Comment by winnai

世界中の復活祭の食べ物。抜けてるものとかある？


ギリシャ：Tsoureki


エクアドル：Fanesca


ロシア：Kulich


フィンランド：Mammi


アメリカ合衆国：Easter Ham


ジャマイカ：Bun and Cheese


メキシコ：Capirotada


アルゼンチン：Torta Pascualina


オランダ：Advocaat


イギリス：Hot Cross Buns


レバノン：Ma'amoul


エジプト：Fesikh


イタリア：Casatiello


スウェーデン：Boiled eggs with Shrimp


スイス：Osterchuechli


ポーランド：Babka Wielkanocna


ブラジル：Bacalhau a Gomes de Sa


ドイツ：Osterschinken im Brotteig


フランス：Le Gigot d'Agneau Pascal


南アフリカ共和国：Cape Malay Pickled Fish


アイスランド：Paskaegg


ナイジェリア：Frejon with Obe Eja



＜復活祭＞

復活祭（ふっかつさい、ギリシア語: Πάσχα, ラテン語: Pascha, 英語: Easter, ドイツ語: Ostern, ロシア語: Пасха）は、十字架にかけられて死んだイエス・キリストが三日目に復活したことを記念・記憶する、キリスト教において最も重要な祭。

復活祭は基本的に「春分の日の後の最初の満月の次の日曜日」に祝われるため、年によって日付が変わる移動祝日である。日付は変わるものの、必ず日曜日に祝われる。キリスト教が優勢な国においては復活祭の翌日の月曜日も休日にされていることがある。

復活祭


imgur.com/a/ImYKJ
reddit.com/r/food/comments/2z87d2/easter_food_around_the_world_what_did_i_miss/

関連記事
外国人「美味しそうなイタリア料理の画像を貼っていく」海外のまとめ
外国人「美味しそうなフランスの食べ物の写真を貼っていく」海外のまとめ



Comment by JohnnyDevo 360 ポイント

それ復活祭ハムじゃなくていつでもＯＫハムだから。

　Comment by SarcasticComment 13 ポイント

　↑我が家ではハニーベイクドハムが特別なハム

　Comment by echocall 8 ポイント

　↑そう？アメリカ合衆国でカトリックとして育ったけど復活祭やクリスマスでハムとかなかったな。

　　Comment by GhostofPacman 8 ポイント

　　↑アメリカ合衆国南部の人間だけどハムじゃなくてステーキ。ハムはクリスマス用。

　　　Comment by echocall 1 ポイント

　　　↑うちだと基本クリスマスは何かの魚。

　　Comment by nextgenpants 6 ポイント

　　↑中西部のカトリックだけどクリスマスや復活祭でハム食べてた。

　Comment by FabricatiDiemPvnc 3 ポイント

　↑個人的経験では復活祭の料理と言えば仔羊の肉だわ。

　Comment by Zoshi235 3 ポイント

　↑アメリカ人だけど復活祭ハムとかそもそも聞いたことがない。


Comment by davidbowieridinginonatigermadeoflightning 14 ポイント

カナダはどんなものかなって思ってる人に言っておくとうちらはハムが入ったホットクロスバンを食べるだけ。

ホットクロスバン（英語：Hot cross bun）は、イギリスの菓子パン（バン）の一種。オーストラリア、アングロアメリカなど英語圏のアングロ・サクソン系住民の多い地域でよく見られる。

ドライフルーツなどが入った甘いパンで、上にアイシングなどで十字の飾りがつけられているのが特徴である。伝統的には、四旬節の期間中（灰の水曜日から聖土曜日まで）に食べるホットクロスバンには乳製品（乳・バター）と卵を使うことができない。

表面の十字はイエス・キリストの受難を表し、伝統的に聖金曜日に食べるものとされる。実際には、イースター以外の時期にも日常的に食べられている。



ホットクロスバン

Comment by elduquedelaspasas 4 ポイント

スペイン：「Mona de Pascua」



　Comment by DrnkWlly 2 ポイント

　↑スペイン人だけどそんなの見たことないな。ここカタルーニャじゃ俺たちこれ食べてる。

　

