【9月27日 AFP】（写真追加）2週間で3度目の台風に見舞われている台湾では27日、数千人が避難し、休校や休業、鉄道や空の便の運休や欠航が相次いでいる。

　台風17号（アジア名：メーギー、Megi）はグリニッジ標準時（GMT）27日午前4時15分（日本時間同日午後1時15分）時点で、台湾東部の花蓮（Hualien）の東南東90キロに位置し、最大瞬間風速50メートルを観測。接近に伴い、広範囲にわたって暴風雨をもたらしている。

　台湾政府が発表した統計によれば、これまでのところ20人の負傷者が出ている。中央災害対策センターによれば、5000人以上が自宅から避難し、およそ2000人が避難所に身を寄せている。また、65万世帯以上で停電が発生している。

　台風17号は現在、時速14キロで進んでおり、台湾の気象庁によれば、GMT27日午前6～7時（日本時間同日午後3～4時）の間に花蓮付近に上陸する見込み。(c)AFP