1：きのこ記者φ ★：2015/05/25(月) 22:44:18.79 ID:???*.net
2：きのこ記者φ ★：2015/05/25(月) 22:44:30.60 ID:???*.net
44：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:00:04.08 ID:NyJUdyTQ0.net
なんで、こういう訳をしたんだろうな？
46：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:00:32.16 ID:VGREdN0x0.net
ほんの冗談のつもりでしたって弁明してるってことは
誤解される可能性があるのはわかってたってことじゃないのかな
48：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:00:58.37 ID:lXJ4UCrK0.net
日本人バカ、英語分からないね。適当な捏造してもオッケーね。
これで韓国人からお金ガッポガッポもらえるね。HAHAHA。
8：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 22:48:09.19 ID:EPUO8E1R0.net
韓国のビールはウンコが入っているから、dirty って事だろ
9：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 22:48:29.26 ID:vUaIC7Sq0.net
韓国人しかそんなことをしないんだからしょうがない。
14：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 22:50:08.21 ID:JSe6DFUO0.net
トンスルのことだろ、何も間違っちゃいないじゃん
16：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 22:50:17.81 ID:5yKXxI6vO.net
こういうバカな捏造を平気でやる差別主義者の記者は日本から追い出すべき
18：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 22:50:57.73 ID:cgFwV8H+0.net
程度の低い記者だな
21：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 22:51:22.67 ID:L4w5U+0c0.net
ワシントンポストの記者はジャーナリストのふりをした差別主義者
29：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 22:54:43.25 ID:/8w9B4+70.net
>多少意味合いが違っている印象だ。
いや、全然意味が違う
韓国屋台からビールを持ち込まないというのは完全に合法
「汚い朝鮮ビールを持って来店はお断り」なら違法になり得る
35：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 22:57:53.08 ID:jHUrRgWH0.net
よく分かんね
ダーティって普通不正の意味で使うのが多くね？
3：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 22:45:32.78 ID:eUDDvIa40.net
>>1
これがダーティーコリアンビールｗｗｗ
韓国の英語の教科書＠2014
バスケットの試合で相手のアメリカ人をビールで買収して勝つという内容
34：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 22:57:49.62 ID:otZtk3H10.net
>>3
>韓国の英語の教科書＠2014
チョンすげえ！クズの国がクズ教科書でクズ育ててるｗ
126：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:25:18.09 ID:FcD6LVuy0.net
>>3
クソワロタ
36：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 22:57:58.24 ID:qQIlnzFO0.net
＞ワシントンポストのアンナ・フィフィールド東京支局長。
日本人じゃないし日本の企業でもないって、全然日本関係ないじゃん
81：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:13:02.97 ID:otZtk3H10.net
>>36
そう。その通り。
でもこういう日本と無関係の奴らが捏造記事を世界配信して日本を貶めてるわけ。
しかもそこへ毎日新聞とか朝日新聞といった反日扇動組織が乗っかってる。
39：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 22:59:07.25 ID:Ist3ViEj0.net
きたない新聞
50：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:02:39.36 ID:fvmTHFe90.net
普通に考えれば韓国屋台からの持ち込みに迷惑したから書いただけなのに、
この記者は何の裏も取らずに差別問題として落とし込んだわけだよ。
ダーティーの訳がどうとかはあまり関係ない。
63：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:05:59.03 ID:4AWAThNL0.net
>>50
誤訳は困るなあ
わざとやられるとねえ
54：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:04:29.03 ID:yXhRql2l0.net
＞「注意書き」は日本語で韓国の悪口を言っていると英語でツイートして、
＞読んだ人に「日本人は差別主義者」という印象を植え付けたいのかという怒りの声
この意見は正しいってことを本人も認めてるってことだね＾＾
62：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:05:48.80 ID:RMKpZ+6W0.net
here の前に in を持ってくるあたりよく支局長になれたなこんなんがｗｗｗ
68：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:07:53.45 ID:1Z+QnjFN0.net
大体どちらの国籍でもないのに 一体なにを面白くて煽っているのかね
胡散臭い連中だ
69：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:08:51.62 ID:GuyXWF/O0.net
よく分からないな
そもそもその屋台が他の屋台から持ち込み禁止って、
どういう状況でそんなの伝達するんだ？
他の屋台で買って、その店次寄ったら、持ち込んでるような・・・
83：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:13:25.20 ID:fvmTHFe90.net
>>69
ビールのジョッキに禁止マークのイラストもある。
要するに飲酒禁止か、店で注文しろってこと。
71：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:09:50.72 ID:akl2N1TU0.net
「韓国人は差別されているだろう」という差別意識が生んだツイでしょｗ
72：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:10:08.55 ID:/QW+uwGo0.net
これはチョンは怒ったほうがいい
こいつにどんどん突撃しろ
93：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:16:55.24 ID:X03WYPuh0.net
いゃ、もう、そのまんまの意味で結構です
それでかまいません
100：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:18:21.32 ID:nf7JQehp0.net
>>1
こういうのきちんと叩いてやっつけておかないと、あることないこと捏造される。
それをやられてきた結果が今の日本
107：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:20:21.56 ID:4Itb61Iy0.net
だがちょっと待って欲しい、超汚染人と誤訳したのかも
108：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:20:33.13 ID:1+/cmRVm0.net
だってワシントンポストでしょ
123：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:23:54.53 ID:Auq3vLi30.net
冗談、てことは故意であることを認めたってことだよね。はっきりとクロだよね
こんなこと、日本のタレントや政治家が韓国についてやったら辞めるまでマスコミ総攻撃受ける
124：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:24:01.12 ID:LmJFH5n10.net
韓国屋台の客層が良くないってだけだろ
32：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 22:56:41.76 ID:VuS+qLL90.net
捏造かよきたねえな
79：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:12:28.09 ID:8ldDK6fE0.net
じゃあ「ダーティー」なジャーナリズムはやめましょうよｗ
http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1432561458/
米大手紙ワシントンポストの東京支局長がツイッターに投稿したひと言が、物議をかもしている。
「韓国屋台からのビール持ち込み禁止」の張り紙を自身で英訳したようだが、なぜか「dirty Korean beer」
と書いたのだ。日本語を読む限り「dirty」という、韓国屋台にネガティブな印象を与える語句はない。
ありもしない言葉をねつ造して、日本人がさも韓国を侮辱しているような印象をばらまく気か――。
ツイッターには支局長への批判が相次いだ。
・「汚いビール」か、それともルール違反の強調か
「渦中の人」となったのは、ワシントンポストのアンナ・フィフィールド東京支局長。
ツイッターの自己紹介欄には、ニュージーランド出身で、日本と韓国事情を専門としているとある。
2015年5月25日のツイートでは、飲食店に掲示されていたとみられる来店者向けの注意書きを
撮影して掲載した。黄色い紙に「生ビール等、韓国屋台からのお持込みはご遠慮下さい。ご協力
お願いします」と手書きされている。場所を含め店の詳細は不明だ。
そのうえで支局長は、英文で「Don't bring your dirty Korean beer in here」と添えて投稿した。
写真の和文を英訳したとみられるが、逆にこれを和訳すると「ここに『ダーティー』な韓国ビールを
持ち込まないでください」と読める。多少意味合いが違っている印象だ。
特に「dirty」を巡っては、英文を読んだ他のツイッターユーザーの間で議論が起きた。
そのまま読めば「汚い韓国ビール」と受け取れるだろう。だが元となる和文には、そのような表現は
見当たらない。
発言には正確を期すべきジャーナリストが、なぜ書かれていない語句を英文に入れたのか。憶測や
批判が、支局長には寄せられた。「dirtyなんて書いてない」という指摘に始まり、「注意書き」は
日本語で韓国の悪口を言っていると英語でツイートして、読んだ人に「日本人は差別主義者」
という印象を植え付けたいのかという怒りの声も複数あがった。
http://www.j-cast.com/2015/05/25236057.html
2：きのこ記者φ ★：2015/05/25(月) 22:44:30.60 ID:???*.net
