キーファー・サザーランドです。
24がこんなに人気ドラマになったのは皆さんのお陰です。
次シーズンは、かなり頑張って作りました。是非その成果をみんなに楽しんで欲しい
と思います。世界中のファンの皆さんに向けて、24のシーズン7の予告編をどうぞ！


FOXの公式HPでいよいよ24 Season7の予告動画がスタートしました。
数日前からカウントダウンのカウンターが表示されるスタイルは前回と同じ。


動画は下記で確認できます。

・FOX.com 24trailer
http://www.24trailer.com/


※時間がたつとリンク切れの可能性アリですのでお早めにどうぞ！！

◇動画の内容を大雑把に訳すとこんな感じです。

■シーン1(証人喚問)
審査官: 証人は名前を言いなさい。

＃ジャック: 　ジャック・バウアーです。


＝＝＝【彼は非難される】 ＝＝＝


審査官: あなたはハダード氏を拷問しましたか？














＝＝＝【彼は裁かれる】 ＝＝＝


＃ジャック: 上院議員、アブラハム・ハダードは45名が乗ったバスを攻撃目標にして
おり、その中には10人の子供が含まれていました。私はそれを未然に防いだんです。


＝＝＝【だが彼を制御することは出来ない】 ＝＝＝


＃ジャック: 私が後悔すると思わないで下さい。
真実は… やはり私には出来ません。



■シーン2(オフィス)

女性捜査官: バウアー氏、国家の重大な危機が迫ってます。














＝＝＝【CTUは消滅した】 ＝＝＝


男性捜査官: そりゃむちゃだ。彼はヤバい。

女性捜査官: わたしならバウアーをコントロールできるわ。


＝＝＝【国は攻撃にさらされる】 ＝＝＝


女性捜査官: CIPのセキュリティシステムは基礎構造のすべてを守っているから、もし
そこに進入されれば、無線、輸送、電力の根幹が攻撃にさらされてしまうわ。


＝＝＝【ジャックは一人で立ち向かう】 ＝＝＝


女性捜査官: この事件の背後にはあなたがよく知る人物がいるのよ。













(ラップトップPCに映し出されるトニー)

＃ジャック: あり得ない。トニー・アルメイダは死んだハズだ。


◇ナレーション: 来年1月…
　



■シーン3(制御室)
男: 目的はなんだ。

トニー: 察しはつくはずだ。


◇ナレーション: キーファー・サザーランドが戻り、最高にスリリングなシーズンに突入！



■シーン4(ビルの屋上)
＃ジャック: 屋根に狙撃者がいるぞ！

女性捜査官: すべての出口を封鎖して！


◇ナレーション: その事態は…


＃ジャック: 　FBIのだれかが彼を密告したようだ。


◇ナレーション: かつてない規模の…
(SWATに囲まれるトニー)

犯人らしき人物: わたしにどうしろと？

＃ジャック: 君が決めろ。
(犯人らしき男性に銃口を向けるジャックと女性捜査官)

女性捜査官: 手段は問わない。必要なら拷問してちょうだい。
















■シーン5(制御室2)
トニー: システムにだれか進入している？

男: そうだ。

管制塔: スクリーンがロックされました！

女性捜査官: 彼らは航行システムを追ってるのよ！















トニー: ESA117、こちらはNE3、高度1500フィートを維持しろ！
(不正に航空機を誘導するトニー)














管制塔: 747が接近中。制御できません！





■シーン6(ホワイトハウス)
男性捜査官: ホワイトハウスに至急つなげ！

大統領: 彼らが攻撃してくる前に見つけることができるの？



■シーン7(電話での会話)
＃ジャック: トニー、おれだ！

トニー: おまえもFBIも完全手詰まりだな。




■シーン8(航空機のコックピット)
機長: 衝突してしまう！頑張るんだ！ 　(乗客たちの悲鳴)



■シーン9(港)
＃ジャック: トニー！
(トニーに銃口を向け完全に追い詰めた)

◇ナレーション: 24は1月13日、日曜日に2時間スペシャルのプレミア予定です。








◇不安イッパイのSeason7ですが…

予告映像を見る限り、トニーはテロリストとして復活！？ってことなんでしょうか？
でも実は潜入捜査か何かで、最後に「どんでん返し」なんていう筋書き？
チョットだけその辺、期待しちゃっいますね。

あとCTUはなくなったけど、同じような政府機関ができるというなのかな？

コメント追加

このエントリーのトラックバックURLを表示