2015-09-16(水) [長年日記]
■ 「共感ボタン」だって? そんなの3年前に実装済みだよ
なんか炎上目当てっぽいタイトルにw
や、今朝からFacebookが「Dislikeボタンを(ついに)実装する」という噂が流れて「なんか下品だねぇ」と思っていたら、そうじゃなくて共感ボタンを作ってるということらしい。なぁんだ。
というかですね、読者が共感を覚えたときに押したくなるボタンなんて、おれらが3年も前にmassrで実装済みだよ(→証拠)。何周遅れだ、Facebook。
この「わかるわ」の汎用性はハンパなくてさ、
- 喜びのポストに、ともに喜びつつ「わかるわ」
- 怒りのポストに、油をそそぐつもりで「わかるわ」
- 哀しみのポストに、同情をこめて「わかるわ」
- 楽しいポストに、テンションあげつつ「わかるわ」
と、あらゆる感情にこれひとつで対応できる。なんてすばらしい。最強と言っても過言ではない。Facebookが共感ボタンにどんなラベルをつけるつもりかわからないけど、日本語訳にはぜひとも「わかるわ」を使ってもらいたい。それから忘れちゃいけない、kwsmさんに心からのリスペクトを。
[ツッコミを入れる]
spam対策のために、E-mail欄を隠してあります。もしE-mail欄が見えていても、何も入力しないようにしてください。