|
|
|
この本の最後の文章を読みましょう。w「さまざまな体験を経て 1年ぶりに我が家へ戻る この体験を子孫に伝えたいと思い 歌辞の文句に書き綴り ほんの一部を記してみたが 長ったらしく粗雑の極み 」ちゃんと歌辞のstyleで書いたが、自己の見聞記だと表明している。 |
|
|
|
|
|
|
間抜けな韓国人は、自分が読んでいない事を白状してしまう。愚かだ。 |
|
|
|
|
|
|
平凡社発売の、完訳本には書かれている。 |
|
|
|
|
|
|
【名古屋を見た時の記録】
ヤマカワグァンファルするようにして, 人口が多い, 電池の肥沃, 家たちのぜいたくな作って,
長道一番だと言える中原にも目立たずにあるでしょう.
朝鮮の三更も非常に立派だが, この地に比べれば, さびしいだけだ.
↑存在しない内容 (爆笑)
捏造日本人は頭が咲いている w 易しくばれる捏造を呼吸するようにする (爆笑) |
|
|
|
|
|
|
なんの証明にもなっていない。何処が捏造かw |
|
|
|
|
|
|
http://www.seelotus.com/gojeon/gojeon/ga-sa/il-dong-jang-u-ga..htm ところで、このURLは、なんのつもりで出したのか?日東壮遊歌の原本は、ハングルで書かれた物だが、そんな事も知らないのか? |
|
|
|
|
|
|
無識な日本人 w 日東壮遊歌はイェッハングックオ(古語)で使っている, お前が分かるハングルで書いているのではない. 無識な捏造日本人 nomohorun = irogu (笑い |
|
|
|
|
|
|
ああw文字化けかwしかも原文の全文ではなく、抜粋wwwww間抜けすぎるwww |
|
|
|
|
|
|
完全に無識を証明 wwww ソースに書かれているハングルは現在一般韓国人も読むことができない. 完全に発音と意味が違って www (爆笑) |
|
|
|
|
|
|
抜粋の提示には、変わりは無いw間抜けw |
|
|
|
|
|
|
大笑いw何の証明も出来ずに花瓶ですかw |
|
|
|
|
|
|
http://www.seelotus.com/gojeon/gojeon/ga-sa/il-dong-jang-u-ga..htm 可哀相な続いて自爆している wwwwwww イェッハングックオ(古語)で書いている文章たちが見えないのか? (爆笑) |
|
|
|
|
|
|
大笑いwww原文のsiteといいながら、感想の方が長いwwwww |
|
|
|
|
|
|
nomohorun = irogu (大恥さらし) wwwwwwwwwwwwww |
|
|
|
|
|
|
なんで原文のsiteに「中略」なんてあるの?wwww |
|
|
|
|
|
|
nomohorun = iroguの捏造した内容は全部そのままあります w 隊員性, 名古屋, 江戸, などでの内容がありますが www 日本人の捏造した文が原文にはないですね (爆笑) |
|
|
|
|
|
|
そのsiteはdigestだw全文は載っていないw |
|
|
|
|
|
|
nomohorun = irogu <<< 完全に無識自爆日本人 www 一同場油価の捏造釣りは過去流行る 9cm_orzが恥をかいた以後で日本人も使わないが, 今日の 大自爆敢行した nomohorun = irogu (物笑い) |
|
|
|
|
|
|
10000倍の発展という内容が原文に存在しますか? 悪口屋おじさん? w |
|
|
|
|
|
|
実際東京と大阪の賑やかだったという記録は原文と一致する馬鹿よ |
|
|
|
|
|
|
江戸の発展の内容は見たんですが, 10000倍の発展がありますか? 学べなくて悪口でもと言うおじさん? w |
|
|
|
|
|
|
roffkfk氏も、間抜けな同胞には頭が痛いですね。w |
|
|
|
|
|
|
笑ったwww日東壮遊歌の原本は、第1巻2104句、第2巻2054句、第3巻2114句、第4巻1864句、計8136句にも及ぶ大作なのに、間抜けな中略siteで泣き喚くwww大笑いwwww |
|
|
|
|
|
|
だから 10000倍の発展だと言った部分と, 朝鮮が日本に比べればさびしいと表現した部分が原文にあるのか? 捏造して作り上げた文章だ www 自爆日本人 w |
|
|
|
|
|
|
日本で紹介されている完訳本には、記載されている。w |
|
|
|
|
|
|
roffkfk <<< 多分お酒でも酔った人ですね , 急に登場して初めに見る人に悪口をする変な人間 |
|
|
|
|
|
|
irogu>> 10000倍の発展という内容はどこにもない, ww お前の捏造は日本人の間でももう自爆で結果が終わった状態なの ww 一同長幼が釣りは過去 9cm_orz 自爆以後で誰もしない, w |
|
|
|
|
|
|
大阪の表現は、1月20日 兵庫から大阪への記述にある。 |
|
|
|
|
|
|
これ日本人が見てもお前の無識さに笑っているでしょう. もうずいぶん前に釣り終わった内容だ. 情けない日本人 |
|
|
|
|
|
|
roffkfk氏。確か全文の載ったsiteが、韓国にはあったはずだが、この間抜けなisoo8207に教えた方が良いのではないか? |
|
|
|
|
|
|
お前は恥ずかしいことだ無識な日本人よ w 江戸が素敵だという表現はあっても 10000倍の発展や, 朝鮮がさびしいという表現はどこにもない. 情けない人間 w |
|
|
|
|
|
|
irogu > 日本で紹介される本に 10000倍の発展だと書くということも信じられない. 日本の出版社がその位に偽りされた情報を与えるはずと考えなくて w
そのソースを提示して見なさい w |
|
|
|
|
|
|
私は、いま手元にこの本を持っているぞ。w |
|
|
|
|
|
|
日東壮遊歌(金仁謙) を読んだことがない青組が必死に泣きわめいてますね。ちなみに薩摩芋の種は持って帰ったらしい。d(^_^o |
|
|
|
|
|
|
読んだ時のない人間はお前だろう www 韓国では高等学校正規教育に含まれている w |
|
|
|
|
|
|
もっと、上手に嘘をつきなさない。 ぴろぴろ〜〜〜 kkkkkkkkkkk |
|
|
|
|
|
|
http://www.seelotus.com/gojeon/gojeon/ga-sa/il-dong-jang-u-ga..htm 朝鮮:人に都合の良いとこだけ掲載しているね。d(^_^o |
|
|
|
|
|
|
読んだ、読んだw要約と抜粋wwwwこれで原文とは、間抜けだw |
|
|
|
|
|
|
ごみ日本人たち筆写捏造 w 確かにドルオナは嘘を続く. これが日本の民度か? (爆笑) |
|
|
|
|
|
|
ソウルの繁華街の 10000倍の発展だと言っても良い.
