy仏大統領はこの合意を支持するコメントの中で、「(今のままでは)文化が本格的に破壊されてしまう恐れがある」と語った。

 「インターネットを無法者たちが思うがままに著作物を略奪したり、何ら罰せられることなく著作物を取り引きできるハイテク分野の無法地帯にしてはならない。それで犠牲になるのは誰か。それはアーティストたちだ」(Sarkozy大統領)

 この合意に基づき、独立した機関が新たに設けられ、その機関がインターネットユーザーに対し、いつ「電子警告メッセージ」を送付するかの決断を下す。この機関は裁判官の監督下に置かれる。

 また今回の合意では、映画製作会社や音楽企業にも一定の義務を負わせている。これらの企業は、作品をより迅速にオンライン上で入手可能にすること、特定のプラットフォーム上で音楽を読み取れないようにするなどの技術的障害を除去すること、の2点を公約している。

 また、国際的レコード業界団体もこの動きを歓迎している。

 業界団体IFPIのJohn Kennedy会長は、「(今回の合意は)これまで目の当たりにしてきたオンライン海賊行為との戦いに勝利するための最も重要な施策だ」と語った。

 「Sarkozy大統領は、指導力と先見の明を示した。大統領は、現代の西洋経済におけるクリエーティブ業界の重要性を理解している」(Kennedy氏)

 今回の合意には23日に複数の企業が調印したが、フランスの消費者団体や政治家からは、この合意には制約が多すぎるとの声も上がっている。

 消費者団体UFC Que Choisirは、海賊行為に対する罰則規定はすでに存在するとし、今回の合意は「極めて厳しい内容であり、自由の崩壊を招く恐れがある。また反経済的であり、デジタル分野の歴史にも反する」と指摘した。

 Sarkozy大統領は、新システムの効果が明確になるには時間がかかるが、目的を達するだろうと述べた。

 「もし、機能するなら同じ方法を維持する。もし、十分に機能しないなら、結果が得られる対策を実施する」(Sarkozy大統領)

この記事はReutersのニュースを契約の下、シーネットネットワークスジャパン編集部が編集したものです。海外Reutersの記事へ

Story Copyright (c) 2007 Reuters. Click for Restrictions.

特集

「PEZディスペンサー」に囲まれて--コレクターが語る人気キャンディトーイの今と昔
サンフランシスコの南に、世界最大級の「PEZディスペンサー」コレクションを誇るPEZ博物館がある。あらゆる世代の人に親しまれているPEZディスペンサーの歴史とその人気の秘密を探る。
「Leopard」対「Vista」--子どものネット利用管理をめぐる戦いの勝者は・・・保護者
「Vista」を追いかけるように、「Leopard」もペアレンタルコントロール機能を大々的にアピールしている。子どものオンライン利用の時間や接続サイト、利用法などを細かく管理でき、保護者にとっては大歓迎と言える。

オピニオン

■インタビュー

Dangerの世界からAndroidへ:Googleの携帯電話戦略の責任者ルービン氏に聞くDangerの世界からAndroidへ:Googleの携帯電話戦略の責任者ルービン氏に聞く
11月に入ってグーグルが明らかにしたモバイルOS戦略Androidは、Dangerの経験を持つルービン氏が率いる新規事業だ。携帯電話用マッシュアッププラットフォームAndroidの具体像をきいた。
Google、MSがすべてではない--BlueFreewayが描くネット広告の未来Google、MSがすべてではない--BlueFreewayが描くネット広告の未来
世界の媒体社はGoogle、MSだけではない──。統合ネットマーケティング支援事業の豪BlueFreewayが日本法人を設立し、日本展開を本格的に開始する。同社最高経営責任者であるRichard Webb氏に、今後の成長戦略や日本展開の狙いについて聞いた。