半面、さすがにワシントンポストの記者がツイッターで軽率な発言はしないだろうとの意見もある。
例えば「dirty money」は「不正な金」と訳す。推測だがこの場合も、韓国のビールが汚いという
意味ではなく、
店側がビールの持ち込みを禁じているので韓国屋台で購入したものは「不正なビール」、
すなわちルール違反だという点を強調するために「dirty」を用いたのかもしれない。
ただ、米国大学院卒で、現在日常業務で英語に接している複数人にたずねると、
支局長が意図的に「dirty」を使ったのではという印象を口にした。「不正」という意味にしたい
のなら、わざわざ「dirty」を用いなくても別の表現にすればよいだけ、との指摘だ。
・「『dirty』という表現が不快だったとしたら申し訳ありません」
フィフィールド支局長は、批判のツイートに返信している。「『dirty Korean beer』と書いたのはなぜか」
との質問に、「大半は日本の屋台だったのに、韓国屋台が（注意書きで）指摘を受けていて驚いたから。
どうして『ほかの屋台から食べ物を持ち込まないで』と言わないのか」と答えた。
どうやら張り紙の内容が、数少ない韓国屋台だけを標的にしていたのは疑問だという主張らしい。
皮肉を交えてこれを伝えようと、支局長は「dirty」という言葉を入れたに違いないと理解を示す人も
いたが、多くは「もともと書いていなかった語句をねつ造した」と厳しい。
その後支局長は「もし『dirty』という表現が不快だったとしたら申し訳ありません。ほんの冗談の
つもりでした」と陳謝。続けて「私は真剣に日韓関係を心配しています。笑いごとではありません」
とツイートした。一方で「実際は私、日本に関してソーシャルメディアを通じてポジティブな投稿も
しているんですよ」と理解を求めていた。
44：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:00:04.08 ID:NyJUdyTQ0.net
なんで、こういう訳をしたんだろうな？
46：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:00:32.16 ID:VGREdN0x0.net
ほんの冗談のつもりでしたって弁明してるってことは
誤解される可能性があるのはわかってたってことじゃないのかな
48：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:00:58.37 ID:lXJ4UCrK0.net
日本人バカ、英語分からないね。適当な捏造してもオッケーね。
これで韓国人からお金ガッポガッポもらえるね。HAHAHA。
8：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 22:48:09.19 ID:EPUO8E1R0.net
韓国のビールはウンコが入っているから、dirty って事だろ
9：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 22:48:29.26 ID:vUaIC7Sq0.net
韓国人しかそんなことをしないんだからしょうがない。
14：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 22:50:08.21 ID:JSe6DFUO0.net
トンスルのことだろ、何も間違っちゃいないじゃん
16：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 22:50:17.81 ID:5yKXxI6vO.net
こういうバカな捏造を平気でやる差別主義者の記者は日本から追い出すべき
18：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 22:50:57.73 ID:cgFwV8H+0.net
程度の低い記者だな
21：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 22:51:22.67 ID:L4w5U+0c0.net
ワシントンポストの記者はジャーナリストのふりをした差別主義者
29：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 22:54:43.25 ID:/8w9B4+70.net
>多少意味合いが違っている印象だ。
いや、全然意味が違う
韓国屋台からビールを持ち込まないというのは完全に合法
「汚い朝鮮ビールを持って来店はお断り」なら違法になり得る
35：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 22:57:53.08 ID:jHUrRgWH0.net
よく分かんね
ダーティって普通不正の意味で使うのが多くね？
3：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 22:45:32.78 ID:eUDDvIa40.net
>>1
これがダーティーコリアンビールｗｗｗ
韓国の英語の教科書＠2014
バスケットの試合で相手のアメリカ人をビールで買収して勝つという内容
34：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 22:57:49.62 ID:otZtk3H10.net
>>3
>韓国の英語の教科書＠2014
チョンすげえ！クズの国がクズ教科書でクズ育ててるｗ
126：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:25:18.09 ID:FcD6LVuy0.net
>>3
クソワロタ
36：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 22:57:58.24 ID:qQIlnzFO0.net
＞ワシントンポストのアンナ・フィフィールド東京支局長。
日本人じゃないし日本の企業でもないって、全然日本関係ないじゃん
81：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:13:02.97 ID:otZtk3H10.net
>>36
そう。その通り。
でもこういう日本と無関係の奴らが捏造記事を世界配信して日本を貶めてるわけ。
しかもそこへ毎日新聞とか朝日新聞といった反日扇動組織が乗っかってる。
39：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 22:59:07.25 ID:Ist3ViEj0.net
きたない新聞
50：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:02:39.36 ID:fvmTHFe90.net
普通に考えれば韓国屋台からの持ち込みに迷惑したから書いただけなのに、
この記者は何の裏も取らずに差別問題として落とし込んだわけだよ。
ダーティーの訳がどうとかはあまり関係ない。
63：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:05:59.03 ID:4AWAThNL0.net
>>50
誤訳は困るなあ
わざとやられるとねえ
54：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:04:29.03 ID:yXhRql2l0.net
＞「注意書き」は日本語で韓国の悪口を言っていると英語でツイートして、
＞読んだ人に「日本人は差別主義者」という印象を植え付けたいのかという怒りの声
この意見は正しいってことを本人も認めてるってことだね＾＾
62：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:05:48.80 ID:RMKpZ+6W0.net
here の前に in を持ってくるあたりよく支局長になれたなこんなんがｗｗｗ
68：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:07:53.45 ID:1Z+QnjFN0.net
大体どちらの国籍でもないのに 一体なにを面白くて煽っているのかね
胡散臭い連中だ
69：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:08:51.62 ID:GuyXWF/O0.net
よく分からないな
そもそもその屋台が他の屋台から持ち込み禁止って、
どういう状況でそんなの伝達するんだ？
他の屋台で買って、その店次寄ったら、持ち込んでるような・・・
83：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:13:25.20 ID:fvmTHFe90.net
>>69
ビールのジョッキに禁止マークのイラストもある。
要するに飲酒禁止か、店で注文しろってこと。
71：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:09:50.72 ID:akl2N1TU0.net
「韓国人は差別されているだろう」という差別意識が生んだツイでしょｗ
72：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:10:08.55 ID:/QW+uwGo0.net
これはチョンは怒ったほうがいい
こいつにどんどん突撃しろ
93：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:16:55.24 ID:X03WYPuh0.net
いゃ、もう、そのまんまの意味で結構です
それでかまいません
100：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:18:21.32 ID:nf7JQehp0.net
>>1
こういうのきちんと叩いてやっつけておかないと、あることないこと捏造される。
それをやられてきた結果が今の日本
107：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:20:21.56 ID:4Itb61Iy0.net
だがちょっと待って欲しい、超汚染人と誤訳したのかも
108：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:20:33.13 ID:1+/cmRVm0.net
だってワシントンポストでしょ
123：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:23:54.53 ID:Auq3vLi30.net
冗談、てことは故意であることを認めたってことだよね。はっきりとクロだよね
こんなこと、日本のタレントや政治家が韓国についてやったら辞めるまでマスコミ総攻撃受ける
124：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:24:01.12 ID:LmJFH5n10.net
韓国屋台の客層が良くないってだけだろ
32：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 22:56:41.76 ID:VuS+qLL90.net
捏造かよきたねえな
79：名無しさん＠１周年：2015/05/25(月) 23:12:28.09 ID:8ldDK6fE0.net
じゃあ「ダーティー」なジャーナリズムはやめましょうよｗ
http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1432561458/
それを取材するのがお前らの役目だろうが
円安だからと調子に乗って
上から目線でウロウロしている毛唐に天誅を下せ！！
糞まみれの牡蠣や海苔はどうなったんだか。
さっさと日本から引き上げて出ていけよカスゴミ
それとも攘夷運動されてーのか？ｗ
日本人が奴らの天下をひっくり返す能力を持っていることを
よく知っているからこそ
チョンを使って必死で卑下しようとしている
記者＝朝鮮ゴキブリ
読者＝非国民売国奴
しかし、腹が立つね、こういうアメリカ人。
白痴愚民底辺チョン
つまりそーゆうことだな
アメリカでやったら利権弁護士がすぐすっ飛んできて巨額賠償請求されるわｗ
お前らチョンの食い物がきれいだと思ってたの？
Japan is byutiful.
