引用元: あなたが遭遇したDQN客【49人目】

293: おさかなくわえた名無しさん 2008/07/10(木) 03:54:02 ID:BDn7qOAK
家電販売店勤務です。
ある日、初老の女性が来店したのでカウンターに通したところ、




aaa
 

わからないから、手話わからないから。
対応に困り、ホワートボードに
「ご用件をお書き下さい」と書いて渡しました。
しかし女性、頑なに

aaa
 

もうやだこの仕事。  

295: おさかなくわえた名無しさん 2008/07/10(木) 08:27:36 ID:jKfitm7y
aaaa

296: おさかなくわえた名無しさん 2008/07/10(木) 08:31:52 ID:2OKfSPWr
>>293
結局どうやって応対したの?
もしかしたらその女性軽い知的障害もあって
文章が書けなかったのかもね。

知的に問題が無いとしても、聾の人は
「てにおは」が上手く使い分けられないことが多くって、
馬鹿にされた過去から自分の書いた文章を見せたくない…
っていう人も結構います。
だからといってその女性がDQNだということに異論はないが。

297: おさかなくわえた名無しさん 2008/07/10(木) 10:26:12 ID:H3B5yh49
>>293
日本語が判らんのかも試練




・・・手話って世界共通なんかな

306: おさかなくわえた名無しさん 2008/07/10(木) 20:43:54 ID:nzcVebNo
>>297
左右の指を三本ずつ交差させて田を表したりするから、
世界共通ではない。

298: おさかなくわえた名無しさん 2008/07/10(木) 10:40:49 ID:x1ifj1BS
>>297
>・・・手話って世界共通なんかな
それができれば世界平和も実現できるな。

299: おさかなくわえた名無しさん 2008/07/10(木) 11:06:59 ID:f9KuS8td
日本と外国では手話は別物だとTVで言ってた。

300: おさかなくわえた名無しさん 2008/07/10(木) 13:56:13 ID:BDn7qOAK
>>296
私は初見だったけど、
どうやら耳が不自由な常連さんらしい。
「ご用件はこちらにお願い致します」
と紙に書いて必死に懇願したら、
手話8割・筆談2割くらいになったので、
何とか対応することができました。

うちの店、地域の憩いの場をモットーにしてるから、
お客さんの雑談も歓迎してるけど、
このあと1時間、カウンターで
小躍り(たぶん本人にとっては雑談)されて2倍疲れたよ。
あまりにも手話に固執してるから、
スタッフ間では「七色ローズ」と呼ばれてる。

>>297
文面を見る限り、日本語は大丈夫そうだった。
でもたまに日本語が不自由な外国人労働者が来るよ。
タガログ語は「ハラペーニョハラペーニョ」にしか聞こえない。

301: おさかなくわえた名無しさん 2008/07/10(木) 17:32:03 ID:yK1FEgCm
七色ローズで画像検索したら最初の画像で吹いたw

302: おさかなくわえた名無しさん 2008/07/10(木) 17:36:10 ID:fgtKSxLY
日本と外国どころか、
日本国内だけでも地域によって異なるぞ>手話

303: おさかなくわえた名無しさん 2008/07/10(木) 18:22:38 ID:6kpHL1Jf
七色ローズって哲也かw
スタッフの内何割がその意味するところを知ってるんだろうか

304: おさかなくわえた名無しさん 2008/07/10(木) 19:37:03 ID:EegYXr8q
手話が国によって異なるってことは、
トマソンの話で初めて知った

305: おさかなくわえた名無しさん 2008/07/10(木) 20:22:44 ID:nlBJr93R
>>293-295 
AAで爆笑したのは久しぶり。
あと、「カウンターで小躍り(たぶん本人にとっては雑談)」のくだりも。
BDn7qOAKさん、あんた文章上手すぎw

いや、以下はちょいマジに書くけど。
手話しかできない、もしくは使いたがらない人だから
DQNだと言い切る気は毛頭ないんだよ。
手話そのものについても言うまでもなく。
ただ、残念ながら相手にとって一般的ではない言語で
無理やり押し通そうとするのはちょっと・・・と思うよなぁ。
その人には事情があるのかもしれんけど、
会話相手が互いに理解のできるであろう筆談を求めているのに。
まして2割ほどとは言え、その人も筆談ができるとなれば尚更。

307: おさかなくわえた名無しさん 2008/07/10(木) 20:48:46 ID:Oujbi9DB
手話は手話で一つの言語として成立しちゃってて、
手話を使う人は思考もかなりそっちに引っ張られるらしい。
アメリカに長期滞在している日本人が英語ベースで
文章を組み立てるようになってしまうようなことが、
手話ユーザーにも起こるのだそうだ。

……でもそのおばちゃんは
「書くのが面倒」だっただけだろうなあ。

318: おさかなくわえた名無しさん 2008/07/11(金) 10:36:44 ID:s1eTIQ/5
たしか、大阪と東京とでは手話が微妙に違うらしいね。

319: おさかなくわえた名無しさん 2008/07/11(金) 10:50:25 ID:4cK8GPCg
「~やねん」とか「~でんねん」の手話があるんだな。

324: おさかなくわえた名無しさん 2008/07/13(日) 23:08:00 ID:KCo6SsJU
手話は方言のように地域によって違うって
知り合いの通訳してる人が言ってた

315: おさかなくわえた名無しさん 2008/07/10(木) 23:03:53 ID:SlJ7JvKT
何言ってるの!相手も人間なんだからテレパシーで充分。

次のおはなしは↓(アンテナサイトを介して自社記事に飛びます) 
コンビニ店員『チッ』俺「お茶一本しか買わずすみません!」店『!?』俺「店長様にもお詫びさせて下さい!どうか!!」→結果wwwww