北京を見た通訳が通信社にあるが, 「北京の繁栄も大阪には負ける」
↑こんな話にならない嘘を筆写にする日本人たち (爆笑) |
|
|
|
|
|
|
訳文で、その部分を書こうか?www |
|
|
|
|
|
|
書籍が全てhtmlになってると思っているのか?wこんな人気の無い物なのにw |
|
|
|
|
|
|
1月20日抜粋 本願寺に向かう 道の両側には 人家が塀や軒をつらね その賑わいの程は 我が国の鐘路の 万倍も上である |
|
|
|
|
|
|
平凡社 東洋文庫 662 日東壮遊歌 235p |
|
|
|
|
|
|
妄想するか www ソース提示しろと言ったらお前の脳内妄想話している? (爆笑) |
|
|
|
|
|
|
上に書いたよwいちいち韓国の書籍をsiteで作る暇など、日本人には無いw世の中には、優先順位というのがある。 |
|
|
|
|
|
|
isoo8207 は今どき何も知らない貴重な方だね。面白い。ていうか本を全部読んでないことがわかる。(≧∇≦)ゲハハハハ |
|
|
|
|
|
|
こいつw同胞からも注意されたのにw馬鹿丸出しw |
|
|
|
|
|
|
その酒に酔った悪口屋おじさんも 10000倍の発展という捏造部分に対して答えることができなかったが? w |
|
|
|
|
|
|
あはははw酔っ払いに決め付けて、自慰かい?w |
|
|
|
|
|
|
そしてこれが当時地名だ 雲従街 <<< irogu 鐘路という地名自体がなかったの , 捏造日本人よ www |
|
|
|
|
|
|
本では、そのように記載されている。 |
|
|
|
|
|
|
お前の脳内妄想本か www ない地名を使う (大爆笑) |
|
|
|
|
|
|
現代翻訳本ということが理解できないようだw |
|
|
|
|
|
|
鐘路の万倍も上である
[鐘路] pu‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾ |
|
|
|
|
|
|
http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=phistory&nid=89539 過去スレ中央日報の記事に掲載されている。d(^_^o |
|
|
|
|
|
|
(1719年申維翰の“海遊録”) 当時、日本はしょう油、油、酒、みそ、木綿、生糸などの商品生産が増え、前にも後にもない消費ブームを謳歌した時期で、その中心は江戸だった。通信使らは大阪と京都を経てすでに栄えた都会を目で見てきたが、江戸に到着してもっと驚いたのだ。 |
|
|
|
|
|
|
だから 10000倍の発展という表現がどこえ? (大爆笑), 過去には上の threadで釣る日本人が多かった. しかし 10000倍どうしてなどが捏造で明かされた以後ではそんな内容で釣る人間が消えた. お前が提示した文章にもない文章を作り上げた部分は消えたの w |
|
|
|
|
|
|
朝鮮:人がどういう文化を形成してきたか、日本よりも遅れた土人生活だったので、日本よりも近代化が遅れて併合時代を迎えた。d(^_^o |
|
|
|
|
|
|
捏造がばれると , 急に主題脱して逃げだす (爆笑) |
|
|
|
|
|
|
大笑いwこの子は、同胞からも見捨てられているようだw |
|
|
|
|
|
|
どこえ? ww 盲人なのか? 酒に酔ったおじさんが悪口をしたレスはあるが, 10000倍の部分を提示しなさいと言うと逃げだしたが? (爆笑) |
|
|
|
|
|
|
誰も助けてくれなくて、苦しいねw |
|
|
|
|
|
|
誰も日本人がお前の無識さを指摘してくれなくて嬉しい w ずっと自爆しなさい w big_wide_faceもやめた釣りをまだ使ってばれるごみ (爆笑) |
|
|
|
|
|
|
さらに儒教の考えでは、使いに赴くのは身分が下の者の務め、日本に朝貢をしている通信士 ちなみに通信というのは、信じるために使いを出すという意味。朝鮮:人はいつまでも日本を追い抜けない。d(^_^o |
|
|
|
|
|
|
だから 10000倍は? 10000倍の発展はどこに使っている? >> さぁ 読んでみたら書いてあるんじゃないの?(≧∇≦)ゲハハハハ |
|
|
|
|
|
|
だから 10000倍は? 10000倍の発展はどこに使っている? www 捏造日本人さん ww 主題脱して逃げださないでください ww |
|
|
|
|
|
|
秀吉~徳川幕府になっても、日本という大国が恐ろしかったみたいだね。d(^_^o |
|
|
|
|
|
|
全文を読んで、出直しなさいwww |
|
|
|
|
|
|
irogu <<< 捏造がばれると発狂する www |
|
|
|
|
|
|
要約siteで読んだ気になる、間抜けとは違うのだよw |
|
|
|
|
|
|
全く、抜粋と要約しか書かれていないsiteで、全文を読んだと勘違いw間抜けすぎるw |
|
|
|
|
|
|
いわゆる 멍청이 ですね。d(^_^o |
|
|
|
|
|
|
その要約に, 上の捏造内容部分である隊員性, 五事するように, 江戸, 名古屋の表現部分が皆かかっているが? どこにも 1000倍はない (爆笑) |
|
|
|
|
|
|
提示済みw |
|
|
|
|
|
|
朝鮮の人は、「9cm」の言葉から「朝鮮@人のちんぽこは9cm」を連想するものすごい洞察力がある |
|
|
|
|
|
|
鐘路の万倍も上である
↑朝鮮王朝霊鳥の時代に [鐘路]登場する脳内妄想の本 (爆笑) |
|
|
|
|
|
|
否定するのに必死だね。d(^_^o |
|
|
|
|
|
|
朝鮮時代に [鐘路]が存在する? puhahahahahahahahahahah ずっと自爆してくれ w |
|
|
|
|
|
|
現代語訳も分からないwwwww |
|
|
|
|
|
|
存在しない町内が現どおり誕生? (爆笑) |
|
|
|
|
|
|
現代人に理解できるように、書いてあるんだよw |
|
|
|
|
|
|
正確には「万倍」だねw |
|
|
|
|
|
|
古代ハングルで書いているが w そんな内容はない , ずっと自爆しなさい無識な日本人さん w |
|
|
|
|
|
|
古代ハングルは、読めないのではなかったのか?w |
|
|
|
|
|
|
上の日本人が自爆して捏造する部分の内容がここに皆かかっている
http://www.seelotus.com/gojeon/gojeon/ga-sa/il-dong-jang-u-ga..htm
↑東京(江戸)と大阪の発展, 名古屋の美人たちに対して使っているが, 10000倍の発展はどこにもない wwwwww |
|
|
|
|
|
|
抜粋と要約しか書かれていないsiteで、全文を読んだと勘違いwwww |
|
|
|
|
|
|
抜粋ではないかw原文の長さは教えたはずだが?w |
|
|
|
|
|
|
障害者が当たるのか? (爆笑) |
|
|
|
|
|
|
原始人生活が長かったのは、古代から最近の近代にかけて朝鮮:人の生活は変化がなかった。【魏書馬韓傳 】(鬼神を信じ、国邑で各一人を天神の祭の司祭に立て、これを天君と呼ぶ。また諸国の各々に別邑があり、これを蘇塗という。大木を立てて鈴や鼓を懸け、鬼神につかえる。)(牛や馬に乗る事も知らず、牛や馬を死ぬまで酷使する。)(土でこねた塚に草の蓋を被せ、戸口が上部にある奇妙な家に住んでいた。家の中は家長や幼い男女の別は無い。) |
|
|
|
|
|
|
お前捏造ばれると論題脱して発狂? (爆笑) |
|
|
|
|
|
|
二階建ての建物は建てられない。http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=phistory&page=2&nid=69583 暗黒の時代だね。d(^_^o |
|
|
|
|
|
|
http://www.seelotus.com/gojeon/gojeon/ga-sa/il-dong-jang-u-ga..htm
↑ここには海旅行 , 対馬島, 隊員性, 名古屋, 大阪. 江戸などが使っている.
上に捏造日本人の使った内容が含まれてかみ合うのだ.
しかし江戸大阪= 家が素敵で景色が素敵だと書いていて,
名古屋 = 女が美しい
10000倍はごみ日本人たちの脳内に存在する wwwwwwwwwwww |
|
|
|
|
|
|
抜粋と要約しか書かれていないsiteで、全文を読んだと勘違いwwww理解不能wwww |
|
|
|
|
|
|
泣きわめいても無駄、全文を読んで出直しな。 朝鮮:人。d(^_^o |
|
|
|
|
|
|
花瓶copyの開始ですか?w |
|
|
|
|
|
|
いくら抄訳を提示しても、該当していない部分の捏造を証明できませんが?お分かり? |
|
|
|
|
|
|
isoo8207 原文を読んでいないので却下。d(^_^o |
|
|
|
|
|
|
大笑いwww読めない「古代ハングル」に書いて無いと言い出したw読めないのに、どうやって確認したんだ?wwwww |
|
|
|
|
|
|
お前は障害者だから見られないでしょう www 古代ハングルで書いていてその下にそのハングル単語を一つずつ解釈しておいている. ソース詳らかに見なさい, 障害者だと大変だが www |
|
|
|
|
|
|
お前は「原文」に無いと発言したんだぞwww下のは、あくまでも翻訳www |
|
|
|
|
|
|
捏造障害者いくらばたついても上の捏造した内容が変わらなくて w |
|
|
|
|
|
|
誤魔化すなよw |
|
|
|
|
|
|
このままだと、韓国には「日東壯遊歌」の全文訳がないという結果になるんですがw。あるのなら、韓国側が、それを提示すればよいだけ。isoo8207の指摘するページは抄訳。 |
|
|
|
|
|
|
上のnomohorunが捏造した大阪? (爆笑) |
|
|
|
|
|
|
今、ハングルで検索中。掲載サイトは2つありますが、いずれも抄訳。原本全文を捜しています。捜したところ。http://e-kyujanggak.snu.ac.kr/search/search01.jsp(日本の文献がw)http://www.minchu.or.kr/MAN/index.jsp(なし) |
|
|
|
|
|
|
そうなんですよね。原文が無いのかな?w以前、見た気がするのですが。 |
|
|
|
|
|
|
大笑いwwww大阪の記述は、もっと長いwww |
|
|
|
|
|
|
馬鹿丸出しwww |
|
|
|
|
|
|
ブクリョブゲッジ捏造man (笑い |
|
|
|
|
|
|
自爆したお前? (物笑い) |
|
|
|
|
|
|
がんばれw原文君www |
|
|
|
|
|
|
参照で韓国では高等学校過程に一同場油価を学ぶ. ハングルも分からないごみ日本人たち (爆笑) |
|
|
|
|
|
|
それ、抄訳だからw。サイトにも書いてる。教科書に載っている部分だけ載せてるわけよ。だから、それでは証明できませんからw。 |
|
|
|
|
|
|
要約して使った nomohorunの内容がサイト原文と一致しない www それを筆写そっぽを向いてばたつく哀れ ww |
|
|
|
|
|
|
抜粋と要約を読んだだけだと、はっきり分かりましたwww |
|
|
|
|
|
|
何せsiteにも、ちゃんと「中略」とか書いてあるwww「略された」文章なんだよwwww |
|
|
|
|
|
|
大笑いwww「略された」事には反論不能ですからねw |
|
|
|
|
|
|
10000倍の発展 www 確かにばれる嘘を呼吸するようにする (爆笑) |
|
|
|
|
|
|
自己診断ですか?w |
|
|
|
|
|
|
日東壮遊歌の原本は、第1巻2104句、第2巻2054句、第3巻2114句、第4巻1864句、計8136句にも及ぶ大作ですwwwsiteの1ページで収まりませんwwww |
|
|
|
|
|
|
その大作のイルボブンを抜粹して捏造する可憐な日本人 wwww その捏造した部分も私が提示したサイトに原文とかみ合ってばれる www |
|
|
|
|
|
|
略された文章で、読んだと勘違いwww |
|
|
|
|
|
|
isoo8207 原文を読んだことがないみたいだね。 ある意味貴重な品種の朝鮮:人です。まぁ都合の悪い所は自尊心が許さないだろうね。 誰でも土人生活していた事実を書きたくない。d(^_^o |
|
|
|
|
|
|
鐘路の万倍も上である <--- このような脳内妄想の原文を読んだ人はいるようだ w |
|
|
|
|
|
|
面白いwもう、さっきから何の有効な言葉も出せず、泣き喚いているw |
|
|
|
|
|
|
可哀相な倭寇様 www 10000倍の発展 (大爆笑) |
|
|
|
|
|
|
誰か、この惨めな子供を注意する韓国人は、もう出てこないのかwwww哀れすぎるwww |
|
|
|
|
|
|
恥ずかしくて可憐な日本人が自らにほえている (爆笑 |
|
|
|
|
|
|
nomohorun = irogu 10000倍の発展でひどく自爆中 (笑い |
|
|
|
|
|
|
もう「自爆」とかしか、言えないみたいw |
|
|
|
|
|
|
語彙が少なくなってるよwもっと頭を使って文章を構築しなさいw |
|
|
|
|
|
|
願望は、程ほどにw |
|
|
|
|
|
|
発狂して咲くも吐いたの? w |
|
|
|
|
|
|
それに呼吸するように捏造した上の t一同場油価の threadはソースさえ提示していない ww
どうせ捏造だから (爆笑 |
|
|
|
|
|
|
roffkfk 09-30 08:11 実際東京と大阪の賑やかだったという記録は原文と一致する馬鹿よ ← これで十分。 |
|
|
|
|
|
|
グブブンは私が提示した siteに使っている. しかし 10000倍はどこにもない (爆笑 |
|
|
|
|
|
|
全文を読んで出直しなさいwww |
|
|
|
|
|
|
10000倍発展だと捏造した部分のソースを提示してください w 劣等倭寇様 (爆笑 |
|
|
|
|
|
|
小説文学
希望 出版社の要請と著作権保護のために
教育用授業資料だけ提供です .