スゴイ差別主義者なんだねアメリカのワシントンポストって！最低だね！
朝鮮に対するヘイトだよな
法務省に電話すりゃいいんだっけ？笑
日頃接している、朝鮮日報や中央日報や朝日新聞の記者に言われるがまま、日本人は差別主義者で正義の為に自分は批判してやっている、という考えに凝り固まった歪んだ正義感の持ち主
こういう、真実を無視した事を平気で言える奴こそ本当の差別主義者だし、平気で物事を歪曲できる捏造記者だよ
ワシントンポストは、歪曲記者を日本特派員にしているのか？
こんなのが支局長じゃ、他にも色々やりたい放題無責任にデマ流してるだろうな。
とツイートした。一方で「実際は私、日本に関してソーシャルメディアを通じてポジティブな投稿も
しているんですよ」と理解を求めていた。
いや、こんな白人さんが心配するような問題じゃあないから。
日本人は韓国とは早く断絶したいだけだから。
それから「ポジティブな投稿も」って何だろ？
普段は反日妄言ばっか垂れ流してんだろ。
日本人関係なくない？
何これ？
新聞テレビは沈黙だろうな
朝鮮人以外誰も思わないからwww
Dirtyと書いてしまいました。冗談のつもりです。
それを屋台の奴に聞くのがお前の仕事だろ
なんでこっちに聞いてんだよ馬鹿かよ
適当な仕事しやがって差別主義者が
マジでヘイトスピーチ規制ってちゃんと適用されるならあってもいいかもしれんな
審議する奴がザイコやゴキブリサヨクにならんようにすれば
お前の仕事は事実の報道だ
関係ない二国間の心配だの、駐在国の印象操作だのは仕事じゃねえよ
仕事じゃねえどころか、お門違いで内政干渉だ
思い上がんじゃねえよ
日本人差別しやがって
あれで対馬の飲食店店主も、場所を占領されるだけで店の利益にならんと、ぶち切れて韓国人出禁にした処もあるくらいだからな。
レイシストだな。
朝鮮の日本人お断り記事は書かず、東京にいておいて、取材もせず、部分だけ切り取って不理解なままRTするとか田淵と同じ。
文化を理解しないなら帰国してもらいたいね。余計なお世話だ
TVに出てる靴下変えないニュージーランド人といい頭おかしいね
反日できれば何でもいいのかよ。
なんか「心配している」というよりは、日韓対立を煽って面白がってるようにようにしか見えないけどな。
『傾向の指摘と対策』は自由だ。
もし韓国屋台からの持ち込みが多いのなら、張り紙は自由だ。
逆にこのツイートは日本人への差別では？
ワシントンポストの記者とかいうだけでまったく良いイメージは無いが
ほんと日本からいなくなれよ
韓国疲れ韓国疲れ
この事実を受け入れられないチョンがファビョりまくってんなｗｗｗｗｗｗｗｗ
今日は今日でこれか
毎日毎日凄いもんだな朝鮮人どもは
全く確かめもせず、バカん国の妄言だけを鵜呑みにしての日本叩きだけだからな。
>しているんですよ」と理解を求めていた。
俺には「基本的には韓国寄りですけど」と解釈出来るんだが
何にせよこんなやつが日本にいるのは良い気せんわ
顔も晒してええ度胸しとるわ
ttp://ameblo.jp/ringo-chyan/entry-11943657792.html
聞き手も発言者もそれが真実じゃないと分かってるという共通了解のもとでの民族的な「ジョーク」が許されるって
モーリー・ロバートソンというアメリカ国籍で日米ハーフのジャーナリストが言ってた
もちろんそういう「ジョーク」が日本では存在しえないということを知らずに
下品な「ジョーク」を言うのはこの記者の見識不足だ、と批判していたけど
特定民族について誤った印象を与える発言を行うことを「ジョーク」というのでしょうか？
韓国人に対して揶揄する意図ならば、ジョークという言い訳も通じるような気がしますが、
いずれにしても日韓関係を悪化させるツイートですよね
ジャーナリストなら背後関係をちゃんと調べろよ。
日本国内も反日マスゴミだらけ。
だから、海外の糞マスゴミが日本を罵倒するような嘘記事書いても、日本側から全く抗議されない。だから、糞白人どもはやりたい放題。
しかも両国が今どんな状態が分かってて差別問題にしようとした
こんな風に他国の一流誌の支局長が、捏造垂れ流して両国の国民感情を煽ろうとしてもいいのかよ
それこそ笑い事じゃねーよ、ワシントンポストなんとか言えや
この程度の日本語を正確に訳すことができない馬鹿は、日本で「記者」を名乗るな。
単なる英語圏の一外国人にすぎない。日本語のスキル皆無で、東京に「居住」した程度で記者やった気になるなアフォ。
チョンが汚いって言われてファビョってるんだよね
祖国をダーティ呼ばわり許さないニダーーーーーーーーって
本当にチョンって馬鹿だな
この張り紙の店は、韓国人が韓国屋台で買ったものを持ち込んで来たから、書いたまでだろ。
靖国神社のさくら祭か？朝鮮総連も近いし奴らたくさん来てたからな。
わざと自分で言葉を加えたんだよ。絶対にやってはいけない事をこのジャーナリストはやった。
はあ？そういう事じゃないでしょ
特にタイでは王族に弓を引く親シナ派のタクシン一派を「正義と良識ある人々」と紹介し、国民から敬愛されるプミポン国王陛下を「融通の利かない独裁者」扱いする始末
こういう平和（）と平等（）を異様に連呼し捏造してまで連呼するアメリカリベラルが世界中で反米を増やしている現状
そうやってタブー化してきたんだよ
まぁWPはユダクソ系だから黒幕はクソジューなんだろうけど
あーゴメン、あの肥だめが君にとっては美しい母国だったんだね
m9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰｰｰｰ!!!!
日本人を差別する民族にしたい、もしくは本気でそう思ってるとしか思えない
そんなに韓国が好きならソウル支局で１５年仕事をしなさいｗｗｗｗ
東京で日本人に優しくされてヌクヌク生きてるバカは救いようがない。
日本人はこれに対して文句を言わない、だからやられっ放しになる。逆に文句を言えば減る可能性はあるかもしれません。
たまに前のめりになってる時あるけど
ネット上での反日への防衛最前線って感じ
？脅迫で捕まった人みたいにスレを盛り上げる為に煽ってんのか。
外国の新聞社の外国人記者が韓国を侮辱する記事を書いたってだけの事。
この糞女検索してみ。
韓国への悪意も差別もまったく読み取れないんだけど、どっから「dirty」なんて単語が出てきてんだクソババア？
お前が韓国に抱いてるイメージじゃねえの？
違うから。
グラサンのお嬢ちゃんよw
その通り、日本の足を引っ張ろうと手ぐすね引いている工作員が
あらゆるところに潜んでいるということ
モニタ画面の向こうだけじゃなくて、我々が住んでいる町内にもね
どう読んだらそうなるんだ
日本人が差別してますよって欧米向けに捏造ツイートしてんだよこのBBAは
randomyokoさん？に批判されてた人？
そう、その通り！
英訳してリツイートしといて～(ツイとかしてないわ
(韓国では通常店への持ち込みOKの文化)
ツィート直訳だと、ここにばっちい韓国人のビール持ち込むな
誤解しかされないと思うよ
ネコの絵まで入ってるのにな‥
これが理解出来ないんだよなあの民族は
↓敵をつくらない
↓良い考え、良い行い
↓美しい言葉
↓平和
↓反戦
↓戦争
反日
過激な平和主義者、環境保護、動物愛護はこんな思考かな
日本人が差別をしているかのように翻訳している。
日本が貶められたのだ。
日本の得はあなたの得。
日本の損はあなたの損。
2.迷惑行為をされた側が注意する
3.注意されたことを差別だと騒ぎ立てる
4.差別された韓国人がいるとマスゴミが騒ぐ
5.無関係な韓国人やサヨクも騒ぎだす
6.そして1.2.は無視される
いつものチョンです
今までの反日履歴が糞過ぎるから、今回も批判されてんだろ。
ジャーナリストならそこまで取材して確かめて欲しい。
表現を柔らかくしてしまうけれど
このガイジンさんのように
汚いモノは汚いとはっきり言う勇気が
今こそ求められていると思う
平気で食べてたな。ドリンクバーでは持ち込みの水筒にしこたまジュースを入れてたわ。
「日本人の民族差別捏造」大好きなダーティ外人さんにはw
こりゃまた見え透いた台詞だな。ほんとにそう思ってるならなおさら、関係な
いやつが首を突っ込むのはやめてもらいたい
何にせよ、ねつ造は許せないわ。それを某朝日がやらかしたせいでめんどくさ
いことになってるんだからな