DQNの車を追い越した結果www→DQN『お、お前、武道の達人なんだろ!?』俺「…(スッ…)」DQN『・・・チ、チクショウ!逃げろ!』→後日コンビニで・・・・

【愕然】嫁『コンビニ行ってくる』→俺「ん?嫁の携帯から着信」病院『この携帯の持ち主がDQN車にはねられた』俺「えっ?」→結果・・・・

嫁『ダウン症は産めない』夫「産め」嫁『離婚してあなたが育てるならOK』夫「ヤッター!」→産まれた結果・・・・

【なるほど】まずミカンを半分に切ります。次に、それをベランダにおきます→するとなんと・・・・

優先席で、老人『ペースメーカー入れてる。携帯の電源切れ』私「ポチポチ(電源オフ)」老人『まだ切らないのか?係員呼ぶぞ』私「」→するとなんと...

【愕然】脳腫瘍の彼女に、宗教『神の力で治せる!』→男「じゃあお前を銃撃するから、治してみろ」宗『えっ』俺「いくぞ」→結果wwwww

【驚愕】韓国人に、総額40万の工具を盗まれた!上司『経費で買い直せ』俺「見逃すのか?」上『あとは任せろ』俺「?」→結果wwwww2

【唖然】俺「親友と遊んでくるわ」嫁『キモい!』俺「えっ」嫁『キモいからやめろ!あいつは人間のクズ!』俺「(なんだこいつ…)」

【悲惨】残業中、新人『テーブルタップ借りま~』PCの電源が切れたwww一同「!!!!」新人『え?なんすか?』→結果・・・・・

【愕然】ある日、ピンポーン!警察『令状です。家宅捜索します』一家「えっ」父は逮捕!→通報したのは、なんと・・・・・・

ガソスタで、客『鳥のフンも拭いて』俺「傷がつくので…」客『いいから』俺「はい」→客『傷つけたな!店長呼べ!』俺「」→結果・・・・・

【衝撃】トイレ後、私「うわ、血だ!痔かな?」→医者『大腸ガンです』私「」医者『リンパに移転してる可能性もあります』私「」

【復讐】イジメ加害者「ロッカーに入れw」俺『』→ロッカーが倒れ、下敷きになった加害者が他界!→すると学校は・・・・・

【愕然】嫁「もう疲れた。離婚する」俺『えっ何で?』嫁「納得できないなら、調停でも裁判でも何でもする」俺『』→結果・・・・・・

教師『アンケートの結果、修学旅行は韓国に決定!』生徒『えっ』→生徒『自分達でアンケート取り直す』教「ふざけるな!」→結果・・・・・

バイク屋で、店員『保障もあります』客「買うわ」→客「修理したい、保障あるよね」店員『また連絡します』→1ヶ月放置された結果・・・・・・

【愕然】貧乏の俺『ファミコン欲しいな…』→俺『新聞配達で貯めた金で買うぞ!』→しかし、ゲーム売り場の前で・・・・・

スーパーで。女『はーい、ちょっと来てね』私「えっ!?」女『店長呼んで。万引きだから』私「してないけど!?」→結果www

お姉さんが893の車に追突!893「何しとんじゃコラ!」お姉『アンタこそ何なの!?嫌がらせのつもり!?最低!』893「!?」

回転寿司で。私「お皿のせないで」女『えっ、あなたのでしょ?』私「1人でこんなに食えるかw」女『てか1人てwww』→そこへイケメンがやってき...


【9・11】救助犬『クーン(また遺体…)』隊員「犬たちがショゲてる…俺たちが生存者のフリをしよう!」→すると犬たちは・・・

新人「ゴミ捨てとけよ、オッサン」男「はい、すいません…」新人上司『あ、専務!!』新人「え!?このオッサン、専務!?」→結果www

【悲惨】男『アメリカで嫁を見つけた』皆「楽しみ!」黒人嫁『ハロ~~』→わずか20分で3つの家が壊滅する事態になった・・・・

【愕然】ガンで他界した嫁の遺品を見た俺『こ、これは…フリンの証拠…』→俺『最後の入院の時の嫁のセリフはこのことだったのか……』

【唖然】俺「元気ないね、どうした?」嫁『…』→こっそり嫁の日記を読んだら、嫁『人間として扱われたい』俺「!?」→結果・・・・

【驚愕】私『こちら彼氏です!』彼「初めまして!」親『お前たちは生き別れの兄妹だよ』私「ウソ!?」→マジだったwwww結果・・・・ 


【愕然】マスコミ『ここに◯◯事件の犯人の子いるでしょ?』職場の女「そうなの?私と少年どっちを取るの!?」上司「わかった」→結果・・・・・

【復讐】嫁『フィギュア捨てた』→俺「お前のネックレス指輪捨てた」嫁『ぎゃああああ、返して!離婚!』俺「いいね!」嫁『えっ・・・・』


社長『はい給料』100円玉ポイッ!→社『社会勉強やろ?貰えるだけ感謝しろ』私「」→凄まじい結果になった・・・・・・

DQN『何だゴルァ!!』私「ここ右折禁止」DQN『アァ!?』→するとDQNカーが勝手に動き出してワロタwwwwww


【悲報】俺「どんな人がタイプ?」彼女『ロマンチスト』俺「ヤバい!フラれる!」→全力でロマンチストになってみた結果www


【唖然】事故現場に遭遇!→俺「K察呼ぼう」DQN『お前は関係ないだろ!』俺「いえ、関係あります!実は…」→結果wwwww
1001 : 【愕然】電気屋に、耳の不自由なお客様が来店。ホワイトボードを差し出し、私『ご用件をお書き下さい』→すると・・・・・の名無しさん : 2015年07月26日10:05