■コラム

MNP導入から約1年--あなたは携帯電話会社を移行しましたか?MNP導入から約1年--あなたは携帯電話会社を移行しましたか?
携帯電話の番号を変更せず、通信キャリアを変更する「番号ポータビリティ(MNP)」。この制度が開始されてからおよそ1年が経過しましたが、ユーザーや通信事業者にはどれほどの影響を与えたのでしょうか。
好業績IIJ、株価逆行高の背景好業績IIJ、株価逆行高の背景
ネット接続サービスの草分け的企業であるインターネットイニシアティブ(IIJ)に注目が集まっている。IT・ネット関連の勝ち組銘柄の今後の動向を探った。
Flickrに続くサイトを探せ!クールな写真を探すにはどこがいい?Flickrに続くサイトを探せ!クールな写真を探すにはどこがいい?
ユーザー基盤の激変によってサービスの性格が変わったFlickr。ノイズをかき分けて写真を見つけ出すのも楽しみではあるが、もっとザクザク進めるサイトがほしい。そんな読者のためのサービスガイドをお送りしよう。

ブログネットワーク

アルファブロガー

渡辺聡・情報化社会の航海図3D関連テーマを扱った(ている)理由
渡辺聡・情報化社会の航海図
Lessig Blog (JP)規則の順守について
Lessig Blog (JP)
佐々木俊尚 ジャーナリストの視点ブログの「浸透と拡散」
佐々木俊尚 ジャーナリストの視点
クロサカタツヤの情報通信インサイトBlog退屈男
クロサカタツヤの情報通信インサイト
ケータイ時代のスタンダード通話機能に入るメス
ケータイ時代のスタンダード
渡辺隆広のサーチエンジン情報館有料リンク & Google PageRank減点ペナルティを巡るFAQ
渡辺隆広のサーチエンジン情報館
鈴木健の天命反転生活日記第四回ライブコーディングはMozilla 24で!
鈴木健の天命反転生活日記

読者ブロガー

おやじのちょっとユビキタス来年は「チーム・マイナス6.4%」か?
おやじのちょっとユビキタス
中小ソフトハウスが下請け脱却を目指す時に読むブログ価格の常識を疑う常識
中小ソフトハウスが下請け脱却を目指す時に読むブログ

リサーチ

■リサーチコラム

データセンター管理者はサーバ統合しても人材不足に悩む--シマンテック調べ
データセンター管理者の最大の課題は、厳しい社内のサービスレベル契約(SLA)、データセンター自体の拡張、そして人材確保――。シマンテックの調査で明らかになっている。
MNP導入から約1年--あなたは携帯電話会社を移行しましたか?
携帯電話の番号を変更せず、通信キャリアを変更する「番号ポータビリティ(MNP)」。この制度が開始されてからおよそ1年が経過しましたが、ユーザーや通信事業者にはどれほどの影響を与えたのでしょうか。
オンラインショッピングに関する調査--1回の購入金額は1万円未満が92.8%
市場規模が拡大傾向にあるオンラインショッピング。ユーザーの購買行動や利用意識に関する調査を行ったところ、生活用品をはじめとした「安価なもの」を購入する傾向が強いことがわかった。

■調査レポートダウンロード

中国オンラインコンテンツ市場の現況及び展望〜日本プレイヤーの参入ポイント〜
08年、日米の当局が上場企業にXBRLによる届け出を制度化へ

■調査発表

冬のボーナス商戦、庶民の懐具合は厳しく、財布の紐はまだまだ固い 〜消費者の購買行動にも変化、ボーナス払いも今は昔!?〜
オールアバウトの主婦向け生活情報サイト「ミセス All About」1周年記念! ミセス400人に「ホームパーティについてのアンケート」を実施 〜ホームパーティの良さは参加者との親しさアップ。年末年始も56.8%が予定あり!〜
マルチメディア携帯電話の出荷数は2008年にテレビの出荷数を上回る