「渦中の人」となったのは、ワシントンポストのアンナ・フィフィールド東京支局長。
ツイッターの自己紹介欄には、ニュージーランド出身で、日本と韓国事情を専門としているとある。
どうもこのアンナフィフィールドというBBA、韓国や在日にどっぷりの典型的反日女らしいな。
検索するとよく分かるわ。
ご遠慮下さい。」
母国の食べ物をキタナイって言われて傷付いた？
心配しなくていいよ、食べ物だけじゃなくてお前らそのものがキタナイからｗｗｗｗｗｗ
ウンコ入りビールってトンスル のことでアル意味
｢おまエラの酒は汚ないから持ち込むなチョンども｡周りが臭くなるお｡迷惑だお｣ いいじゃん
異論は認めないお
デーブか厚切の意見聞いてからだな
仮にそうだとしても店に許可とったわけでもないのにメディアの人間が勝手に言葉付け足していいの？
下手したら店の人間が差別主義者呼ばわりされるだろうが
正確な事実にのみ注目すれば、
”dirty Korean beer ”
そのものには何一つ間違いはない。
この人はジョーク(わざと)だと書いてるから、事実を調べるつもりは毛頭ない、
というより事実をわかった上でのこのツイートだから
本当のジャーナリストじゃないんだよね、なんかの活動家
ちゃんと読んだ？
ジャーナリストは芸人
コレ、白人が「日本人は韓国人が大嫌いだ」っていうのを利用しようとしている可能性もないか？
大嫌いな気持ちを否定することはないが、あからざな汚い言葉は白人に付け入られる隙を生むだろう
他の国に仕向けられて、嫌いな国のケンカ相手をさせられるのが一番不愉快なことだぞ
日本の左翼にもよくいるが、差別主義者というのは、平気で自分達を棚上げして「日本は差別主義国家だ」と言うものだ
不愉快な工作員がもし来ても、俺達の「正論」で全力で反論して行こうぜ
「日本人は排他的で差別的」だって捏造記事をしょっちゅう書いてる。
まさにこういうでっち上げでもって。
日本人を差別しているのは、こういう嘘つきの白人どものくせして。
こいつ朝鮮メディア並みに捏造して反日記事をあげてるぞ
今回の件も大方「日本人が差別している二ダ！白人同胞のみんな！日本人が差別している二ダよ！」といった具合だろ
・ワシントンポストの記事
「Korean artist in Japan hopes to help a new generation embrace peace」
＞ttp://www.washingtonpost.com/world/korean-artist-in-japan-hopes-to-help-a-new-generation-embrace-peace/2014/10/13/14b4bd90-5238-11e4-b86d-184ac281388d_story.html
・randomyoko（2）からの名指し的動画
「[字幕付き] The Washington Post Is An Amateur 」
＞ttps://youtu.be/y3Jj8_fvdeM
私なんか、不思議の国のアリスでした……
日韓関係を
これで
悪くしてるんじゃね〜かよ！。
犯人は
ワシントンポスト東京支局長、
アンナ・フィフィールド、
お前だろ！。
覚えた
こっちの勝ちじゃね？
そう、笑い事ではない。
猫が困りつつも一生懸命な風のイラストまで描いて、店側は柔らかく伝えようとしてるのに。
薄っぺらい日本人への差別主義者に利用されていい代物でも、姿勢でもないんだよ。しかしほんと、第四の権力者様は歯止めが効かない効かない。
ちょっとの我慢もできないのね。
あるいは韓国屋台そのものがいちゃもんを付けてきたからこういう張り紙をせざるをえなくなったか。
どっちだろうねー。後者の可能性も結構高そうだよなー。
それこそヤツらの思うつぼだよ
白人どもはチョンの汚らしさを理解せずに叩いているんだから
そこは逆に白人どもが土下座するレベルで事実を突き付けてやらないと
朝日新聞
ニューヨークタイムズ
ワシントンポスト
こんな奴ら、必要性ないよ！、もう。
冗談も休め休め言えや
どこのマスゴミも公正なんてない、そんなことは知ってたけど、本当に不愉快だ
朝鮮人様のために皮肉とはご苦労なこった
そりゃ日本人は英語もわからない馬鹿ばかりだから、気づかないと思ったんだろ
別に日本落としぢゃない気がするなあ… 飲食店の営業場所以外で持ち込みされたらそれこそ困るだろうし ﾁｮﾝ君がしょっちゅう持ち込みして店が怒って書いたのをアンナさんがみかけて拡散しただけじゃないの？
全く逆。このアンナって女、在日や韓国を擁護して日本非難ばっかする典型的な反日白人記者だから。
今回の件は、ありもしない文言を付けたして、日本人をステレオタイプな「差別主義者」に仕立てようとした、このバカ女の猿知恵なんだよ。
だってほんとうにあいつらは臭いしトンスルはバッチいし事実に違いない
チョンは涙ふけよw くそ酒の世界遺産入りも視野に入ったってことでいいじゃん
朝鮮人を起用しないといけいない理由でもあるのか？
どこもかしこも朝鮮人
もっとやれw
ここっていう意味を強調したいときにはhereを名詞として使うんだよ
え？そういう話ではなくない？
あいつら関係者は言い逃れする時にこの手を使うんだな。
本当の事だ…(-.-)y-~
この女が日本人を差別主義者扱いしようとしたことをすり替えようとしてる
差別主義者に負けてどないするん？？
日本・日本人頑張れ！負けるな！！って事でしょう
なんの話よ。
国民の信任を得たとして、日本経済の再生へ「結果を出す」ことに期待を表明する
社説を掲載した。同時に「政治的な行動は避けるのが賢明だ」として、
靖国神社を参拝しないようくぎを刺した
昨年の記事だが、米ワシントンポストとは、こんな反日糞マスゴミ！
だから大抵のアメリカ人は韓国に味方する
おれが耕作員にされてんのかよw
事実は事実 >> チョンは臭い
その結果の単語選びや付け足しなのだから。
これで日韓関係心配してるとか、白々しいにも程があるな。
どこかで報道とジャーナリズムは厳密には同じものでない、ってみたことある
報道は「事実を伝える」、ジャーナリズムは「真実へ導く」みたいな感じ
で、事実は一つだけど、真実はその情報に接する人の数だけ存在
事実を捏造し、白人社会で日本人が“いかに差別主義な民族か”と、知らしめたかったのでしょうか。
国会で“ヘイトスピーチ規制法草案”が提出された事に対してタイムリー過ぎると思うのは、余りに穿った見方ですかね？
>実際は私、日本に関してソーシャルメディアを通じてポジティブな投稿も
自白したのも同然だろ
普段どんな記事書いてるかお察しだわ
近隣国に対し今まであまりに弱腰だったと信じており、戦後に作られた日本の軍隊への足かせを取り払おうと
するなど、首相は押しの強いアプローチを取ってきたと指摘。多くの人が、そのような変化は不要な衝突を
引き起こすだけと考えている中、日本においてはかなり物議を醸しだす行動だと述べている。
これも昨年の記事だが、ワシントンポストとアンナフィフィールドというバカ女の正体
？？書いてもないことを、付け加えられてるのに、いいの？ちょっと日本語読めるの？
記事に私情を挟むな
ブログや掲示板じゃねぇんだぞ
それはなによりだ。私はアメちゃん嫌いなほうなんで法則によって国益減らすアメちゃん見てみたいのよ
あんたが工作員では？さっきからしつこいよ。
マッカーサーの銅像を引き倒そうとした韓国人が何か言ってるw
恩知らずを助けるわけ無いじゃないw
氷山の一角。
この女の捏造によって日本人がレイシスト扱いされる方がでかい問題だろ
つもりでした」
なんかおかしくね？
日韓の不和を笑って見て、茶々いれてるのが彼らの冗談ということか？
＞ ワシントンポストはニューヨーク・タイムズと並ぶアメリカの反日の中心だから
冗談半分で、反日記事を書いているんですねぇ。
この記者がわざと足した"dirty"は偶然にも店主さんの気持ちを表してしまったのかもw
ほんと腐った世界だな。
instagram.com/p/3FrC_jNlXn/
pic.twitter.com/0BEsmWVoBL
完璧な反日に染まってる。
いいBBAが取材もせず、やるのは勝手だが、日本に来てまでやるとはね。
どこが日韓関係憂いテルだよｗ
んで、朝鮮左翼が靖国は暗黒の場所だとRT返してる。無限ループだわ
そう日本中に知れ渡らせるのも面白い
こいつ相当タチ悪いぞ
『朝日レベルのワシントンポスト』