一部資料らは解釈上問題があって
不正確ものがあることもできます。
単に小説感想をする時,我慢して資料で
考えられるよう願います。
希望の文学 開花期小説(新小説 )
希望の文学 韓国現代小説作家別目録 (資料点検中)
希望の文学 集中探求韓国小説60線 (資料点検中)
希望の文学 文学18種教科書収録小説 (ずっと上げる中)
希望の文学 小説の理解(利害)
希望の文学 小説用語辞典
希望の文学 現代小説の流れ
希望の文学 作家ではおよび作品論
ダウン 著作権保護のために 資料を提供することはできないです。
ここには学校授業資料だけあります。
ダウン こちらにある 文学資料は我慢して資料であるだけ です。 重要なのは 作家の作品らを
直接購入して読まなければなりません。 こちらにのせられた資料らの一部は不正確です .
その点を考慮して読むようにして,真の読書は本においをかぎながら読んでこそハプ
ニだ. 何よりも 本を購入して読めば作家らがより良い作品らを創作
するのに力になります。.. |
|
|
|
|
|
|
何やら w もういよいよ心気症で頭が爆破になったのか (爆笑 |
|
|
|
|
|
|
siteの説明ですねw |
|
|
|
|
|
|
俺韓国人に生まれなくて本当に良かった。 |
|
|
|
|
|
|
捏造が呼吸するように易しい倭寇に生まれて幸せだった w |
|
|
|
|
|
|
抜粋と要約siteで、下らない自慰ができるから、ある意味幸せかもwww |
|
|
|
|
|
|
最後まで自爆を楽しむことができる iroguはオトンウィミ幸せなこと www |
|
|
|
|
|
|
東京と大阪が素敵だという表現が 10000倍の発展で化ける www
日本人の捏造実力は世界 n0.1 (爆笑) |
|
|
|
|
|
|
死んだ朝鮮通信使キムインギョムがこれを見れば, 腹を抱えて 大爆笑しているでしょう www |
|
|
|
|
|
|
あ~面白かったw |
|
|
|
|
|
|
お前の発狂を見て非常に楽しかった w |
|
|
|
|
|
|
傑作ですね。それよりも、奎章閣のDBを検索して、平凡社の訳本しかない点が気になる。調査続行中(片手間ですが)。 |
|
|
|
|
|
|
なにとも調査して , 10000倍の発展の壮大な自爆捏造を見つけてください w(爆笑) |
|
|
|
|
|
|
捏造をするためには少しそうそうに構えて捏造しなさい馬鹿日本人たち ww
当時朝鮮には 10000という単位で表現することさえ疎いの w
万歳!<-- こんなことも存在しなくて w 千歳<--- これが基本だった時代 www
10000倍の発展 (大爆笑) |
|
|
|
|
|
|
”真の読書は本においをかぎながら読んでこそ” |
|
|
|
|
|
|
鐘路の万倍も上である <--- このような脳内妄想の本? w |
|
|
|
|
|
|
東洋文庫が並ぶと、ちょっと自己嫌悪になったりしますがw |
|
|
|
|
|
|
10000倍の発展 wwwwwwww |
|
|
|
|
|
|
万歳がなくて 千歳にした時代に 10000倍の発展 www
少しそうそうに捏造しなさい w |
|
|
|
|
|
|
本は買って読むんだよwsiteで読んだ気になると、こんな恥を晒すから、気をつけたほうがいいw |
|
|
|
|
|
|
最後まで脳内自爆を楽しむことができる iroguは羨ましい www |
|
|
|
|
|
|
いや。教科書を読んで、読んだ気になっているだけでしょうw。大・爆・笑 |
|
|
|
|
|
|
numlk01 <<< 早く調査して 10000倍の自爆を感じてください w |
|
|
|
|
|
|
また正確に書いてくれる,
一同場油価の正確な技術
大阪, 東京 = 樓閣がぜいたくで景色が美しい
名古屋 = 女人が美しい
10000倍オチォグと, 朝鮮が日本に比べてさびしいなど途方もない捏造は
もう 9cm_orzの 大自爆 showでずいぶん前に結果が終わったことなのに
久しぶりに新規日本人が 大自爆敢行する www |
|
|
|
|
|
|
捏造を証明するには、当該部分の原文(ないし全訳の該当部分)を提示しなければならない。いくら抄訳で足掻いても無駄ですよw。ちなみに、東洋文庫の訳本は奎章閣のDBにも載っている本ですよ。 |
|
|
|
|
|
|
それに上の捏造 threadはソースさえなしに脳内妄想を書いている wwwww |
|
|
|
|
|
|
isoo8207は、もう繰り返ししかできなくなってますね。モニターが涙で見えないnika?コルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコル |
|
|
|
|
|
|
つとに頭に血が立ち上がって発狂なの? w |
|
|
|
|
|
|
isoo8207は、もう繰り返ししかできなくなってますね。kkkkkkkkk |
|
|
|
|
|
|
numlk01は頭にピがオルだと理性を失いましたね (物笑い |
|
|
|
|
|
|
9cm_orz どこにある? はやく来てねで君たちの同胞たちの 大自爆 showを自爆先輩として見守ってくれ (笑い |
|
|
|
|
|
|
kimuchi-boyの花瓶踊りを見てるのは楽しいw。これを現代の”唐人踊り”というのだね。kkkkkkk |
|
|
|
|
|
|
いよいよ主題脱して自爆認定して発狂する numlk01 (物笑い |
|
|
|
|
|
|
思うほど日本人は面白い生物だ.