CNET Japan セレクション

IVS 2007 Fall開幕--無限の可能性持つベンチャー生み出す条件とは
「無限の可能性を持つベンチャー企業を生み出す場」という意味を込めたイベント「Infinity Ventures Summit(IVS) 2007 Fall」が11月21日、宮崎某所で開催された。
2007年の中国家電市場--日本企業はシェアに食い込めたのか
CNET中国系列でIT系ポータルサイトの中関村在線が2007年の液晶テレビ、冷蔵庫、エアコン、洗濯機に関する調査レポートを発表した。その結果をご紹介する。
ひろゆきがティム・オライリーに直接きいた、「Web2.0ってなんだったの?」
Web2.0の提唱者ティム・オライリー氏と2ちゃんねる管理人のひろゆき氏が初めて対面した。バズワードと言われながらも、確かなムーブメントを起こした「Web2.0」というキーワード。その本質は何だったのか--ひろゆき氏の問いかけに、オライリー氏が答えた。
YouTubeはコンテンツを検閲すべきか?--フィンランド銃乱射事件が投げかけた疑問
9人が死亡したフィンランドの銃乱射事件では、容疑者が犯行予告ビデオをYouTubeに掲載していたことが話題となった。事件後ただちに容疑者のアカウントはYouTubeによって閉鎖されたが、これは検閲にあたるのだろうか。
リアルの世界に生きる人は、ウェブ時代をどう生きたらいいのか--梅田望夫氏講演:前編
リアル世界の中で、過去からのしがらみの中で生きている人にとって、「ウェブ時代」とはどういう意味があるのだろうか。「ウェブ進化論」の著者として知られる梅田望夫氏の講演の様子を2回にわたってご紹介する。
グーグルに負けない、楽しい「仕掛け」満載のミクシィ新オフィス初公開
8月20日に東京都渋谷区神宮前に移転したばかりのミクシィ。それまで別のビルに入居していたmixiとFind Job!の事業部門を集約した新オフィスには、オフィス環境の良さでも有名なGoogle顔負けの充実した設備が用意されていた。メディア未公開だった社内をここで初公開する。

今日の見どころ

チューニングはお任せ--ギブソンの「Robot Guitar」

世界最大級の「PEZディスペンサー」博物館を訪ねて

子どものネット利用を管理しやすくなった「Leopard」と「Vista」

CNET Japan Special


レビュー

オンラインで入手できる年賀状ソフト徹底比較 2008
価格は2000円以下、3種類のメジャータイトルのレビューと最新機能をお伝えする。
本体ケースのトップメーカーは、どんな電源ユニットを提案するのか?--Antec「NeoPower(ネオパワー)」
Antecは自作PCにとって重要なパーツ、電源ユニットもリリースしているのだ。その最新シリーズが、Antec Neo
「ボードPC」が切り開く、ビジネスPC新時代--ソニー「VAIO type L 15.4型ワイドモデル」
これまで長らく、PCと言えばデスクトップ型とノート型の2パターンしか存在してこなかった。しかしユーザー
感動の瞬間を逃さない多機能コンパクト一眼--オリンパス「E-510」
2007年、オリンパスは「フォーサーズ規格」を採用したデジタル一眼レフカメラ「Eシステム」を第二章として
チェックしておきたい今週の新製品:11/17〜11/22:ThinkPad15周年モデルが登場、デルからもオールインワンPC
音楽、動画再生機能を搭載!地図サイトとの情報共有も--ソニーのカーナビ「NV-U2」
入力しやすい住所録と強固なセキュリティ--クレオ「筆まめ Select 2008 年賀編」
音声ガイド付きで初心者にも簡単--ソースネクスト「筆王2008」
切り抜きも油絵風もお手軽レタッチ!--ジャングル「筆ぐるめ 年賀状限定版 2008」

CNET_ID

メンバー限定サービスをご利用いただく場合、このページの上部からログイン、またはCNET_ID登録(無料)をしてください。