を忘れてたと
いくらで買収されてやったん？ｗｗｗ
「韓国屋台からのビール持ち込み禁止」
普通に考えればいい、ビール「も」売っている屋台で持込されたら普通大打撃だよな？そんなの禁止して利益を得ないといけないよね？？商売である以上・・・で
ビールを持ち込んででも得たい商品がその屋台にはある・・・が、不幸にも糞しか置いてなかった店で商品を購入してしまった・・・・が、糞は食えないし飲むには飲める飲みかけのビールを持ち込む客が増えて収益率が落ちて困った店主が張り紙をしたと、そして糞しか出さない店の韓国ビールとあからさまに分るビールを持って来て収益の多数を不当に削っていると・・・ビールと価値ある食料はセットだからビールもうちの店で買ってください
それだけだなｗ
そして（多分）朝鮮焼き畑農業でビールが不当なほど安いんだよ・・・そりゃ2杯目からビールの味なんか関係なくなるもんなｗｗｗでも舌は正直で朝鮮ウンコ料理なんか食べれたものじゃない・・・と収益率の高いアルコールを韓国ビールなんか持ってきてアルコールを頼まないから韓国ビール禁止と書かなきゃいけなくなるんだよ
これ相当やで？酔えば相当まずい食べ物でもうまいと食べれるのにｗ酔っ払っても朝鮮糞調理物体なんか食べれない・・・・という証明であり客は知性と味覚を持っている証明でもあるｗｗｗ
それをダーティーと読んだのか、はたまたチョンの嫉妬かｗ指名されること事態がおかしいんだよｗｗｗｗｗｗｗｗｗ異常なことだと思えよな・・・許可するほうもおかしいし湾曲する奴もおかしい・・・糞喰い朝鮮人の屋台で金払って不衛生な野グソ食わされるってどんな罰よｗ
日本人は英語が苦手。 でも、そんな人ばかりじゃないんですよ。
少しは日本の事学んだら如何ですか、例え日本を知らないとしても、書いてないことを平気でジョーク扱いで書いたという支局長の神経と人間性を疑いますわ。
日本人は差別してわざわざ韓国屋台って名指ししてやがるよって彼女の悪意を表しただけにすぎない。
でね、この韓国屋台についてだけど、対馬で韓国人が持ち込みをしてよくトラブルになってるじゃない？
韓国ではそうする文化があるらしい。
だから在日というか韓国から来た人なのかが韓国でやってたことそのままをそのあたりでやってるんじゃないかなぁと想像。韓国人が韓国屋台から持ち込みをして、カルチャーギャップにより困っていた店の人が被害を訴えたお願い書きってだけだと思うんだよね。韓国屋台って書いたのは単に事実関係を書いただけなんじゃないかと。特に他意はなく。
まぁ屋台って書くだけで良かったでしょというのも意見としてそうだねとも思うけど、被害の状況を書いただけとも思う。詳しく書いただけなんじゃないかと。別に悪意とか差別とかじゃなく。悪意や差別心だったら猫のイラストとか描かないんじゃないかな。
困ってる人間、ある意味被害者が被害を訴えたお願い書きを、日本人に悪意のある人間が悪意に受け取って、悪意のある訳をつけて悪者扱いしたってのが事の真相かなと思う。
こうやって「正義」のふりをした「悪意」の人間が「自分は日韓関係を憂いている」ふりをしながら、対立を煽って紛争を起こさせる。サヨクが日本でしてきた行為であり、西洋諸国がアジア・中東・アフリカでやってきた行為。
保守系のメディアはFOX。残りは「真っ赤」。
リベラル系は、中国と結託している。中国と利害対立している日本は、アメリカのリベラルの敵だ。
一方、アメリカの保守は、東京裁判・ヤルタ体制批判をするほど、正しい歴史観を持っている。
日本のネット世論をどれだけ重視しているかのものさしになるな。
何せ、韓国に居る貴方々のお仲間。日本なんかじゃ想像も出来ない“差別”を受けてるはずですから。
それとも、朝日新聞みたいにずっと、嘘を垂れ流しますか？
笑い事でないのはお前の捏造。
しかし、韓国のビールが不衛生なのは事実。
因みにアジア向けのバドワイザーは韓国の工場で生産してるので要注意。
偉そうにしててもこの程度だよなあ
日韓関係を憂いているくせにあえて誤解を与える捏造ツイートしているなんて説得力なし
どーでもいいわ。この程度で「差別主義者」とか騒ぐ方にも問題あるんじゃね?
だいたい「差別主義者」とかやたら騒ぐ国の奴らが、一番差別主義者とか、もうね‥。
過去に社説で靖国に参拝して中韓を刺激するな与党の議員や政府関係者は
参拝するべきではないと昨年批難し、慰安婦問題では日本の政府与党は
歴史修正主義者達だと記事を書き安保絡みでは軍拡だとして近隣諸国と
不要な衝突の原因になると日本を批難してといったいどの辺に良い事が
書かれているんだよ、こいつ今後も徹底的にマークするぞ
との質問に、「大半は日本の屋台だったのに、韓国屋台が（注意書きで）指摘を受けていて驚いたから。
どうして『ほかの屋台から食べ物を持ち込まないで』と言わないのか」と答えた。
どうやら張り紙の内容が、数少ない韓国屋台だけを標的にしていたのは疑問だという主張らしい
あのな、生粋日本人は他の屋台の飲食物を他店に持ち歩くようなマナー違反はしないんだよ。韓国人にとっては、そういうのが日常茶飯事でも。
分かったか、反日バカ女！
いいえ
あなたの視点は決して穿った見方ではないと私は思います。
ヘイトスピーチ規制法など、本来日本のように表現の自由・言論の自由が認められている国では成立しようのない法律です。そこにたとえ一地方でも良いから「言論で傷つけられている民族を守る目的の」法律を既成事実として設けることで、”そこに確かに差別があるのだ”という印象操作をすることが可能なのです。
日本人や、日本に実際に住んでいる人たちの間では事実と異なるから実害はないかもしれません。
しかし、物理的に距離の離れた欧米諸国が、発信された情報を鵜呑みにしない保証はないのです。
「そんな法律がないと他民族は迫害される差別主義国家なのか」と思わせるには十分でしょう。
ほんの冗談のつもりでした・・・？
冗談て・・・元々そんな面白半分で書いたんかよ！
責任も取らず、「ジョークのつもりでした」なんかでやり過ごそうなんて奴は記者になるべきじゃない
しかもそれが支局長だとはね
日本人差別はジョークですむってことか
普通に考えたら、わかるだろうよ。記者なら取材の上で書けよ。
差別主義者ってこういう奴の事言うんだよな。
『軽い気持ちで捏造するワシントンポスト』
も読んでんのかなあ？
米国本社のトップに、「この女は、意図的に誤訳を世界に拡散することで、
日韓の相互憎悪を増幅させ、米国の北東アジア政策を邪魔した」と書いて
送れ。
ビールに限らずチョンの食い物は全て汚いのに
今日初めて知ったの？
アメリカに非難されたくない。この馬鹿記者が、かつて東京から発信した日本についての
記事の内容を一度調べてみる必要がありそうだ。
FOXってニュース専門チャンネルのことじゃないかな確か
邪悪な魔女アンナだな
ありがとう
韓国のロビー活動じゃないけど声のでかいやつも必要
もちろん教育用ではないと思うが
ここらの屋台同士は元々 他店からの持ち込みはお互いに禁止しましょうねって
取り決めしてたんじゃない？店毎に原価率とか違ったりスーパーで飲み物(酒類)買ってこられたらやっていけない
で今までの日本人屋台主は、お客が飲み物持って出ようとするのは｢店で飲んで行って下さい｣って注意してた
それなのに韓国人の屋台は守らないし｢お客が買ったんだからお客がどうしようと勝手だ｣と言われれば、それ以上は言えない
で、困った屋台主は｢明らかに協調してくれない韓国屋台｣から来る持ち込み客が念頭に在る為｢韓国屋台｣と書いてしまったと…であれば差別じゃないよね
太陽にほえろのブラインド越しボスの一言
タンタ・タ・ン♪
「事実は指摘されるんだよ奥さん!!事実だよね」
山さんが泣いている………
付け火が好きな奴はアメリカにも結構いるしなー。
「韓国を悪く言ってるわ！こうしてくれる！」って感情あるね
NYタイムズとワシントンポストは常習犯だからなぁ。
昔からよくやらかす。
やつらにスキを見せると人種差別主義者に仕立て上げられてしまう
in here は普通に使うけど。他の記者は書かないのか？
ただの反日じゃあない、ダーティな反日支局長さんよw
⇒『もし『dirty』という表現が不快だったとしたら申し訳ありません』
捏造が不快なんだよ。 --それを「表現が不快」とは何処まで恍惚なアタマしてやがるんだこのカタワ野郎は。
