友達に永井先生っていう配信者に凸してっていわれてしちゃいました。
割と面白かったけど・・・タケノコは永井先生と話してるって聞いてもう一緒に配信したくないって言った。タケノコはいろんな理由があるってわかってるけど、まだなんか怒ってます。仕方ないです。タケノコはいい友達だと思うからまだ話したいです・・・ 今まで彼と配信するのは楽しかった。今まで参加させてくれてありがたいです。
これから一人でラジオします。昨日テストしたら２００人以上聞いてた・・・びっくりしたｗ しばらくlivedoorでトップだったしｗ
これから面白い配信できるかどうかわからないけど・・・よろしくおねがいします。
＄１００だったよ！ 昨日受け取りに行った！(´∀｀)
その上で、払ってくれた男はもっと同人誌訳してほしいって！
これは最高〜♪
私はもっといい服着たい・・・毎日同じ黒いシャツとジーパンをもう飽きた。タケノコと実るさんはいいアドバイスをくれたからやっとショッピングモールに行った。
実るはＡＦでかえるシャツとかズボンをお勧めしたからまずはＡＦに行った。実るさんのお勧めした服が少なかったけど、少しがあったから着てみた。実るさんのお勧めがすきだったけど・・・早く決めたくなかったから何も買わなかった。友達が一緒にいるまでま
ＡＦ以外友達の好きな店にも行ったけど・・・見るだけ。今まであまり服のことかまってないから、いろんな服を見てみた。明日、時間があれば、友達は一緒にモールに来てくれてアドバイスしてくれるっていった。一人で行くのはちょっと怖い・・・日本はどうかわかんないけど、アメリカでは店に入ると店員はすぐに「はい、いらっしゃいませ、なにかさがしてますか？」ってきく・・・そのせいでたいてい店に入ると店員を避けるようにします（＾＾；
モール出ようとしたら、本屋をみた・・・なんか面白い本あるかな〜とおもって入った。英語版の漫画を見つけていろんな漫画をみてたら・・・
ブギーポップのライノベ発見した！
英語版だけど・・・たまらなかった；； ブギーポップ好きだよ〜
Ｓｅｖｅｎ Ｓｅａｓ っていう翻訳会社で翻訳者はＡｎｄｒｅｗ Ｃｕｎｎｉｎｇｈａｍだった。翻訳者として、彼の翻訳は割といいけど、威張りすぎる。翻訳者の編者はまったくだめだ。彼は英語わかんないと思う、本当に。でも、まぁ、やっとこの本を読んでるからあまり文句言えないなぁ。
たぶん寝るまでに読み終わっちゃう・・・orz
なんか最近日本語を習ってる外国人ますます嫉妬するようになった・・・
なぜか分からないけど、なんか・・・勉強しなくても、皆は日本によく行くそうだ、たいてい留学のために。
私の日本語はへたくそだけど・・・努力してる・・・努力してても、なぜ友達のように留学できないの？ 友達はいつも怠けてるのに・・
私は本当にがんばって日本語を勉強してるのに、ほかの学生は簡単に日本に留学してる。日本語ぜんぜん分からないくせに。
本当にむかつく。留学してる友達はたぶん日本に行った前に授業の外で二回しか日本語を普通に話したことないと思う。
人は努力しなくても・・・私の目指してることを簡単に届ける。
たとえば、デジ、その新しい翻訳者・・・ 彼は日本語をぜんぜんわからないのに訳してる。それに、手伝ってもらってる。
初めて漫画を訳したときに、手伝いがなかった。毎日２時間以上訳してた。
ロストもうらやましい立場だ・・・彼は中国語を勉強してるくせに日本に留学する、秋から。
なんか、チャットルームで話すと、すごく嫉妬してくる。なぜ皆はこんな簡単にいろんなことできる？ 言語を分からないのに、ひらがなもかたかなぎりぎり読めるのに・・・
嫉妬するとすごくやめたくなる。もう訳したくない、正直に言うと、日本語もやめたい。
この言語なにもの役に立たない。それに、アジア人じゃなくて白人だから見下げられてる。いやだよ、これ。orz
やっとグレンラガン４話を見た・・・前のエピソードと比べたらスタイルはかなり違った。｢悪い」って言いたくないけど・・・確かに違った。でも、それから元に戻るといいんじゃない？
最近ショッピングモールに行くときにビデオ屋にすごくいいフィギュアを見る・・・結局よく見たら日本製だと気づいた。細かいとこもよく作られた、アメリカのフィギュアと違った。フィギュアのキャラクターは割りとかわいかったからようつべでアニメを見てみた・・・
笑えるほど悪かった。
まじかるカナンっていうアニメでした・・・もともとエロゲだったと思う。戦いのシーンはダサくて出てくる出てくるシナリオは全部ファンサービスだった。
古いけど、ボトムズも最近ちょっと見てる。メカ系アニメあまり好きじゃないけど、ボトムズは割といいと思う。
まだ最近のロミオｘジュリエットを見たい・・ダウンロードしたけど、なんかのびのびしてる。コードギアースも見たいけど、なんかこのパソコンで固まってなかなか見れない。
最近タケノコとピアキャストして本当に楽しいです。聞いてる人は皆日本人だから最初に緊張してたけど、なんか日本の勉強になってるとおもう。
でも・・・
やるときにあまり寝なくて朝に起きるのは大変だ。
もう中国語の授業を落第するってわかってるからぜんぜん努力してない。今週はもう三日サボった・・・
もともともっと漢字の原因を習うように中国語を勉強しようと思ってたけど・・・ なんか、嫌いなのは言語か教師かわかんない。しばらく独学で勉強して面白かったけど・・・なんか大学で習ってきたら嫌いになっちゃった。
中国語の授業について一番嫌いな部分
�＼萓犬留儻譴牢萎�じゃないくせに完璧な中国語じゃないとだめだ
試験に小さな間違いすると点数がすごく減る・・・あくる日、先生はたいてい壊れてる英語で「もっと美しい中国語で書けるようにならなくてはいけません」っていう・・・
｢じゃ、正しい英語で話してみろ！！｣って答えたい。
�△曚箸鵑匹亮�業をとってる人は中国人
たぶんこれを読むとうそだと思うけど本当だ。ほとんどの授業をとってる人は楽勝単位ほしがってる中国人や台湾人だ。皆はもう中国語ぺらぺらだから先生はもっと期待してる。たとえば、テキストを読んでるときに中国人に読ませて、読んでから皆に「この人のように話して。皆は遅すぎ。」っていう。
・・・
中国人だから早く話せるって決まってるだろう！
授業中に中国人はいつも中国語でいろんなことはなしてる・・・なぜこの授業をとってるって聞いたら？
「ピンインを読めない。｣
．．．
漢字を読めたら・・・中国語を話せたら・・・
ピンインを習う必要ないんじゃないか？！？！
��授業に何も教えてない
授業のときにたいてい皆は黒板の上に単語を書く。それから、先生は書かれた言葉を説明する。それだけだ。
授業に行くために、私は１時間歩く。授業は５０分かかる。授業のあとにまた１時間歩いて帰る。
時間の無駄だ。
いつかまた中国語を勉強するかも知れないけど、授業をもうとりたくない。
（お父さんは最近中国語を専攻にしたほうがいいっていった・・・どうしよう・・・）