どんなにアルブダブゴ素敵だという表現が 10000倍の発展で化けることだか www |
|
|
|
|
|
|
韓国人って格好悪いよ。うん。 |
|
|
|
|
|
|
日本人は醜い. うん |
|
|
|
|
|
|
堂々巡りと言うか............あ、朝鮮巡りと呼ぼう kkkkkk |
|
|
|
|
|
|
9cm_orz 以後もう同じな主題で自爆showですね w |
|
|
|
|
|
|
「wwww」からして日本人の真似だもん。isoo8207はチジルですか? |
|
|
|
|
|
|
納豆でも食べて落ち着いてください. 心気症で翻訳率が低くなっている (爆笑 |
|
|
|
|
|
|
どんなにアルブダブゴ素敵だという表現が 10000倍の発展で化けることだか www
pu‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾ |
|
|
|
|
|
|
思うほど笑わせた ww
万歳がなくて 千歳にした時代に 10000倍の発展 www
少しそうそうに捏造しなさい w
|
|
|
|
|
|
|
本題と論点を絞ったほうがいい。 |
|
|
|
|
|
|
そんな言葉自体が必要ない位に低質の threadだ. ソース提示しないで, まず捏造からして, 本の内容が分からない人は捏造日本人の言葉を信じてしまう. 卑劣な仕業だ. 過去 9cm_orzがもう一度捏造してばれて 大恥をかいたことがある. その後でこういうことがなかったが, 今日同じ主題でどの日本人が自爆敢行したのだ. |
|
|
|
|
|
|
もう終わってるでしょw roffkfk 09-30 08:11 実際東京と大阪の賑やかだったという記録は原文と一致する馬鹿よ ←原文を読んだ韓国人がいた。そして、isoo8207は原文を読んだ事がないのは、提示したURLから、明らか。終了ですよw |
|
|
|
|
|
|
irogu << まだ発狂か w 大阪東京が美しいと書いている. 事実だ. しかし 10000倍の発展? (爆笑) もっと笑わせてください www |
|
|
|
|
|
|
発言者の韓国人が認めた事。お前だけが泣き叫んでいるw |
|
|
|
|
|
|
考試院に住んで、PC房でネットゲームして、日本のAVでオナニーする。そんな韓国人に生まれなくって本当に良かったよ。 |
|
|
|
|
|
|
力を出しなさい! お前の話をそんなに哀切に言う必要はなくて w |
|
|
|
|
|
|
易しく言って懐に 500円があるのに 50000万円があると言っている
東京大阪が美しいと朝鮮通信使が書いたが, 10000倍発展していると書いたと捏造している w それも万歳がなくて 千歳にした朝鮮時代に (笑い
|
|
|
|
|
|
|
実際のところ、当時の東京大阪は漢城の何倍くらい発展していたと思う? |
|
|
|
|
|
|
死んだキムインギョムに聞いて見なさい w |
|
|
|
|
|
|
今は、泣き叫ぶisoo8207の鑑賞会ですw |
|
|
|
|
|
|
筆写壮烈に自爆敢行している iroguです w |
|
|
|
|
|
|
死んだ朝鮮通信使キムインギョムが日本人が捏造でばたつく弛張面を見たら
お腹を取って 大爆笑しているでしょう www
10000倍の発展 (大爆笑, 大捏造 w) |
|
|
|
|
|
|
東京大阪が美しいと朝鮮通信使が書いたが, 10000倍発展していると書いたと捏造している w それも万歳がなくて 千歳にした朝鮮時代に (笑い
最後まで自爆する irogu 苦労しますね (笑い |
|
|
|
|
|
|
roffkfk 09-30 08:11 実際東京と大阪の賑やかだったという記録は原文と一致する馬鹿よ ←クスクス |
|
|
|
|
|
|
私は東京大阪が素敵だと書いていると言ったんですが? w もう足掻き自爆showのハイライトですか www |
|
|
|
|
|
|
もう、「発狂」とか「自爆」とか「大爆笑」あと「10000倍」ぐらいしか言葉の種類が無くなった。w幼児退行しているようだw |
|
|
|
|
|
|
最後まで捏造したければソースから提示してください足掻き日本人 w 10000倍の発展はどこですか ww |
|
|
|
|
|
|
実録を検索。英祖 69卷, 25年( 1749 己巳 / 청 건륭(乾隆) 14年) 2月 17日 乙未 1번째기사に鍾路に関する記述があるね。朝鮮時代に鍾路という名前がないというのはダウト。 |
|
|
|
|
|
|
実録自体には7回、鍾路の関連記述がある。なお、漢文で見ると、鍾街とある。ハングル訳には鍾路となっているから。念のため。 |
|
|
|
|
|
|
雲従街を言うのだろう w |
|
|
|
|
|
|
「isoo8207 09-30 08:35 そしてこれが当時地名だ 雲従街 <<< irogu 鐘路という地名自体がなかったの , 捏造日本人よ www 」・・・対象となるRESね。 |
|
|
|
|
|
|
実録を検索してから言えよ。嘘つき。 |
|
|
|
|
|
|
isoo8207 さん。当時の東京大阪は、漢城より発展していたと思いますか? |
|
|
|
|
|
|
嘘が、また一つ暴露www |
|
|
|
|
|
|
だからそれが「 雲従街秋九月大臣伊梨柯須彌弑大王 」として霊鳥時代とは違うのだ. 頭が咲いているか? 理解できなくて言葉意味を? w |
|
|
|
|
|
|
実録の当該部分を読め。愚民。漢文を見ろ。ハングルも。括弧内で書いてます。嘘つき。 |
|
|
|
|
|
|
“방벽 사치(放僻奢侈)는 모두 쾌심(快心)에서 연유한 것으로 임금이 착한 일을 하면 백성들이 칭송하고 착한 일을 하지 않으면 모두 비웃으니, 이른바 ‘종로(鐘路) 거리의 사람이 그 임금을 꾸짖는다.’는 말이 그것이다. ‘쾌(快)’ 자 한 자가 너에게는 병통이니 경계하고 경계하라.” |
|
|
|
|
|
|
又曰: “放僻奢侈, 皆由於快心, 人君之事善則百姓稱之, 不善則皆笑之, 所謂鐘街人之罵其君者, 是也。 一快字於汝爲病, 戒之戒之。” |
|
|
|
|
|
|
東京大阪が美しいと朝鮮通信使が書いたが, 10000倍発展していると書いたと捏造している w それも万歳がなくて 千歳にした朝鮮時代に (笑い
最後まで自爆する irogu 苦労しますね (笑い |
|
|
|
|
|
|
どんどん苦しくなってきたねw |
|
|
|
|
|
|
iroguはつらいですね捏造したのがばれて恥をかいて, その捏造のソースを提示しなさいと欠点, どうこうなことも提示できなくて自爆だけ w |
|
|
|
|
|
|
余裕だよw |
|
|
|
|
|
|
私が余裕ですね w お前は足掻き w |
|
|
|
|
|
|
単純言い返しwwww間抜けだw |
|
|
|
|
|
|
>日東壮遊歌の原本は、第1巻2104句、第2巻2054句、第3巻2114句、第4巻1864句、計8136句←結局、鮮朝半島では、『日東壮遊歌』も、都合の悪い部分は、隠蔽されているだけだろw。 |
|
|
|
|
|
|
悔しければ 10000倍発展したという捏造文章のソースを提示してください ♪ |
|
|
|
|
|
|
つか、雲従街は検索しただけで「朝鮮王朝実録 世宗莊憲大王實録十四冊 卷第四十六」が出てきて、その中で「雲従街の左右の行廊から樓門に至る東まで、
鐘樓より南の広通橋に至るまで」と別々に出てきてるんだよね。 |
|
|
|
|
|
|
私の言うウンゾングがは乙支にあることを言うことだが? うわごとで逃亡かお前? w |
|
|
|
|
|
|
反論になってないよw |
|
|
|
|
|
|
意味不明 w 一体何のうわごと? |
|
|
|
|
|
|
お前の興奮した書き込みは、翻訳されていない。 |
|
|
|
|
|
|
東京大阪が美しいと朝鮮通信使が書いたが, 10000倍発展していると書いたと捏造している w それも万歳がなくて 千歳にした朝鮮時代に (笑い
最後まで自爆する irogu 苦労しますね (笑い
------------
10000倍発展したという捏造文章のソース提示はまだですか? (爆笑 |
|
|
|
|
|
|
こいつ、最初の文章を消してるんだよねwこれは「歌辞」で紀行文じゃないとか言っていたw翻訳原文書き込んだら、あわてて消してるwwww皆さん、興味あるなら不自然な最初の投稿を見てくださいw |
|
|
|
|
|
|
消したことは日本人の申告で馬鹿運営者がしたことであって w ソースはまだ? www |
|
|
|
|
|
|
運営が、何で消す必要があったんだ?wうん?wwww |
|
|
|
|
|
|
よく見れば, 日本人のレスもわがまま削除されている w |
|
|
|
|
|
|
言い訳が苦しいねwww |
|
|
|
|
|
|
では尋ねようwこれはただの「歌辞」で、事実に基づかない物なのか?w |
|
|
|
|
|
|
isoo8207 >確認しますよw。君は、『日東壮遊歌』の原文を読んだんですかw?Yes、No?>日東壮遊歌の原本は、第1巻2104句、第2巻2054句、第3巻2114句、第4巻1864句、計8136句←この全文を読んだ事があるのか、聞いています。 |
|
|
|
|
|
|
あなたはすべて読んだようです. さあ! それではもう 10000倍発展のソースを提示してください (爆笑 |
|
|
|
|
|
|
答えてから質問すれば?w |
|
|
|
|
|
|
roffkfk << この人の文も削除になったの ww
日本人の申告で運営者がでたらめに削除中 ww
結局日本人は捏造がばれると申告で削除 www |
|
|
|
|
|
|
恥ずかしい主張をすると、言い逃れと言い訳で大変だなw |
|
|
|
|
|
|
該当書籍の文章、ページも提示した。反論理由の”鍾路”についても、実録を示して、再反論した。君、詰んでるからw。 |
|
|
|
|
|
|
実録の該当部分は、君の方からも読めるように、Unicodeで書いてるよ。そちらの表示も確認した。 |
|
|
|
|
|
|
最初の書き込みから、isoo8207に尋ねようwこれはただの「歌辞」で、事実に基づかない物なのか?w |
|
|
|
|
|
|
完全に無識証明 www <一同長幼が>は ‘街(歌)’として, 形式は家事(歌辞)に属する. その 歌辞というのは無識なお前の思う kpopではない www 韓国の伝統文学は馬鹿日本人 www |
|
|
|
|
|
|
返答不能のようですw |
|
|
|
|
|
|
誰かkpopの話をしたのか?w |
|
|
|
|
|
|
話題反らしに必死だね。kkkkkkkkkkk |
|
|
|
|
|
|
さて、内容についての話だったのだが、興奮状態で文章も理解できないようです。 |
|
|
|
|
|
|
それでは、韓国のsiteから、「日東壮遊歌」の位置づけを確認してみましょう。 |
|
|
|
|
|
|
http://www.k-special.com/go1/ga13.htm |
|
|
|
|
|
|
捏造 threadの部分を尋ねましたね wwww
原文内容です. 江戸(東京)の盛んな姿
http://blog.naver.com/forsummit?Redirect=Log&logNo=60022117720
11段落に使っています
大阪に 3倍は発展したと書いていて, 100万人波, 女性の美しさ, 家の美しさが使っていますね. 10000倍の発展はどこにもない www
|
|
|
|
|
|
|
また抜粋wwww全文を読んできなさいwwww |
|
|
|
|
|
|
「日本の文物,制度,風習などをリアルで記録するのはもちろん,旅程が正確に現われているし,作者の見聞と批判精神がよく現われている.これは当代のリアル事故をよく反映している」 見事ですねw |
|
|
|
|
|
|
立派に捏造しましたね www 家と女の美しさと盛んさを言った内容が 10000倍の発展で立派に遁甲 www |
|
|
|
|
|
|
「外交史蹟な面で貴重な資料」という位置づけですwおやおやwisoo8207が最初の投稿を消したり理由が分かりますねwww |
|
|
|
|
|
|
10000倍の発展 (大爆笑 ) 完全に呼吸するようにゴジルマルする日本人たち www |
|
|
|
|
|
|
いくら言っても、直近で捏造したのは君だよ。KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK |
|
|
|
|
|
|
「isoo8207 09-30 08:35 そしてこれが当時地名だ 雲従街 <<< irogu 鐘路という地名自体がなかったの , 捏造日本人よ www 」 |
|
|
|
|
|
|
英祖 69卷, 25年( 1749 己巳 / 청 건륭(乾隆) 14年) 2月 17日 乙未 1번째기사で捏造発覚。KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK |
|
|
|
|
|
|
歌辞であって、正確な紀行文ではないと書いてしまったwwww哀れなisoo8207は、一発花瓶wwwそれで、今まで泣き喚いているのですw |
|
|
|
|
|
|
馬鹿か w これは王に報告する本だ. 正確なのだ. 形式が家事というのだ (爆笑 |
|
|
|
|
|
|
私は日本が韓国を竝合したのが韓国に非常に良かったと何回も伝統掲示板に文を書くほどに親日だが, 10000倍の発展という内容は一同場油価にないです.