おおかた漢字はおろかカタカナすら読めない多くの米国人にゃ解るめえと思っての捏造働きだろうが。
しかし反日野郎ってのは何でこう揃いも揃って愚図だらけなんだ？（＾＾）
アンナ・フィフィールドは多分ワシントン・ポストの反日社員の手先じゃないかと思う。
ワシントンに、日本人は差別主義者というレッテル貼りをしたいヤツがいるってことだ。
そいつが、どんなヤツなのかまだわからない。金で動いてるのかイデオロギーなのか。
個人の犯行ではないと思うよ。ワシントン・ポスト社の意向で動いているはず。
日本人を差別主義者と言う事にしておけば、笑いが止まらない連中って誰だろう。
謝罪→賠償の流れでしょ。つまり、中国と韓国の力がかなり強い会社なんだろうね。
アンナするな
こんな所に差別家が居るぞ！！
悪魔日本は私の正義で罰してやる
ってノリでしょ
典型的な二元論病で、視点がガチガチの原理主義者か活動家
こういう連中には正義の教室理論が効く
「主に韓国屋台からの韓国人客は、韓国ビールを持ち込んで何も頼まないので
私たちのお店が潰れそうです」
「貴方の正義って何ですか？」ってね
その違いは何か？
日本が戦争に負けたからだ、と言っていた。
つまり、谷山氏は、日本やドイツは、戦争に負けただけで根も葉もない悪口を言われ続け、連合国側は、戦争に勝っただけで、その戦争犯罪を揉み消していると主張したかったのだろう。
笑うところニカ？
アメリカのメディアも、やることが朝日新聞や毎日新聞とそっくりだね。
書いてもないのに韓国ビールは汚いと捏造されたんだからな。
怒れよ、韓国人ども。
レイシストワシントンポストがお前らのビールを馬鹿にしたぞ。
憶測で差別だと発信しちゃうとか…まるで捏造慰安婦と一緒だな
＞ワシントン・ポストのアンナ・フィフィールドね。覚えた
NYT東京支局長のマーティンファクラーとノリミツオオニシ、タブチヒロコもよろしく。
すなわち、敗戦国日本に対してはどんな悪口や嘘を使っても許されると奴らは考えている。
反日を国是にしているのは、支那や韓国などの嘘つき特亜だけじゃないって事だ。
沖縄拡散・全国拡散・通報を！
ttp://www.honmotakeshi.com/archives/44886348.html
（かみかぜじゃーの）
★沖縄に関心をもち沖縄の記事を見て欲しい
沖縄県民が危険にさらされています。日本他県より言論統制が進み、さらに左翼も集まっているようです。かなり危険です。
他県民の助けが必要だと思います。
※どんなコメでもよいので、足跡と知恵と勇気を与えて下さい。
ＡＦＰのアンドリュービーティもよろしく。
ttps://www.whitehouse.gov/the-press-office/2015/04/28/remarks-president-obama-and-prime-minister-abe-japan-joint-press-confere
わざわざ「不正」というニュアンスをつける必要すらない。偏見と悪意がある。
支局長という責任のある人間が「ジョークでした」で済むわけがないだろ。厳正な処分が下らなければ、「日本人は差別主義者」というレッテル張りを会社ぐるみでやっていると証明することになる。
面倒くさいが、こういう芽を摘み取る作業もしていかなければならないのですね。
と馬鹿にしてツイートしてたんだろうなこの婆は
＞ 「実際は私、日本に関してソーシャルメディアを通じてポジティブな投稿もしているんですよ」
つまり最初のツイートが日本にとってネガティブな投稿だったと認めてるのね w
＞「私は真剣に日韓関係を心配しています。笑いごとではありません」
真剣に心配しているなら尚更こういう取材に基づかない、先入観だけのツイートは控えるべきでしょう。ワシントンポスト紙が日韓の対立を煽っていると受け取られかねない。
＞ 「ほんの冗談のつもりでした」と陳謝。
これは欧米人が誤魔化しによく使う言い訳だね。ワシントンポスト紙はこんなレベルの低い記者しか雇えないのか。残念だね。朝日新聞やNHKなどが原文を意図的に翻訳して偏向報道しているように、在日外国メディアも似たような事を海外向けにやっていることはもはや伝統芸と言っていい位。
まぁそんなもんよ。
トンスルレイシスト「ウリ達が差別されてるに違いないニダ」
泡の形がビミョーにトンスルなんだな
しかもその謝り方、全然謝罪になってない。人格疑う。
なんでいちいち新聞記者っていう身分で
日本に対するヘイトをぶちかますんだろうな。
何が冗談だよ・・・ふざけんな。
朝日新聞も確か福島原発の職員に取材しないで吉田調書の事実の歪曲記事を書いたんだっけ
そして客にビール持込みがOKのような印象を持たれると店のビールが売れない。
だから、わかり易いように『韓国屋台からのビール持込み禁止』と書いているのに翻訳の過程で差別的ニュアンスに誘導しようとする。反日左翼紙の良く使う手の一つ。
日本人に追求されたらはぐらかし続けてたし、確信犯だろ
コレでミスリードいうなら、ストリート ストールで、立ち往生かい？
みんな、何を怒ってるん？
Anna Fifield dirty mind
これは明らかに意図的で、悪意に満ちた、朝日新聞のような歪曲記者です。
ワシントン・ポストは、日本人差別新聞で有名なのだから「ジョークでした」は、知識のある日本人には通用しない。真実を伝えない、時代遅れの歪曲プロパガンダ新聞社は、もはや世界の害でしかない。ジョークでしたと言う言い訳も仲間の朝日新聞記者からのアドバイスだと思うね。
婆は認めてるから。意図を持ってやったことをな。
言論テロリストのまとめリストがほしいな
オナガと沖縄共産党の政治資金収支報告
についてネタを披露されてますのでぜひご一読を！
韓国するな（Don't Korea）＝不正するな（Don't illegal）
どうして『ほかの屋台から食べ物を持ち込まないで』と言わないのか」と答えた。
ちゃんと取材しないで思い込みで言ってるからこうなっちゃうんだろうね！
韓国屋台を利用する客（朝鮮人）以外でこんなことする客はいないから、限定なだけで差別でも何でもない、そのまま確信的な事実の指摘なだけです。
Don't cheat のが良くないかい？
看板出した屋台の飲食スペースが韓国屋台との境目にあるらしい
要は”となりの屋台からは持ち込むな”ってこと
ちょっと調べりゃわかることなのに
ウソじゃないけど真実じゃないってやつだね
捏造メディア ワシントンポスト アンナ フィフィールド東京支局長
捏造メディア ワシントンポスト アンナ フィフィールド東京支局長
「日本人は韓国人を差別している」という偏見を持った差別主義者もしくは、
取材もせずに先入観で人を誹謗中傷する似非ジャーナリストってことさ。
日本に来て「日本の事を知ってます！くわしいです！」と、言う設定の下に、実は日本を大嫌いで貶める事にしか興味なくてアジアの近代史もマトモに知らない、勉強もしない連中しかいないのが日本に駐在する外国人記者達（ほとんど全部）だからなぁ・・・
無意味。連中は無視する。
「靖国でカルピス」ってのがあるけど、これ、侮辱だから。
カルピス＝calf pissの発音として聞こえるために
「子牛の尿」っていう意味であえて、登場させてる。
しかも靖国で。
喧嘩売ってるんだと思う、ほぼ間違いなく。
ネットにはニートが溢れかえってるけどその末路について語ってる人は非常に少ない
実際問題ニートの末路がどのようなものであろうとおそらくネットなんて使えなくなるだろう
ニートの末路を実際に味わった者がお前らに警鐘をならそうにも手段は失われてる
だからネットにはまだ余裕のあるニートが溢れかえって
｢他にもいるしまだ大丈夫だろう｣という意識に囚われるのかもしれない
実際にはネット世界のニートは野良猫のように2.3年で入れ替わって多くが悲惨な末路を送ってるんじゃないか…
そんな気がしてならない
１８歳 何をするにしても余裕すぎる年齢。甘えるなカス
２０歳 ２浪の人間なんてザラにいる。人生に絶望とか甘え
２２歳 大卒の友人がやっと働き始める歳。まだスタートラインに過ぎない
２４歳 一度挫折した人間が働き始める年齢。ここまでは余裕
２６歳 努力次第でどうとでもなる。成功者でもこの歳まで放蕩生活とかザラ
２８歳 努力と才能、幸運のうち２つは必要。常人最後のスタートライン
３０歳 ３つなければ終了のお知らせ。奇跡を信じて働け
３２歳 天才だったり親が金持ち権力者だったりしない限りまともな人生は無理
