|
（マイケル、リンカーン、T-Bag、トゥイナー）
マイケル、リンカーンはドライブ中にラジオのニュースでアブルッチ射殺のニュースを聞く。FBIはユタのことを嗅ぎつけるかもしれないし、他の連中も来てるかも。2人はやっとユタのTooeleに到着。小さい町だ。ウェストモアランドの言葉をおさらいすると「ユタのTooeleの近くのDouble K農場のにあるサイロの下にカネはある」。到着早々、T-Bagとニアミスするんだがまだお互いに気づいてない。
こちらはトゥイナー。彼はデボラとベッドで目覚める。彼女は彼に惚れちゃったみたいだ。「家に帰りたくない〜このままハワイいきたい〜」とかいって甘えてるところに、手配写真を持った警官がドアをノック。デボラが応じる。彼女は警官に嘘をつく。
そして警官が去った後、いいわけしようとするトゥイナーを制して「私はキーを置いて散歩にいってくる。あなたはクルマを盗むんだけど途中でクルマを捨てる。わかった？」といって外に出る。「一晩寝た相手だから逃がしてあげるわ」&「もうかかわり合いになりたくない」ってことか。彼はすまぬすまぬと思いつつ、彼女のいう通りにする。車窓にALOHAとメッセージを残してあとは歩く。
トゥイナーもTooeleに到着した。と思ったらT-Bagに捕まる。ほんとに小さい町なんだな。T-Bagはウェストモアランドが言い残したDouble K農場の場所を知りたいので彼をむりやり協力させる。
なんてことをしてる間に、マイケルたちも同じ町にいてDouble K農場を探していた。ところが電話帳に載っていないし、地元の住人に聞いてもわからず。町役場の納税台帳を閲覧するしかない。 入り口のゲートでマイケルは手首のタトゥを見られた。ガードは怪しんでいる。とにかく中に入れたので、大急ぎで台帳を探したらば、目的の地図のページは破り取られていた。誰かに先を越された模様。くそォと思ったらヤバい空気がする。通報されたかも。ダッシュしたらばT-Bagがノコノコ歩いてるとこを発見した。
路上でT-Bagを捕獲する。ちからワザはリンカーンの担当である。マイケルが "Hey pretty!" （フォックスリバーにいたときにT-Bagがキモイ声でマイケルをこう呼んでいた）と声をかけて注意をそらしたところをリンカーンがヘッドロック。相手は手をケガしてるので簡単に捕獲できた。「地図を出せ」と脅したら「あのガキが持ってるよ」と彼は答える。マイケルたちはT-Bagをトランクに閉じ込めてトゥイナーを探しにいく。
その頃、トゥイナーは町の商店でスコップを買おうとしてて、そしたら店主に見破られてバットでボコボコにされてたんだけど、ちょうどそこにマイケルたちが来て彼を助ける。んで「地図を出せ」といったら「ははは、T-Bagがそういったのかい？」と彼は答える。マイケルとリンカーンはT-Bagが嘘をついたって知ってうんざりする。
その頃、T-Bagはトランクの中で懐から地図を取り出し、それを必死で暗記していた。んで、それを食べちゃう。トゥイナーを連れてマイケルたちが戻ってきたらば「地図は食っちゃったよ。イレズミするヒマなかったもん」とカマしてくれる。マイケルとリンカーンはまたもやうんざりする。こんどはトゥイナーをトランクに押し込めて、T-Bagを連れてお宝を探しにいく。地図は彼の頭の中にしかないわけだから、彼の記憶を頼りにするしかない。
もうちょっとでお宝だ〜というところまできたらば、さすがに兄弟は興奮してきて、新しい靴がほしいなとかタコス食ってビール飲みたいねなんていってニコニコ顔。 んでもって、T-Bagに案内させてサイロの場所にいってみたら、なんとそこには家がたくさん建っていた。つまりサイロは大昔に取り壊されて宅地になっていたとわかって、マイケルとリンカーンはほんとにもう心の底からうんざりする。あーショック。
※というわけでドラマではここがラストシーンとなってるわけですが、これの途中でいくつかのイベントも同時進行中↓
（ケラーマン、サラ、サラ父）