しかし当時江戸が朝鮮の漢城より発展したということには変わりがないですね. |
|
|
|
|
|
|
誤爆したので、削除。 |
|
|
|
|
|
|
完訳本に書いてあるから仕方が無い。 |
|
|
|
|
|
|
あぁw原文を全て読んでいたなら、こんな不幸がisoo8207の上に落ちてくる事も無かったのにwwww |
|
|
|
|
|
|
何のうわごとなのか? w 一同場油価が家事であることは事実だ. それだから一同場油価の価値が落ちるとか歴史性が下落しなくて w わがまま発狂したら困るのに ww |
|
|
|
|
|
|
うんうんw早く正確な翻訳本を買って、全部読もうねw |
|
|
|
|
|
|
嘘の上に、また嘘を言って、こんな恥ずかしい姿を、公衆の掲示板で披露する事も無かったのにwww |
|
|
|
|
|
|
哀れなwwwwwww |
|
|
|
|
|
|
私の捏造?韓国人から証人はでているが?w |
|
|
|
|
|
|
お前だろう www 捏造がばれるとわがまま足掻きする ww |
|
|
|
|
|
|
numlk01 > 言葉がひどい. もうずいぶん前に論議が終わったスレだ. 当時日本人たちもきれいに捏造と認めた内容だ. お前は初心者なので分からないかも知れない. |
|
|
|
|
|
|
韓国人の勘違いだろう。現実に私の所有する本には記載がある。 |
|
|
|
|
|
|
では、全訳の当該部分は間違いなのか?その証拠は?原本と照合した結果? |
|
|
|
|
|
|
東洋文庫の訳本は奎章閣のDBにも載っている本ですよ。これに反論するなら、原本の当該記述(およびその翻訳)を提示するしかないんだが。韓国側の研究論文があるの? |
|
|
|
|
|
|
roffkfk 09-30 08:11 実際東京と大阪の賑やかだったという記録は原文と一致する馬鹿よ ←原文と一致する。おしまいw |
|
|
|
|
|
|
東京大阪盛んだったと書いている. それで? 10000倍の発展という捏造はどんなに説明? (爆笑 |
|
|
|
|
|
|
提示済み。 |
|
|
|
|
|
|
一体どこに提示? www 脳内妄想提示? ww |
|
|
|
|
|
|
1月20日抜粋 本願寺に向かう 道の両側には 人家が塀や軒をつらね その賑わいの程は 我が国の鐘路の 万倍も上である 平凡社 東洋文庫 662 日東壮遊歌 235p |
|
|
|
|
|
|
韓国人も 「日東壮遊歌」の1月20日の記述を、全文提示してみればいい。 |
|
|
|
|
|
|
私も、長くて手間だけど、日本で書籍化されている全文を打ち込むから、照らし合わせてみよう。 |
|
|
|
|
|
|
この馬鹿、何が言いたいんだろw?「ウリが読んだサイトには「万倍」の記述が無かったNida~~」って、ことだろw。知らんよw。そんな事w。そのサイトには、全文が書いていないだけだからw。 |
|
|
|
|
|
|
それではお前の根拠になるソースを提示しなさい www |
|
|
|
|
|
|
江戸に関する内容の専門はここの 11,12段落に皆使っていて,
11段落が江戸(東京)をほめたたえる内容 , 盛んだったと書いているが 10000倍発展なんかはない
http://blog.naver.com/forsummit?Redirect=Log&logNo=60022117720
↑この部分が 11‾12 段落が江戸に関するすべての部分だ
|
|
|
|
|
|
|
1月20日抜粋 本願寺に向かう 道の両側には 人家が塀や軒をつらね その賑わいの程は 我が国の鐘路の 万倍も上である 平凡社 東洋文庫 662 日東壮遊歌 235p |
|
|
|
|
|
|
6段落 - 海の長官
このウックゴ日がドッゴヌルすごい見物をして見よう. 起きて船室門を開いてムンソルズを取って立って, 四面を眺めるのああ! すごいね, 人生天地間にこんな見物がまたあるか? 広くて広い宇宙の中にただ大きい波だけだよ. 背中後に見回ったら東莱の山が眉毛程小さく見えて東南の方を振り返ったら海が終りがないね. 上のの下青い光が空外に触れている. 悲しい. 私たちの行く永遠にどこと言うなのか? 一緒に去った五つ尺の船は間所をモルゲッドだ. 四方をあまねくよく見たら時々波の中に団扇ほどの小さな帆が出たり入ったりするね. |
|
|
|
|
|
|
4段落 - 釜山港出発光景
荒々しい風に帆をつけて六尺の船が一緒に去る時, 楽器演奏する音が山と海を震動したら水中の肉たちが適切に驚異職し. 釜山港をすぐ去ってオリュク島島を後にして故国を振り返ったらバムビッが遥かで何でもいや見えて, 海辺にある軍営各港の明り二つ程の点が雲の外で見えるように巻きそうだ. |
|
|
|
|
|
|
5段落 - 海の中で暴風を出会い
船室に横になって私の世話を思ったらなおさら心が乱れているのに大きい望むことが起きて, 泰山ガッウンソングナン波が天地に立ちこめるようだから, 万石を積むに値する大きいお腹がまるで木の葉がひるがえるように空に上がってから地下に運んだら, 熱も足もなるサングドッデは木の枝のように曲がっていていて五十二つの幅で編んで作った帆は弓張月のようにお腹が一杯だったな. 大きいウレッソリと小さなかみなりは背中後から離れるようで, 怒った鯨と容易水中で戯れるようだね. 船室の要綱と打球が転がってのめて上下左右にある船室の板は各々音を出すね. |
|
|
|
|
|
|
10段落 - 強豪(江戸)で行く途中雨に会って苦労する
お昼食べて道去って二十里をやっと行って日が暮れて大雨が降ったら道が無惨に水っぽくて滑めらかでよく休まなければならないから, お御輿担いだ五つ奴がお互いに帰りながら待ちこがれるが行く途中が全然なくてドンドックにお御輿をおいてしばらく間もじもじしながら行く意味がない. 四方を見回したら天地が薄暗くて仲間たちは行った所がなくて燈は消えたから, 指尺を見分けることができないし, 広くて広いらの中で言葉が通じない倭人たちだけ頼って座ったから, 今夜のこの状況は大変さびしくて危殆だ. かごやが逃げれば狼狽がいかばらりであろうか. あいつたちの服を取って振って意味を見せて, お御輿の中にあった食べ物をさまざまで渡したら, 私どもどうししゃべながら食べた後にやっとお御輿を担いで少しずつ進むのにあちこちへ行ってこのようだからもし食べ物がなかったら必ずや逃走したはずだ. 三更くらいもなってからこそやっと隊員性に入ったら頭が痛くて嘔吐して一日晩中大変病んだ... .. |
|
|
|
|
|
|
8段落 - 対馬島の風光と人家の姿
砲句に入って行って左右を見回したら, 切り立ったような峰の姿が大変美しい. 松, 杉, 竹, 五葉松, ミカン油ドングガムなどがすべて登庁だね. 倭人種子六奴がゴムドゾングに座っているね. 人家がドムルオでここにセジブあそこ4戸. 合わせて推し量れば五十呼値過ぎない. 家姿が大変高くて露積ダミーみたいだね. |
|
|
|
|
|
|
9段落 - 倭人たちの頭装いと身なり
見物する倭人たちが山に座って見下ろす. その中の男たちは髪を刈るが後頭部だけ少し残して唐辛子丁まげをしたし, ありったけの力を発揮してズボン脱いで刀一つずつ満ちているし, 女達の装いは髪を刈らないでミルギルムをたっぷり塗って後に括ってゾックドリ模様のように丸く巻いたし, その終りはふたつに振ってかんざしをさしたし老少と貴賎を行こうぞなくてオルレビッをさしたな. 衣服を見るから大根ないツルマキ一東になったすそと阻んだ小売値男女区別なしに一つです, 広くて大きく折った帯を緩くかけて帯びて常に使うすべての品物は胸の中にすべて抱いた. ご主人のいる女達は早い黒く塗って後で帯を結んだし, やもめ, 娘 , 小娘はこれから帯を結んでこれを塗らなかったな. |
|
|
|
|
|
|
1段落 - 日本で通信社を請じ
仕事生を生きて行くに性分が生半可で立身出世には意味がないね. 陳謝位の清廉だという名望で満足するのにおいた官職は真書何するか? 過去勉強に必要な道具を皆つぶしてしまって自然捜して遊びに通う身なりで全国をあまねく歩き回って名山大川をすべて見た後に, 吟風弄月して金江流域で隠居して過ごしたが, 書斎から出て世の中消息を聞いたら日本の治者トクダグァイエシゲが死んで我が国に親善使節団を請ずるよ. |
