(cache) 株式会社プラネットシンクジャパン　中国PR支援のプラネットシンクジャパン、中国ビジネスアウトソーシングのSDI社と包括的業務提携を締結

平成19年11月26日
株式会社プラネットシンクジャパン

--------------------------------------------------------
中国PR支援のプラネットシンクジャパン、
中国ビジネスアウトソーシングのSDIと包括的業務提携を締結
--------------------------------------------------------

　日系企業の中国進出支援コンサルティング及び中国PR支援サービスを展開する株式会社プラネットシンクジャパン（東京都港区、代表取締役/CEO　川口耕一）は、中国ビジネスリサーチ及びアウトソーシング事業を展開するストラテジック・デシジョン・イニシアティブ株式会社（東京都港区、代表取締役　森辺一樹、以下SDI）は、中国ビジネス分野における包括的業務提携を締結いたしました。

１．包括的業務提携の概要
　今回の業務提携は以下の内容について、双方事業のシナジー効果を得られることを目的に、検討・実施していきます。

1. プラネットシンクジャパンが提供するプレスリリース配信代行・掲載保証サービス『CSA Press Release.net』を用いた、中国PR支援事業における連携

2. SDIが運営する中国ビジネスアウトソーシングサービスへの、プラネットシンクジャパンが保有する中国行政機関を通じた多面的な情報の提供

3. その他、双方が保有する中国ビジネス分野に関するマーケティング情報、ノウハウ、ネットワーク等の事業化に関する連携

２．包括的業務提携の効果
　今回の提携により、プラネットシンクジャパンは、SDIの中国における営業力・ネットワークを活用し、SDIの主要営業拠点である華南地域において、自社が運営する中国コンサルティングサービス及び中国プレスリリース配信代行サービス『CSA Press Release.net』の拡大強化が可能となります。

　一方SDIは、『CSA Press Release.net』の販売代理店ライセンス取得によるサービスの販売及びプラネットシンクジャパンが保有する中国行政機関・中国メディアとのネットワークを活用し、ビジネスフィールドの拡大を図ることが可能となります。

　この提携に関して、プラネットシンクジャパン代表取締役/CEO川口耕一は、「2社の中国におけるネットワークと情報収集力を駆使し、日系企業が真に求めるサービスを提供していけると確信しております。特に、両社にとって関心の高い中国における日系企業のCSR活動支援事業での連携を図り、日系企業の企業価値向上に貢献できると期待しています。」と述べています。

　SDI取締役兼上級執行役員谷村真は、「それぞれの得意とする分野・リソースで連携することによって、より強固な体制で幅広いニーズを満たすことが可能となり、日本企業の更なる企業価値の向上、経済活動の活性化へ貢献できるものと考えております。」と述べています。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　今後も2社は、互いの持つ情報・ノウハウの共有によって、既存事業をさらに発展させると共に、互いの強みを活かし、中国ビジネスに求められる新たなサービスを創出・展開していくことを目指します。

以上

◆プラネットシンクジャパンについて
商号　：株式会社プラネットシンクジャパン
設立　：1990年7月
代表者：代表取締役/CEO　川口　耕一
所在地：東京都港区西新橋2丁目16-1　全国たばこセンタービル7階
事業内容：1．政策シンクタンク
　　　　　2．中国ビジネスコンサルティング
　　　　　3．中国PR支援サービス

◆SDIについて
商号：ストラテジック・デシジョン・イニシアティブ株式会社
設立：2007年3月（2002年7月12日に前身となるSDI香港法人を設立）
代表者：代表取締役社長　森辺一樹
所在地：東京都港区芝3-14-4　ＮＢ三田ビル6Ｆ
事業内容：中国アウトソーシング事業
　　　　　中国リサーチ事業
　　　　　中国コンサルティング事業
　　　　　中国コンテンツメディア事業

-------------------------------------------
この件に関するお問合せ先
株式会社プラネットシンクジャパン管理部
電話　03-3433-6624　　FAX　03-6403-4861
担当：羽柴（はしば）
-------------------------------------------

《関連URL》
http://www.planet-ra.co.jp/