ケラーマン、キム（これから少し重要キャラになる）という名のエージェントと接触。サラにマイケルから連絡あったと話す。このキムっていうのは初登場だと思うんだけど、ケラーマンとはお互いにライバル視してるような雰囲気がある。
サラにマイケルから郵便が届く。中からorigami。開くと電話番号。736-339-8687。そのあと教会で「寛容さ」についてレクチャーを受けた後、 ケラーマン（ランス）に「今夜パイを焼いてあげる」と誘われるが、彼女の答えはNo。ケラーマンは「ダニエルが出張でいないからツマンナイんだよね〜」とゲイのフリをしてサラの警戒心を解くことに成功する。（ダニエルって彼がかつて殺した元パートナーのヘイルの名前だ）
こちらはサラの父のフランク・タンクレディ。彼は副大統領候補なので身辺が慌ただしい。2人の男と話しているところにサラから電話。 彼は出ない。男たちはフランクにサラのことを話しだす。「いまはだいじなときだから娘とは距離を置くように」と注意すると、彼は「保釈代は払ってやったけど、その後はぜんぜん会ってないよ」みたいな冷たいことをいう。
サラは自宅にいて父にボイスメッセージを残し「いろいろごめんなさい」なんていっている。彼女は全面的に父に従うことにしたようだ。そこにケラーマンがきた。いっしょにゴハンを食べてたら父フランクがきた。娘のメッセージを聞いて飛んできたみたい。
サラは父にケラーマンを紹介し、2人は挨拶する。ケラーマンが良い人ぶって「ぼくかえります」なんていうと、フランクは「すぐに終わるから」なんていって、サラと父はアッチの部屋にいって、ケラーマンはしばらく居間で待たされる。サラと父は仲直りする。ケラーマンは居間でマイケルのorigamiを発見。電話番号をメモしてorigamiを戻しておく。彼は勇んで電話番号を調べるが、それは17年間使われてない番号だとわかった（謎）。
再びフランク。さっきの男と話している。「ニックが殺されたこととか、ベロニカが行方不明になってることとか、リンカーンの息子が殺人で逮捕されてるとか、そこらへんはあまり詮索せん方がよいよ」などといわれる。彼がワシントンに行くための心得であるかのようだ。それを聞いたフランクは不安げなようす。彼はリンカーン・バロウズのファイルを見ていた。（たぶん娘と話したらそれが気になってきたんだな）
（スクレ）
スクレはべガス目指して爆走中。教会をつきとめ、結婚式の30分前にやっと到着。花嫁の部屋に飛び込んだらマリクルーズの姉がいた。 そこでしばらく待たされるんだけど、ヘクターが通報したので結局逃げ出した。マリクルーズには会えず。途中ガソリンスタンドで結婚式の時刻となった。彼は絶望の人となった。その後ユタに向けてフルスロットル。
（C-Note）
C-Noteは列車で移動中。隣の席の女性のコンピュータを借りて軍のデータベースにアクセス。Double K農場の正確な位置情報をサクッと探し出す。と思ったら切符の不正が車掌にバレた。警備員が2名近づく。C-Note、ダッシュ。列車から飛び降りた。下は川。その後、歩いてユタを目指す。
（マホーン）
マホーンはずーと本部に居て、マイケルのハードディスクの中身をチェックしたり地図とにらめっこしたりしている。相変わらず苛ついている。スクレやC-Note等の目撃情報が入ってくる。それらを総合すると、逃げている7人は全員ユタに向っていることを不思議に思う。なぜ南の国境を目指さないのか。そこで彼はマイケルのファイルの中にあったDBクーパーの情報を嗅ぎつけ「これだな」と感づく。
途中、彼は例のピルがなくなり、かなり焦りまくって外で怪しい売人と接触するシーンあり。相手はマホーンにピルを渡しつつ「なんで病院に行かないの？」とか「もうあんたとの取引は終わってるはずだろ」とか「シェイルズのことはもう聞かないの」みたいなことをいう。マホーンは「とにかくおまえは30日おきにクスリを持ってくればいいのだ」なんていって去る。薬がないと精神が安定しないもよう。
マホーンはユタに行くことにした。部下が自宅に迎えにくる。そこでまたシーズン2の2話で出てきた裏庭の鳥の水飲み場を意味ありげに凝視しているシーンあり。
|