|
|
|
|
|
|
2段落 - 満潮百官たちとのお別れ姿
この時がどのテインゴすれば聖未年(1763) 八月三一だから. 景福宮で王様に去って南大門で飛び出してカンウの死当たり前をすぐ経って前世書に至ったら, 生きた仲間を送ろうと満潮百官がすべて集まったな. あちこちごとに帳幕が振り回していて家ごとに鞍を上げた言葉が待機してい. 前後左右で集まって来て人だかりになったから本当にある友達は手を取り合って雄途を心配してチォルモルは少年たちは限りなく羨ましがるのね. |
|
|
|
|
|
|
3段落 - 生きた仲間が出発する光景
三壌夷ほとんどなったら一つ一つ別れて出発信号によって順番に立ち去る時に, お辞儀と斧域の前を導く軍官が国書を導いて絹で作った梁山と巡視霊気が使臣を中心に集まって立った. 私も後に沿って役馬に乗りこんだら, テテオッを口は地でナザングがカラーをさして前に立って馬頭庶子が脇を抱えて助けてサングドマを取ったな. 青坡駅卒が大きい音で叫ぶ権魔性は何の事か? いくら乾かしても決まった意識だと敢えてするのね. ひげがホヨッゲ強い老けた士が急に使臣薄黄色さがおこがましくて怪異だから男表示に恥ずかしい. |
|
|
|
|
|
|
7段落 - 暴風に苦しんだあげく対馬島に到着する
お腹の中を見回ったら各々船酔いをしてくそ水をすべて吐いてカムラチョで死ぬように病むのね. 従事上はぬけぬけ座ったな. 船室に度に入って来て目を閉じて横になったら対馬島が近いと船頭がマルハゴヌルまた起きて出て見たら十里は残ったな. フェソン十余尺がお腹をひこうと出迎えを出たな. やっと帆を下げて船首に竝びを結んで倭船に竝びを投げたら倭人がそれを受けて私のお腹に結んでおいて一遍に黄色いゾウメお腹が楽で静かに動いて左水泡で入って行ったら時間を午後 3-5 くらいになったし荷物に実は付く先に来ている. |
|
|
|
|
|
|
11段落 - 強豪の盛んな姿
16 日に雨着を着て強豪(東京)に入って行く時に左側は村であり, 右の方は海(太平洋)だな. 山を避けて海に向けている野原が沃野千里で生じたが高い樓閣と家たちはぜいたくで人々が盛んだ. 城郭の高くて壮漢姿と足と配意すごい姿が大阪性西経より 3倍は加えるね. 左右に見物する人が大変殊勝で数字が多いから生半可な筆先では成す少なくない. 三十里来る道が透きもなく人波につながっているから, 概して推し量って見れば百万が多くの人だね. 女達の姿が美しいのが鳴鼓屋(名古屋)と一つだ. |
|
|
|
|
|
|
12段落 - 実相寺に泊りながらその所で起きた歴史を回考する
実上司に入って行ったらここも武将株だね, 初めにドックチォンがガング(ドクカと家康)が武将株の太守として, 風信スギルが死んだ後にその家計をつぶしてしまって, この地(強豪)に都邑を決めて強くて豊かであり, 仕事を計画することが愼重隠密で法令も厳格で思うことも深くて倭国を統一したら, とにかく私の無理では英雄だとし. ドックチォンがガングが死んだ後に子孫がつながってこの時まで享受して来たら福力が殊勝だ. 17日には雨が晴れなくて実相寺に泊った. |
|
|
|
|
|
|
以上、機械翻訳終了(Livedoor翻訳を利用)
http://blog.naver.com/forsummit?Redirect=Log&logNo=60022117720 |
|
|
|
|
|
|
プハハハハwwww日本人たちよく聞いてください , 倭! 日本の最大の回ってってwwwこれはだれが見てもコメディーではないですか? これ前回に日本人が捏造したのと自状したことなのに, そのままコピーして来たことですか?どうして日本は骨の中まで妄想して結局捏造をする病気があることですか? |
|
|
|
|
|
|
さて、最初からはじめるぞ。1月20日 いいか? |
|
|
|
|
|
|
お前の主張を裏付ける客観的ソースがない w 江戸はトングガッは回る (東洋文庫 277p) さあ! 私はこんなに言ったの ww これが真実は ww これではお前信じるつもりの? (爆笑 |
|
|
|
|
|
|
下らない反応だw |
|
|
|
|
|
|
江戸の姿は美しくて盛んだった
平凡社 東洋文庫 662 日東遊歌 235p
-------------------------------------
こんなに言えばソースになることか (爆笑) |
|
|
|
|
|
|
それに日本での翻訳本は原文でもない w
原文は私が提示した URLのように古代韓国語で書いている. 出たらめな ww
満杯の発展 w 笑わせて w |
|
|
|
|
|
|
よく調査した. どこに 10000倍がある? (爆笑 |
|
|
|
|
|
|
念日、日の出とともに 寅の方角へ船を出す いよいよ河口に入るというので 前後左右を眺めやれば 使行船の曳船の群れや 次の泊まりからご機嫌伺いに来た船 支供を終えて出て行く船 また接待に来る船 随行してきた対馬の船 近隣からの見物船 さらには行き来する商いの船などが 広い海の上を 木綿の帆を 順風に高々と揚げ 一斉に行き来する様は 驚くべき壮観である |
|
|
|
|
|
|
>isoo8207 09-30 10:43
江戸に関する内容の専門はここの 11,12段落に皆使っていて, 11段落が江戸(東京)をほめたたえる内容 , 盛んだったと書いているが 10000倍発展なんかはない http://blog.naver.com/forsummit?Redirect=Log&logNo=60022117720 ↑この部分が 11‾12 段落が江戸に関するすべての部分だ
←「万倍」の記述は、大阪じゃないw? |
|
|
|
|
|
|
その大阪の 10000倍足煎茶はソースはどこにありますか wwwwwwww |
|
|
|
|
|
|
オディルブァも ¥"世界最大の都市¥"はないのにwwwそのまま良い都市<- この位の文なのに?
|
|
|
|
|
|
|
10000倍という部分のみを切り捨てて言ったら, 確かに nomohorunさんの捏造が当たります.
無駄な消耗戦だ. もう論議終わってから長くなったが ^^; |
|
|
|
|
|
|
原本と照合した結果を出せば終了。 |
|
|
|
|
|
|
アイヌ人が先祖だと言わないが, 世界最大の回りなさいと言わないが, 日本人は充分に狂っている
このようだから日本の国旗が全世界で乗せられるの外にwww |
|
|
|
|
|
|
白雲が千万の群れをなして 水辺に立ち込めるかのように 海を覆い隠し 水の色も分からないほどだ その昔 楼船で下る王濬が益州を 称えた詩があるが 以降次ページ |
|
|
|
|
|
|
大阪が 10000倍発展したというソースから提示して wwwww まだなの? (笑い) |
|
|
|
|
|
|
原文出せよ。1月20日だぞ。 |
|
|
|
|
|
|
「鍾絽」の「万倍」の記述は、江戸を見たときの記述ではなく、大阪を見たときの記述だよw。江戸は、その大阪の3倍と感じたらしいけどねw。 |
|
|
|
|
|
|
だから大阪が 10000倍発展したというソースは? (爆笑 |
|
|
|
|
|
|
ソースって、既に出るじゃないかw。>irogu 09-30 10:44 1月20日抜粋 本願寺に向かう 道の両側には 人家が塀や軒をつらね その賑わいの程は 我が国の鐘路の 万倍も上である 平凡社 東洋文庫 662 日東壮遊歌 235p |
|
|
|
|
|
|
ここに比べてみれば 間違いなく見劣りするであろう 河口に近づいてみると ここからは水深が浅いため 我々の船での航行は 困難とのことで 倭の十一隻の金の楼船が 命を受け迎えに来ていた |
|
|
|
|
|
|
捏造がばれると iroguの足掻きが論題を脱していますね (爆笑 |
|
|
|
|
|
|
原文の確認だよ。双方の読んだ物を照らし合わせればいい。 |
|
|
|
|
|
|
さあ! 私も iroguの捏造方法で原文を提示して見ます w
1月20日
大阪に来て見たらとても汚くてごみみたいな倭寇たちがうようよしていた
つまんだむさくるしくて, 女は醜かったし, 距離(通り)はごみで一杯だ.