３４歳 まだ生きてたの？
３６歳 もう死んでやれよ。親を苦しませるな
３８歳 働きたい？言うのが２０年遅いよ。５００円あげるから縄買ってきなさい
ふざけんなメスブタ、わざと日本を貶めるためにやってんじゃねーか
日本のマスゴミもそうだが、WPもここまで程度が低いのか
そうすると、自由にできる時間は4時間程度だ。
ニートは睡眠時間を7時間取って時間は17時間ある。実に社会人の4倍以上だ。
40までニートを貫いた奴は勝ち組みだよ。大学卒業からだとしても、社会人の72年分の自由にできる時間を使ってるんだから。
だが、ペナルティも4倍だ。
40過ぎてニートやってたなら、社会では90過ぎの爺さんと同じ扱い。希望なんてあるわけない。むしろ、寿命だ。長生きした方だろ？
2年なら24で若いと思いがちだが、30の転職者と同レベルの扱いだ。決して甘い物じゃない。
時間は無限にあると錯覚しがちだが、一般人の4倍以上の速さで浪費してる。
ニートが明日の夜寝る頃には、一週間分の時間を失ってるということだ。
２ちゃんねるで取り入れた知識を偉そうに私やﾄｰﾁｬﾝに 話してるけど、 働いたこともないあんたが言うと滑稽なんだよ。
ニュース番組見てても得意げに２ちゃんねるの受け売りを 披露してるけど、ｶｰﾁｬﾝとﾄｰﾁｬﾝだから笑って聞いてあげてたんだ。
今24歳で、ｱﾝﾀはもうオッチャンなんだから、ｶｰﾁｬﾝとﾄｰﾁｬﾝに すがったって、もう何もしてあげられないんだよ。
この二年間、ずっと部屋でﾊﾟｿｺﾝして、にちゃんねる見て、結局今のｱﾝﾀはネットの情報だけで頭がいっぱいになってて、 何もいいことなんか無かったんじゃない？
友達と遊んだ？彼女は作れた？いないでしょ。誰も。ﾄｰﾁｬﾝとｶｰﾁｬﾝしかいないでしょ。
だからそんなんじゃ、ﾄｰﾁｬﾝとｶｰﾁｬﾝいなくなったら 本当にアンタは独りぼっちになるんだよ。
外出て働いて、友達作って恋人作って、自分のために自立しなきゃ」って言われてマジで涙出た・・・
「俺のせいじゃない」というのを真面目に信じるようになる
親のせい、環境のせい、社会のせい、国のせい
全ては国の陰謀であり今の与党のせい 社畜は馬鹿だから騙されて搾取されてる 俺は正しいんだ
それを常に主張してないとニートである自分の神経が保てなくなる 自己責任なのは心の奥底ではわかっている でも認めるわけにはいかない
それが2chにおける嫌儲板の高齢ニートの全て
一端の大人だ。
昔の34歳はな、もう家庭があって子供も長男と長女がいて
家のローン組んで仕事と家族とビールとゴルフが生きがいって生き方だったんだよ。
でも今はもうそんな時代じゃないよな。
30過ぎても結婚しない人も増えたよ。
それはそれでそういう社会風潮なのかもしれない。
でもな、お前は仕事をしていないんだ。
こればっかりは時代がどうなろうと許容されることじゃない。
おまけにお前は大学もいいとこ出てる。
なのに就職していないってのはなんだ。
何か仕事以外でやりたいことがあって、
そうだな、例えばミュージシャンとか画家とか
そういうのに没頭しているのならおじさんもけんちゃんに何も言わないよ。
そのくせぷらぷらと出かけて親の金で生きてるってのは
ちょっと許せないよね。
おじさんね、高卒だけど必死に仕事やって頑張ってきたんだよ。
子供も2人大学に行かせて、結婚して孫の顔も見せてくれた。
それで叔父さんは十分なんだよ。
十分幸せなんだ。
けんちゃん、お前も親にそういう「当たり前の幸せ」をあげるだけでいい。
お前の親は優しいからお前を甘やかすのかもしれないけどな。
おじさんはけんちゃんのことも心配だが、お前の父さん母さんのことが
何よりも心配なんだ。
お願いだから、これ以上親に迷惑かけるのだけはやめてくれ。
もうけんちゃんは自分の人生を十分に謳歌しただろ？
だったら残りの人生は全て苦労して、他人のために使え。
そして労働した金は全部親に捧げるんだ、いいな？
けんちゃんはもう十分生きただろう？な？
俺も小さい頃は近所の駄目人間おじさんをバカにしてたっけ・・・。
よれよれの紺のビニールジャンパー、べた付いてそのままよりも少なく見える髪の毛。
猫背。生気のない瞳。ただその存在そのものを見下してたね。
将来自分は絶対に出世するんだって何の根拠もなく思ってたね。
小さい頃からの日々の積み重ねが大人になるまで続いてくなんて夢にも思わなかったよ。
中学生の頃通っていた塾の先生が言ってたな。
「俺はあんまり頭良くないから法政にしか行けなかったんだ、ははは。」
クラスのみんなで大笑いしてたっけ。
あの内何人が法政以上の大学に行けたというのだろうね。
ポカスエも出てたな
どちらも古いネタだが発見して小躍りしたんだろう
へ～そうなんだ（感心）
ニート末期の君の意見は説得力あるなｗ
「失礼。冗談です」って、後から言えば良いんですか？
あえて She is と . はつけないでおくよ。
こいつらは日本人が怖くて、嫌いでしかたねえ。
日本が滅んでくれりゃ、あとは有色人種は無能な種族しかいねえしな。
ほんと白人って結局、KKKでしかない。
しかもニュージーランド出身ってだけで反日思想バリバリだろ。
＞どうして『ほかの屋台から食べ物を持ち込まないで』と言わないのか」
どこの店か分からんけど、普通に考えたら韓国屋台「しか」ビールのテイクアウトをさせていない。とか
韓国屋台に行く「客層」がマナーの無い人（在日、低年齢層の韓流ファン）とかなんじゃないかね。
その裏付けを取って（取材）問題の本質を問いかけることを仕事にしてるんですよね？
＞「もし『dirty』という表現が不快だったとしたら申し訳ありません。ほんの冗談のつもりでした」と陳謝。
＞続けて「私は真剣に日韓関係を心配しています。笑いごとではありません」
笑い事じゃないといいつつジョークかますとかまともな思考が出来てませんね。
一触即発の戦場で相手の指揮官を侮辱するジョーク飛ばしたりする？
もしそれで開戦したらジョークを本気にした相手が悪いとか言い出すの？
それってプロパガンダなんじゃないですかね。
日本人はそんな事をしないし、韓国人だけがやってるので名指しは当たり前。
日本にいる外国人特派員は基本的に屑ぞろいなのは言うまでもないだろう
未だに実態を知らない人が多いんだろうか
アメリカでは毎日黒人が白人にリンチされてるんですよね～。
えっ？違う？あ、すみません。ほんの冗談のつもりでしたｗ
日本に関するツイートは靖国とか憲法問題とか特アが喜びそうなことばっかツイートしてるし
こんなヘイトスピーカーは日本からとっとと出て行けと言いたい
例えば、捏造された慰安婦をアメリカ合衆国は支持してきた。(アメリカ合衆国を批判する意味ではない。当時にアメリカ合衆国の立場ならそうするだろう)その嘘はアメリカ合衆国政府、研究機関、学者、情報分析官、政策立案者さえ、いつのまにかそれが真実であるかのように信じてしまった。だが、時代がかわり捏造が暴かれたとき、次の新たな時代の要求に即した政策立案、情報分析を行う際にこれらは障害にもなる。失敗の原因にもなる。嘘を信じこむ自国の政府、情報分析官、研究員、学者に抵抗が残り、内部の思わぬ抵抗にもなる。国益、政策立案の障害、失敗の要因にもなる。(特に情報機関はその点を検証すべきである)
それをわかっているかね?下手をするとこのような下らない捏造は、回り回ってアメリカ合衆国の国益を損ねる要因にもなるということだ。貴殿の嘘によって貴国が損をすることもある。かつてのように捏造工作が有効な情報戦争の時代ではないと気づけ!!今の時代は偽旗、捏造工作、印象操作はデメリットの方が大きくなった結果もある。
Dearest Anna Fifield,
We would be grateful if you would please leave your job and go away from Japan as soon as possible. We are afraid that you might be the least suitable journalist. Do not bring in your dirty ideas full of prejudice and discrimination here in Japan.
I mean this as a joke ! Thank you in advance.
