ようこそ ゲスト さん ログイン
enjoy Korea
ホームホーム 翻訳ツール翻訳ツール
日韓コミュニティポータル enjoy Korea
ログイン
IDを保存する
新規会員登録はこちら
日韓翻訳掲示板 掲示板カテゴリ
テキスト掲示板
旅行
生活/文化
伝統
BOOK
ひとり言
悩み
就職
ユーモア
音楽
ドラマ
映画
芸能人
ファッション
ゲーム
マンガ/アニメ
IT/デジタル
カメラ/電化製品
時事ニュース
スポーツ
Hot! 討論
自由掲示板
フォト掲示板
観光/風景
グルメ
恋人/友達/家族
ペット
わたしの街
自慢の一品
芸能人
スポーツ
ユーモア
伝統
クルマ
バイク
プラモデル/フィギュア
ゲーム
マンガ/アニメ
自由フォト掲示板
テキスト翻訳
お知らせ
「掲示板別 日間ランキング1位」 リリースのお知らせ 10/31
「日間ランキング」リリースのお知らせ 10/18
TODAYアイコン表示機能追加のお知らせ(追記) 10/17
ログインコーナー表示改善のお知らせ 10/08
障害のお詫び 10/05
enjoy Korea ホーム > 伝統
[10/31] 「掲示板別 日間ランキング1位」、enjoy Koreaトップページでサービス開始!
JAPAN フランスでもアメリカでも中国でも、公館の家賃が払えなかった韓国の1900年代   |  伝統
No.1669507    投稿者: elseorand    作成日: 2007-11-16 22:37:36 閲覧数:80    推薦ポイント:1 / 0
TOP

フラス編

 

1901年10月4日付の日記には「本国の支援がなく公館の家賃を支払えず、サラ金業者からお金を借りた」

 

ソース:中央日報
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=92922&servcode=400&sectcode=400

 

スレ立ての動機

 

カ編

 

JAPAN ある人達の末路を探しています。   |  伝統

No.1243892    投稿者: yonaki11111    作成日: 2005-10-05 22:16:50



駐美韓国公館経費支援に関する件



   明治三十八年三月二十四日

  東京 小村

            林 公使

 在米公使三月二十三日第五八號

在米韓國公使館ハ昨年 以降今日迄本國政府ヨリ俸給?ニ諸經費ノ送達ヲ受ケサル爲メ館員一同非常ノ窮境ニ陷リ居ル趣ヲ以テ本官ニ?々救助ヲ求メ來レリ右ハ固ヨリ本官ノ關係スヘキ事柄ニ非ルモ今ヤ本邦ヨリ財政顧問ヲモ差入レ居ル折柄ナレハ?ニ
ノ事情ヲ閣下ニ シ?セテ相當ノ手段ヲ取ラレン事ヲ希望ス





駐美韓国公館員救済措置に関する情報転電



來電歐 第一三二號



    明治三十八年六月四日

  東京 小村

            京城 公使



 在米公使ヨリ左之通リ一一二 六月二日 在當地韓國公使館ハ俸給ノ支給ナキ爲メ困難ノ事情ハ本年三月二十三日第五八號ヲ以テ申進シ置キタル處同國代理公使本日本官ヲ訪問シ更ニ右ノ事情ヲ訴ヘテ曰ク同公使館ハ今日迄?ニ九ケ月間何等ノ支給ヲ受ケサルカ爲メ困難ニ陷リ之迄ハ何トカシテ繰リ合セ居タレトモ今日ニ至リテハ既ニ百計盡キ殆ント飢餓ニ瀕スルノ事情ニ立チ到レリ就テハ目今彼我ノ關係ニ鑑ミ貴官ノ盡力ニ依リ韓國政府ヲシテ相當ノ措置ヲ爲ス樣取計ハレ度キ旨懇々依


29ヶ月も給料無しのアメリカにいる韓国外交官、終には飢餓状態w。「(注:1905年の保護条約前)日本が助けてやってよ」と日本に韓国の支援を依頼するアメリカ公使。

 

中国編(上海臨時政府)

JAPAN 某m氏へ。 家賃も払えません (´・ω・`)   |  伝統
No.1379585    投稿者: dreamtale    作成日: 2006-03-06 23:43:38


(1) 臨時政府は、上海佛租界新民里十四號支那人家屋一棟を月七十円にて借受け、其中に各部局を設け總務次長局長等二十八名毎日登廳して事務を執り居れり。
 然るに財政困難の為め、維持し難きのみならず、家賃三ヶ月分の未拂の為め督促を受けつつあり

ちなみに、この頃の日本の物価
コーヒー‥‥‥ 10銭
アイスクリーム‥‥‥20銭
映 画‥‥‥30銭
1921年(大正10)朝日新聞社『週間20世紀』より

dreamtale@ひまつぶし中


ま、「財政破綻していた大韓帝国」に更なるソースがついただけでw

変わらず韓国人は「萌芽(忘我)論」に懸想していてくださいw

 

 

IP xxx.110.xxx.101
削除申告  
  suisen_seijin 11-16 22:40  
  ( ^e^)つ)))) 推薦です!
  falstaff 11-16 22:41  
  (,⌒-⌒) v 先生、質問! 当時のコーヒーって、本物? 代用コーヒー? それによって貨幣価値の見当がつきそうなんだけど。
   → elseorand 11-16 22:43
      戦争中でもないし、本物のでしょ。 家賃の現代に於ける値段については以前のスレでも話題出でましたね。
  season3110 11-16 22:46  
  とても長くて
  omaeaisuru 11-16 22:58  
  トニカクニポンがワルイnida
  dreamtale 11-16 23:07  
  最後、公館というのか微妙。(笑) ( ´H`)y-~~
   → elseorand 11-16 23:12
      まあ、確かに(苦笑)
JAPAN なぜ韓国人は、目を閉じて、歩けるのですか? [9]
-
JAPAN フランスでもアメリカでも中国でも、公館の家賃が払えなかった韓国の1900年代 [7]
KOREA 日本語の母胎 [8]