朝鮮の 1/10000000もならない水準だ
平凡社 東洋文庫 662 日東遊歌 235p
私もソース提示した. さあ! これから大阪は朝鮮のツマ先もならないごみ都市で確定ですね w |
|
|
|
|
|
|
その金の楼船の造りはといえば 内も外も漆塗りで 影が映るほど輝いており 金泥を擁してきらびやかに 竜と鳳のほか 駱駝と孔雀などを描いている その豪華絢爛 万古に例を見ない見事さである |
|
|
|
|
|
|
朝鮮の漢城を言うこと? w |
|
|
|
|
|
|
さて1月20日の冒頭の部分だ。ここから原文を照らし合わせよう。isoo8207の番だ。お前が読んだ原文を書き込みなさい。 |
|
|
|
|
|
|
ゲームに接続するのでレス速度は遅くなります. それでも午後 5時までは家にあるので捏造倭寇たちと遊んでくれることができます. w |
|
|
|
|
|
|
提示できずに逃亡するようだw |
|
|
|
|
|
|
「ウリのこのリンク先の江戸には、『万倍』の記述が無いNida~~~」←「江戸じゃなく、大阪ですよw。」 も~、意味分からんなw。これだけの錯乱は、鮮朝人の特有なんだろうけど、すごいなw。 |
|
|
|
|
|
|
だから大阪が 10000倍もう発展したというソース提示頼み w |
|
|
|
|
|
|
http://www.amazon.co.jp/%E6%97%A5%E6%9D%B1%E5%A3%AE%E9%81%8A%E6%AD%8C%E2%80%95%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%AB%E3%81%A7%E3%81%A4%E3%81%A5%E3%82%8B%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E9%80%9A%E4%BF%A1%E4%BD%BF%E3%81%AE%E8%A8%98%E9%8C%B2-%E6%9D%B1%E6%B4%8B%E6%96%87%E5%BA%AB-%E9%87%91-%E4%BB%81%E8%AC%99/dp/4582806627←どうぞw。こちらから、ご購入を! |
|
|
|
|
|
|
さあ! 私も iroguの捏造方法で原文を提示して見ます w
1月20日
大阪に来て見たらとても汚くてごみみたいな倭寇たちがうようよしていた
つまんだむさくるしくて, 女は醜かったし, 距離(通り)はごみで一杯だ.
朝鮮の 1/10000000もならない水準だ
平凡社 東洋文庫 662 日東遊歌 235p
私もソース提示した. さあ! これから大阪は朝鮮のツマ先もならないごみ都市で確定ですね w |
|
|
|
|
|
|
嘘吐き認定終わりましたwお前は、卑怯者で嘘吐き。反論したいなら、「日東壮遊歌」の1月20日の冒頭から書き込んで照らし合わせてから行うようにw |
|
|
|
|
|
|
客観的ソースも提示することができなくて捏造者で認定が終わった irogu (爆笑 |
|
|
|
|
|
|
客観的sourceは、平凡社の書籍が担保します。お望みと有らば、当該部分の写真を投稿するよw |
|
|
|
|
|
|
さてw韓国人がこの投稿に「捏造」だと言っていたのは、嘘だと判明しました。韓国人の誰一人、本来の「日東壮遊歌」を読んでいない。簡単な抜粋と要約されたsiteだけで泣き喚いたことで証明されました。 |
|
|
|
|
|
|
お前の嘘 showはまだ? www |
|
|
|
|
|
|
提示してから言えwこの間抜けw(・∀・)クスクス |
|
|
|
|
|
|
以上、今後、この投稿について「捏造」だと言いたい韓国人は、「日東壮遊歌」の原本か、現代約本を読んでから発言するように。 |
|
|
|
|
|
|
何らのソースも提示なしに脳内妄想の捏造を吐き出して逃げだす irogu |
|
|
|
|
|
|
提示してから言えwこの間抜けw(・∀・)クスクス |
|
|
|
|
|
|
東京大阪が美しいと朝鮮通信使が書いたが, 10000倍発展していると書いたと捏造している w それも万歳がなくて 千歳にした朝鮮時代に (笑い
最後まで自爆する irogu 苦労しますね (笑い
------------
10000倍発展したという捏造文章の客観的ソース提示はまだですか? (爆笑 |
|
|
|
|
|
|
嘘吐き認定終わりましたwお前は、卑怯者で嘘吐き。反論したいなら、「日東壮遊歌」の1月20日の冒頭から書き込んで照らし合わせてから行うようにw |
|
|
|
|
|
|
1万, 1に如いている途中ただいまリネージュで 1万アデや着は www
倭寇たちの捏造足掻きが私に幸運を持って来てくれた (笑い) |
|
|
|
|
|
|
悔しくてゲームに逃げ出せない負け犬w |
|
|
|
|
|
|
ヽ(´―`)ノ完勝しましたw皆様お疲れ様~w |
|
|
|
|
|
|
>isoo8207 09-30 10:43 江戸に関する内容の専門はここの 11,12段落に皆使っていて, 11段落が江戸(東京)をほめたたえる内容 , 盛んだったと書いているが 10000倍発展なんかはない http://blog.naver.com/forsummit?Redirect=Log&logNo=60022117720 ↑この部分が 11‾12 段落が江戸に関するすべての部分だ ← 「鍾絽」の「万倍」の記述は、江戸を見たときの記述ではなく、大阪を見たときの記述だよw。江戸は、その大阪の3倍と感じたらしいけどねw。 その11、12段落に書いてあるはずが無いよw。 |
|
|
|
|
|
|
そうですねw大阪の記述で「万倍」と書かれています。韓国人は間抜けですねw |
|
|
|
|
|
|
東京大阪が美しいと朝鮮通信使が書いたが, 10000倍発展していると書いたと捏造している w それも万歳がなくて 千歳にした朝鮮時代に (笑い
最後まで自爆する irogu 苦労しますね (笑い
------------
10000倍発展したという捏造文章の客観的ソース提示はまだですか? (爆笑
-----------
捏造がばれて頭端まで血が上がってばたついている iroguは哀れ ♪ |
|
|
|
|
|
|
提示してから言えwこの間抜けw(・∀・)クスクス |
|
|
|
|
|
|
というか、この投稿の最初に「大阪」と書かれているのにwどいつもこいつも字が読めないんですかね?w |
|
|
|
|
|
|
↓以降、悔しくてゲームに集中できない負け犬の、泣き叫びが続きます。 |
|
|
|
|
|
|
結局 iroguは足掻き端に逃亡か w 5時までギダルリンダ. 大阪が 10000倍発展したというソースお願い, 脳内妄想ソースは抱くが w |
|
|
|
|
|
|
だから大阪が 10000倍発展したというソースを提示しなさい w |
|
|
|
|
|
|
すっかり物狂いの show ♪ irogu 捏造がばれて悔しいようだ w
ずっとばたついて遊んでいて , のちほどまた来る w |
|
|
|
|
|
|
↑認めなければ負けてないnida!という朝鮮理論は通用しませんからw。↓ |
|
|
|
|
|
|
それ完全に日本人の話だ (物笑い |
|
|
|
|
|
|
http://www.seelotus.com/gojeon/gojeon/ga-sa/il-dong-jang-u-ga..htm http://blog.naver.com/forsummit?Redirect=Log&logNo=60022117720←どちらとも、日本に上陸したら、次は岐阜県大垣、その次が江戸になってるなw。鮮朝半島にとって、都合の悪い部分は、隠蔽してるんだろうなw。 |
|
|
|
|
|
|
大阪や京都、名古屋、それに、江戸の記述が面白いのにw。半分は、日本に上陸するまでの記述で終わらせているのは、なんともな~w。これが、南鮮朝の学校で行われている洗脳教育の一環なのかなw。 |
|
|
|
|
|
|
お前が学んだ大阪の 10000倍捏造敍述のソースが見たい ww |
|
|
|
|
|
|
http://pinoccio.at.webry.info/200703/article_27.html
iroguは今補だの日本社会のごみ下層民だったです www
職業もなしに netで迷う典型的な日本フリーターおじさん (爆笑 |
|
|
|
|
|
|
isoo8207 >君の国の学校で習う『日東壮遊歌』には、日本の大阪や京都、名古屋に、それに大部分の江戸に関する記述が隠蔽されていますw。「鍾絽」の「万倍」の記述以外にも、隠蔽されている部分がたくさんありますw。本屋で、書籍として売られている『日東壮遊歌』を買って読むか、図書館で読みましょうw!もっとも、南鮮朝では、書籍として売られている『日東壮遊歌』にも、原文に忠実に正確な記述がなされているかは補償しませんがw。 |
|
|
|
|
|
|
일동장유가
김인겸| 최강현 역| 보고사| 2007.09.20 | 486p | ISBN : 9788984335875 |
|
|
|
|
|
|
일동장유가
아세아문화사| 1974.01.01 | 352p | ISBN : 5000120335 |
