"それで日本に占領されたこと" ネーティブスピーカー教師韓国卑下発言物議

[ノーカットニュース] 2007年 10月 19日(金)
ソウルの一小学校のアメリカ人英語教師が修業時間に韓国人卑下発言を事として物議をもたらしている.

去る 1月からこの学校英語補助教師をして来たアメリカ人 Kさん(48). Kさんは小学校 4,5,6年生高学年を対象で一週間に 3日ずつ英語を教えて来た.

しかし最近 Kさんの授業に対して学生と仲間教師たちまで問題を申し立てて出た. Kさんが韓国と韓国人に対する卑下発言を躊躇していないということ.

学生たちによれば Kさんは授業中学生たちが騷げば ‘韓国がそれで日本に占領にあったのだ’, ‘中国は先進国になって韓国は先進国がならないだろう’, ‘麻薬中毒者のように屈指ないで. 韓国人たちは精神病院に行かなければならない’と言うものを言った.

この学校 5年生学生は “授業時間に学生たちが騷げば ‘日本子たちは修業時間に静かだ. 韓国がこのようだから日本に植民地占領にあったことではないか’と言って気持ちが悪かった”と言った./P>

また他の 5年生は “ネーティブスピーカー先生が個人的な感情を持って韓国人を罵る. タクシー運転手が自分にぼろうと思ったという理由で ‘韓国人はいつもそんな式’と言った”と “学生たちにタクシー運転手もなりなさい”と言う言葉をよくしたと伝えた. Kさんはまた人種差別的な発言もしたと学生たちは主張した.

6年生学生は “K先生が ‘君たちは黒人みたいだ’と “授業と関係なく韓国人卑下の話を続く”と不満を吐露した. この学生は引き続き “‘韓国はノーベル賞ももらう事ができなかったし日本はたくさん乗ったから同じアジアでも水準が違う’と言う言葉など中国, 日本, アメリカと韓国を比べる言葉をずっとして来た“苦戦した.

結局去る 14日一部学生たちが受け持ち教師と校監を直接尋ねて不満を吐露したりした.

が学校の川某校監は “6年生一クラスの担任教師が ‘Kさんの韓国人卑下発言で学生たちが自尊心が傷害たくさん激昂されている’と知らせて来た”と言った. 川校監は引き続き “6年生学生たち何人が尋ねて来て Kさんの問題性発言を解決してくれと訴えたりした”と伝えた.

学校側は問題がはみでた去る 14日校長, 校監が直接真相調査に乗り出して Kさんの授業発言と態度に対して意見を集めた.そして 19日 Kさんが授業で一発言が “教師の品位を落としたし授業と直接関連がない内容を数順番話した”と言う理由で懲戒を決めた.

川校監は "今日 1次警告を下げたし Kさんもこの警告を受け入れた“その明らかにした.

しかししばらく Kさんはこの学校で講義を続くように見える. 川校監は “2回警告を受ければ自動で契約が解約されるが, まだ 1次警告だと”と “一番(回)に解雇する場合法的紛争が仕事ことがある”と説明した.

▲ 教師 Kさん "学生たち主張歪曲"
が同じ処分に対して Kさんは学生たちの主張が歪曲されているという立場だ.

CBSとのインタビューで Kさんは日本と比較発言など一部事実を認めながらも "韓国の学生たちを  日本, アメリカの学生たちと比べて先生を尊敬する態度が不足な態度を直しなさいという意味から限り言葉だ“で解き明かした.

また Kさんは ‘私があなたを入れ替る', ‘これ以上韓国人を侮辱するな’と言う匿名の文字メッセージを見せてくれて, 6年生の一クラスと 5年生の一学生たちが自分を陰湿な攻撃しながら苦しめている“その主張した.

Kさんは “韓国学生たちは授業態度が非常に不良なのに韓国人親や韓国人教師らが分からない”と “韓国を去って日本で講師席を求める.ただ多いネーティブスピーカー教師らが韓国に対して良くない印象を持っているということを必ず知らせてくれ”と言った.

学生と学父兄の抗議とネーティブスピーカー教師懲戒まで呼んで来た今度事態に対して, この学校の一教師は “率直に切ない. 一部ネーティブスピーカー教師らに多くの問題があることを学校も分かっているが正式教師資格証を持ったネーティブスピーカーを連れて来ることはとても非容易たくさん入って韓国教育省は思いもよらない”と言った.

児童をセクハラして国際的手配を受けている人が韓国の地方学校で堂堂と子供達を教えたし公立小学校のネーティブスピーカー教師は ‘韓国,韓国人卑下発言’を事とするまで. 英語を学ぶために労力する韓国の悲しい現実だ.
 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

日本は先進国です, しかし... 朝鮮は どうして後進国ですか? も国民性の差か?kkkkkk