親愛なる Anna Fifield さん
どうかできるだけ早く離職して日本から去ってくれたら，私たちは感謝するでしょう。私たちは，あなたが一番ジャーナリストには向いていないんではないかと心配しています。偏見と差別に満ちた汚い考えを日本に持ち込まないでください。
私はこれをジョークのつもりで言っています。前もって感謝を伝えます。
ハングルでの同音異義語問題の放置も、反日活動にとっては、誤訳を意図的に
展開できる有益なツールで、問題放置も頷ける。
それと、朝日。英語版での世界発信がこちらも同様。日本をいかに貶めるか、
悪意的に行われてきた。
残忍、残虐、残酷、蛮行、… 日本(日本人)の言葉の前にはこうした形容語句の
枕詞を必ずsetでつける。こうしたすりこぎ教育の背景も根底に根付いている。
だが、ダーティーコリアンビアーには納得してしまう
なんだ？この腹立たしいが納得してしまう感じは？
いやいや徹底的に抗議するべきなんだろうな
7月を前に色々と暴走してるからな
公安調査庁もテロ注意を喚起しているからな
皆も気を付けようぜ
棚上げ芸は元祖だから、確信犯なんだろうけどさ
ジャーナリストは公正な報道をするとは限らない。欧米のジャーナリストは情報機関の出先機関、外部機関の役割をする場合もある。日本人ジャーナリストも含まれる。(メディアに就職して公正な報道をできると思う者はメディアに行かないほうがいい)敵国の印象操作が主だがね。その役割は否定しない。
WPの彼女もここまで出世できた背景も何らかの関係があってもおかしくない。 自発的か無意識でやっているのか知らないがね。(過去の捏造に自分達も騙されて気づいていない場合もある。皮肉なものだがね) 或は過去を否定する事ができないか、或は…恐らく…時代の変化に適応出来ないなら…時代から取り残されて行くだろう。時代の風向きがかわれば、身のかわりようもかえる敏感さはないのだろう。
WPの彼女に対しては何らかの動きが然るべきところからあるかもしれない。この程度なら恥をかかせず穏便に処理されるだろうね。
このアンナとかいう女も、ワシントン・ポストとかいう米国版反日メディア代表も。
「行き過ぎた誤訳」じゃないっすよ。
該当しない語を投入したわけですからね。
むしろ「意図的な捏造」。
麻生総理の時､日本のﾏｽｺﾞﾐも散々やってたなぁ
この人記者ですよね。
煽ってるとしか思いえないんだよなー
concerned aboutって書いてないし
ナメとんのか
× ナメとんのか
○ ナメとんのかこのアマ
なら正しかったんじゃね？w
そういうとこはチョンを見習うべき
あいつらは嘘すら声を上げて押し通すからな
日常的に日本を悪と決めつけ、記事でも捏造、印象操作をしてるんだろう。
日本に対する偏見がなければ、韓国人のルール違反や営業妨害を疑うのが普通だろう。
ニュージーランドには良い印象しかなかったが、この人はそれすらぶち壊したよ。
想像で適当なことを書くから、誤解を招く。
というか、最近は世界のリベラル系が連帯して保守潰しに躍起になってる現状を知ると、
故意に右傾化日本＝レイシスト国家、という空想の産物を仲間に宣伝してるだけ、
と邪推したくもなる。
ごめんねさい。:-p
って感じだろ毛唐的には
それに現実を無理やり当てはめようとするからこういうことになる。
ま、普通にジャーナリスト失格の専門家気取りのただのレイシストだね。
ダーティーというのは自己紹介のブーメランだったというオチねｗ
× ナメとんのかこのアマ
○ ナメとんのかこのアマは あ？
新聞って戦前の酷いアジテートやプロパガンダの頃と変わりないのな。
騙されているこっちもアホなんだが、新聞に良識があると信じこむのは危険ですね。
反日は商売になるし、人種差別もできる。
アメリカのマグロウヒル社の歴史教科書を守ろうとしてる、２０人の学者という連中もそうだな。
【日本人を狂わせたWGIP洗脳工作】いまなお続く占領軍の心理作戦
自由社ブックレット１ 関野通夫 ￥５００+税
薄い本だけれど事実のみで衝撃でした。
今日行なわれていた品川駅港南口の“屋台村”での看板についての@annafifieldさんのツイートが気になったので現場に行き、
実行委員（東京地酒と酒器うつわ祭り実行委員会）の方に話を聞きました。
現場には２つテント列があり、問題の看板は1列の、駅から一番離れた小スペースの入口にありました。
駅側の大きな地酒屋台は賑わっており、見たところ同様の看板はありません。
そちらには店員がいたので、小スペースはフリー扱いなのかも（未確認：訪れた時点では店員もお客さんもいませんでした）
委員会の方に話をきくと、テント１列は（地酒とうつわ祭り）の完全仕切り、
もう１列の中に地元商店会？との兼ね合いで韓国屋台が出店。基本的に別仕切りであると。
地酒屋台と韓国屋台共にテーブル席があるが、韓国屋台の商品を小スペースに持ち込んでしまうお客さんがいるため、
その方はお酒が入っていたためか「百人が百人納得できるイベントなどない」
「役所に許可貰っている、文句があるなら役所に言え」など、ややヒートアップされたので
「オープンスペースでの催しであることを意識してほしい。
外国人など事情のわからない人には誤解を与えかねない」と伝えて現場を後にしました。
前後しますが「差別的にとらえた外国人が写真つきでツイートしてる」とは最初から伝えています。
まずは有り体にこんなところです。
まぁ他にも強い調子でいろいろ言われたんですが（本筋と関係ない事です笑）それはさておき、
もう少しこちらの話を理解してくれたらと思いました。
ちなみに（東京地酒と酒器うつわ祭り実行委員会）さんは単発ではなく、
いろんな所でイベント催されているようなので今日のような反応を受けるのは得ではないはず。
どこに意見するかも含めて明日また考えてみます。
反安倍ブルドーザー隊 @MetalGodTokyo 5月24日
@xxxdorogamexxx お疲れ様でした！
挑発した上で、怒りに震える漁師を映像で拡散したシーシェパードのやり方に似ている。
もっとも、角度をつけても差別の意識がなかったことは認めざるを得なかったようだが・・・
NZ出身かつアメリカ合衆国のメディアで仕事しているなら、アメリカ合衆国、オーストラリア連邦、ニュージーランドで多用される NO-BYOB:酒類持ち込み不可(Bring Your Own Beverage:酒類持ち込み可)、NO-BYO等を用いればで十分だろう。
この記者も根っこには日本人含めたアジア系を莫迦にした考え持ってるから、こんな軽率なマネも平気でしでかすんだろう
「他の店の商品持ち込むな」って事で日本人客に向けて注意してるわけだろ。
こんな単純な構図を歪曲するダーティーなジャーナリストはパージしないとな。
『東京地酒と酒器うつわ祭』に韓国屋台と韓国ビールがあることがそもそも不思議だね。
祭りの趣旨にそぐわないし、外国人旅行者にも韓国ビールが東京の地酒と誤解を与えかねない。
仕切って区別するのは当然だったんだね。この趣旨を理解していたら普通は出店しないだろう。
日韓関係がどんな状態か記者なら一番わかっているはず
わざわざ火に油を注ぐようないやらしい行動言動はやめてほしいものだわ
しかも読み方によっては日本人が差別しているとも取られかねないのに
冗談のつもりだった てへ ペロ・・・
馬鹿じゃないのか
一般化はいけないなー
叩かれてるのはこの女だから
このFilthFieldとかいう女が問題なんだよここでは
つまりワシントン・ポストは取材もしなければ情報の裏も取らない
自分の勝手な思い込み憶測を記事にする便所の落書きってことだな
右下のイラストが可愛いとかそういうのなら解るけど、それなら訳す必要ないし。
「起きたなう。」とかつまらん事書いてるような中毒状態ならまだしもね。
あえてあげてる点に裏に意図があるの透けて見えるんだが。
383,384の説明で状況が理解できた。NO-BYOBの使用は無理がある。撤回する。
でもって訂正させて欲しいわ
ちゃんと土下座動画まで出させよう
本物の差別主義者だわｗ
↓
そんな理由とは知らずチョンを真似して自分もかける
↓
チョン、チョン大好きな連中はみんなサングラスをかけたがる
なるほどこういうカラクリか
通名の可能性は？
まあ、断言できるけど、この支局長、腹の底では日本人もチョンも馬鹿にしてるよ。
典型的な自覚の無い白人優越主義者。
今度は白朝鮮かよ
ＮＺだから乳朝鮮かな
dirtyは不正という意味もある、とか火消しが現れたけど、
そもそもツイートする意味が無いんだよね。
まぁ、差別主義の日本人がいるというニュアンスでツイートしたと、（なぜか）本人がゲロっているわけだが。
＞「大半は日本の屋台だったのに、韓国屋台が（注意書きで）指摘を受けていて驚いたから。
＞どうして『ほかの屋台から食べ物を持ち込まないで』と言わないのか」
| .|｀皿´> くそっ！
| .⊂ ノ また工作失敗したニダか
| .| ﾉ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「日本人は韓国人を差別してる」という偽の事実を拡散して、韓国の被害者主張を補強している外国メディア。
そんな構図って、許せない。自分たちだけのヒューマニズムに酔っているやつらはみっともない。
>わざとやられるとねえ
なんでこんなにのんきなんだよ…こういう暢気さは何の自慢にもならないからもうやめてほしい
「意図的な誤訳」は国際的な反日報道の基本戦術だぞ？
ほんと、政治のセンスがないな日本人は…自国の事だからこそ本当に心配になるわ
>そもそもの原因は、寄生虫在チョン、半島からの渡航者が日本国内に涌いていること
そのそもそもの原因を容認してたのは他ならぬ白人達だからね？
白人の植民地統治の基本は
「現地の少数部族に権力を与え、
多数派部族の怨恨を現地の部族に向けさせる事。奴隷と奴隷を反目させる事」
白人はこういう事を世界中でやり、戦後日本でもやってきたって事
【 Dirty American Paper 】
＝【 Washington Post 】