|
|
|
|
|
|
일동 장유가 연행가
김동욱| 교문사| 1984.11.01 | 638p | ISBN : 5000120334 |
|
|
|
|
|
|
青組向けに、ハングル訳本を捜しておきましたよ。一番上のは最近出たばかりだ。書店へ急げw。 |
|
|
|
|
|
|
はやく書店に駆け付けて調査してください w 100000倍の自爆を感じてください (爆笑 |
|
|
|
|
|
|
朝鮮'人・・・惨めで哀れですね。 |
|
|
|
|
|
|
捏造で崩れた自尊心を自慰する日本人には負ける w |
|
|
|
|
|
|
東京大阪が美しいと朝鮮通信使が書いたが, 10000倍発展していると書いたと捏造している w それも万歳がなくて 千歳にした朝鮮時代に (笑い
最後まで自爆する irogu 苦労しますね (笑い
------------
10000倍発展したという捏造文章の客観的ソース提示はまだですか? (爆笑
-----------
捏造がばれて頭端まで血が上がってばたついている日本人たちは哀れ ♪ |
|
|
|
|
|
|
人家が堀や軒をつらね、その賑わいの程は、わが国の鍾絽(漢城の繁華街)の万倍も上である。wikipediaにも載ってますね http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9D%B1%E5%A3%AE%E9%81%8A%E6%AD%8C |
|
|
|
|
|
|
日東遊歌は古代ハングルで書いた文章ですが, その所には全然原文がない ww 言葉とおり根拠ない妄想だけ, 原文ソース提示してください ww 原文ソース提示しなさいとヘットだから wikipedia 提示 (爆笑) |
|
|
|
|
|
|
私もこの本を持っています。 原文に忠実に翻訳してあります。韓国にとって都合が悪いのではないでしょうか |
|
|
|
|
|
|
日本語翻訳も笑わせたのが cmで言っていますね w 古代韓国語に Cmが出ますか pu‾ |
|
|
|
|
|
|
日東壮遊歌の全文訳(日本語)から、ソースを提示している人間に対して、抄訳に過ぎないハングルサイトと教科書とかいう全くソースとしての価値のないものを拠り所に、批判できる人間というのは、世界広しと言えど、韓国人しか居ないでしょう。本当に、見苦しい。 |
|
|
|
|
|
|
本当に表示凶漢日本人 w 捏造 thread 立てながらソースも提示していない w 蟹に古代ハングルで作られた一同場油価の日本語翻訳には Cmが登場 (爆笑) |
|
|
|
|
|
|
君が、ちゃんと反論したければ、現代ハングルの日東壮遊歌全文から、大阪の記録部分を抜粋すればよい。それができないなら、黙って消えなさい。 |
|
|
|
|
|
|
本当に逃げちゃったね。isoo8207 |
|
|
|
|
|
|
http://sea.ap.teacup.com/nikkeif/img/1191126526.jpg
掲載箇所です |
|
|
|
|
|
|
江戸は更に大阪の3倍だそうですww |
|
|
|
|
|
|
凡例です。この意味がわからないのですが
http://sea.ap.teacup.com/nikkeif/img/1191127212.jpg |
|
|
|
|
|
|
東京大阪が美しいと朝鮮通信使が書いたが, 10000倍発展していると書いたと捏造している w それも万歳がなくて 千歳にした朝鮮時代に (笑い
最後まで自爆する irogu 苦労しますね (笑い
------------
10000倍発展したという捏造文章の客観的ソース提示はまだですか? (爆笑
-----------
捏造がばれて頭端まで血が上がってばたついている日本人たちは哀れ ♪ |
|
|
|
|
|
|
ソース上がってるよhttp://sea.ap.teacup.com/nikkeif/img/1191126526.jpg |
|
|
|
|
|
|
日東遊歌は古代韓国語で書かれた文章, 一体どこに高麗大学韓国語がありますか w 日本人たちの脳内妄想ソース? www |
|
|
|
|
|
|
본원사로 들어갈새 길을 낀 여염들이 접옥연장하고 번화부려하여 아국 종로보다 만 배나 더하도다. http://cont2.edunet4u.net/~danti2/k5/gasa_jakpum/ildong.html |
|
|
|
|
|
|
sakuragichow>GJ!まさにその部分は、万倍だなw。 |
|
|
|
|
|
|
http://cont2.edunet4u.net/‾danti2/k5/gasa_jakpum/ildong.html <<<< どこに満杯発展の原文がある? (爆笑) |
|
|
|
|
|
|
본원사로 들어갈새 길을 낀 여염들이 접옥연장하고 번화부려하여 아국 종로보다 만 배나 더하도다. |
|
|
|
|
|
|
格式によって美しいと誉めた朝鮮通信使に沸き返える倭小な 倭族たちwwwwww |
|
|
|
|
|
|
「格式ニダ」←ウェッ、ハッ、ハッw。 |
|
|
|
|
|
|
東京大阪が美しいと朝鮮通信使が書いたが, 10000倍発展していると書いたと捏造している w それも万歳がなくて 千歳にした朝鮮時代に (笑い
最後まで自爆する苦労しますね (笑い
------------
10000倍発展したという捏造文章の客観的ソース提示はまだですか? (爆笑
-----------
捏造がばれて頭端まで血が上がってばたついている日本人たちは哀れ ♪ |
|
|
|
|
|
|
このハングル訳が違うのなら、あとは君が原文をだすしかないなw。 |
|
|
|
|
|
|
君、いくら粘っても終わってるからw。 |
|
|
|
|
|
|
もう言葉尻を捉えるしかできなくなったね~w。 |
|
|
|
|
|
|
日本の知識人を相手に奮闘したって無駄ですよwww客観的にみてisoo8207 の負けwww完敗だろ |
|
|
|
|
|
|
もう死滅したと思っていた花瓶、思いもかけず堪能できました。ありがとう。推薦します。 |
|
|
|
|
|
|
古代韓国語で書いた文章に km cm 10000倍発展等存在しない内容がいっぱいいっぱい w
捏造がばれると必死的発狂で逃げだす倭寇たち哀れ www (爆笑) |
|
|
|
|
|
|
historicalmind>ハングルをそのまま貼り付けると、向こうには表示されません。Unicodeで変換してから投稿しましょう。http://ideas.paunix.org/utfrefcon.htm |
|
|
|
|
|
|
もう同じことしか言えなくなったね。正直、君を大いに馬鹿にしています。青虫の花瓶はいつ見ても楽しい。ここまで盛大だと、この先も笑えるねwwww。大・爆・笑 |
|
|
|
|
|
|
韓国の言葉でこれってどういう意味なのですか?:본원사로 들어갈새 길을 낀 여염들이 접옥연장하고 번화부려하여 아국 종로보다 만 배나 더하도다. http://cont2.edunet4u.net/~danti2/k5/gasa_jakpum/ildong.html |
|
|
|
|
|
|
numlk01さん、有益な情報ありがとうございます。 |
|
|
|
|
|
|
본원사로 들어갈새 길을 낀 여염들이 접옥연장하고 번화부려하여 아국 종로보다 만 배나 더하도다 |
|
|
|
|
|
|
この一文は韓国語訳するとどういう意味なのですか?source: http://cont2.edunet4u.net/~danti2/k5/gasa_jakpum/ildong.html |
|
|
|
|
|
|
長い戦いお疲れ様でした。
理知的に説く日本勢に対し、isooさんは10000倍連呼でしたね。
見事な花瓶を見れたことに幸運を感じます^^ |
|
|
|
|
|
|
↑偽りがばれると物狂いのように心気症する日本人 w
見ていてとてもおもしろい (爆笑
古代韓国語で書いた文章に km cm 10000倍発展等存在しない内容がいっぱいいっぱい w
|
|
|
|
|
|
|
もう同じことしか言えなくなったね。正直、君を大いに馬鹿にしています。青虫の花瓶はいつ見ても楽しい。ここまで盛大だと、この先も笑えるねwwww。大・爆・笑 |
|
|
|
|
|
|
↑恥ずかしい発狂 ww |
|
|
|
|
|
|
君の学歴詐称まで飛び出したな。kkkkkkkk |
|
|
|
|
|
|
フリーターおもちゃ可哀想に再び心気症発病 www |
|
|
|
|
|
|
ここにイルボンエドルは精神病者, 精神錯乱, 碍子たちだけ集めておいたようなんですね... <先生と弟子の道理> さえ分からなくてケングゴリは日本は一度大きく酷い目に会うはずだ. |
|
|
|
|
|
|
先生と弟子?そんな関係を妄想しても、無力ですが。知性を否認する者が道理を説くとは、笑止千万です。 |
|
|
|
|
|
|
妄想は根拠にはなりません。このことをよく考えることです。 |
|
|
|
|
|
|
↑妄想の代表的フリーターおじさん w |
|
|
|
|