　Comment by orehi 1 ポイント

　↑ゆで卵と一緒に焼くの？

　　Comment by elduquedelaspasas 1 ポイント

　　↑そうそう。伝統ではそのゆで卵を取り出して誰かの額で割らないといけないことになってる。


Comment by Pixi3Dust 2 ポイント

フィンランドには本物の卵の殻で覆われたチョコヌガーなんかもあるよ。




Comment by DonnaNobleInTheLibrary 2 ポイント

ドイツ人だけど「Osterschinken」は見たことがない。

でも母親も祖母も毎年「Osterlamm」を焼くね。




Comment by mimomisu 1 ポイント

チェコ共和国：復活祭の仔羊




Comment by peit 3 ポイント

「mammi」の見栄えの良い写真を貼ってくれて感謝する。

見栄え良く作るのはこれかなり難しくってさ。クリームやバニラソースと一緒に食べると美味しい。


Comment by LordKonstantine 4 ポイント

ギリシャ人だけどこんな「tsoureki」は今まで見たことがない。

　Comment by canihaveyourcat 1 ポイント

　↑そうそう！僕も同じことを書きこもうとしてた

　Comment by crsdoom 0 ポイント

　↑なんで？どこに住んでんの？俺はこれどこでも見るけど？

　　Comment by LordKonstantine 1 ポイント

　　↑住んでるのはアメリカ合衆国だけど育ちはギリシャ。

　　両親はどっちもギリシャ人。で、今までいろんな色をした卵は見たことがない。赤だけ。


Comment by HaniiPuppy 3 ポイント

イギリスのはどうなんだろ。

それって復活祭の食べ物ではなくて一年を通して食べるものじゃん。

「Cadbury Creme Eggs」とか試しに食べてみると良い:P

※「Cadbury Creme Eggs」


　Comment by Spudfish93 2 ポイント

　↑元々は復活祭のものなんだけどそれが一年中見るものに変わったんだよ

　うちの家族は復活祭の時だけそれを出してる:)


Comment by machiavellianpancake 2 ポイント

南アフリカ共和国の人間だけど漬けた魚って？

ここじゃ俺達だってホットクロスバンを食べてるよ！


Comment by notavampire 2 ポイント

コーカソイドの南アフリカ共和国の人間だけど漬けた魚が復活祭と結び付けられてるのはここで見たのが初めて。


Comment by lnunez094 2 ポイント

フィンランドに聞きたいんだけど「Mammi」って美味しい？

見た目では美味しそう！

　Comment by SoNorthTheSunDoesntShine 1 ポイント

　↑美味しいよ。まあ好きか嫌いかの二択だから意見は割れるけど。

　見た目が良くないからって嫌う人もいる。


Comment by tylermarshallisaschwab 2 ポイント

ウクライナが入ってなくてガッカリした。

うちら正教徒のウクライナ人は復活祭でしか食べない特別な食べ物があるけど最高だよ。


Comment by CheekyFreekyDeeky 2 ポイント

これは良いスレだけど料理の説明とかレシピとかも欲しい。


Comment by cocksuckingmonkeypenis 2 ポイント

エジプト人だけど「Fesikh」はクッソ不味い。

それのせいで部屋中が腐った魚の匂いがする。


Comment by xplodingpants 1 ポイント

ブルガリア




Comment by creepydude3000 1 ポイント

デンマーク：「Skidne ag」




Comment by ManKanAlltidTaMer 2 ポイント

おいおいスレ主。俺はスウェーデン人だけど復活祭に「エビと卵」とか見たことないぞ。

スレ主はこっちを使うべきだった。



　Comment by pherenika 2 ポイント

　↑もしくはこれ。

　

　　Comment by prassel 2 ポイント

　　↑そうそう！これこれ、ほんとこれ。

　Comment by raptorium 1 ポイント

　↑そうそうエビに卵とかどんなパーティーでも出てくる。

　まあ君の写真が何なのか全然分からないからそれはないけど。

　Comment by prassel 1 ポイント

　↑スウェーデン人だけどこれ何？

　僕が住んでる所じゃイギリスみたいにハムやミートボール、ジャガイモ、ゆで卵とか。


Comment by hypostatic 2 ポイント

これはブラジルにあるもの（料理じゃないけど）




Comment by NoirePanda 3 ポイント

イタリアの復活祭パイ。叔母の彼氏が去年これを作ったけど美味しかった。

パイの生地に色んなチーズと六種類の肉が入ってるのを想像してみなよ。ガツガツ食べた。



　Comment by wherearemydragonflies 1 ポイント

　↑これうちの祖母ちゃんが作ってくれるものと全く一緒！


Comment by Neravine 323 ポイント

ドイツ人だけど今まで「Osterschinken im Brotteig」を見たことないし調理したことがあるって奴も知らない。

　Comment by ethantremblay 54 ポイント

　↑地方的なものなんだろうな。ハンブルクじゃ俺たちそれ食べないし。

　　Comment by lustslothgluttony 12 ポイント

　　↑南部のものでもないな。聞いたことない。

　　Comment by Toonight 7 ポイント

　　↑バイエルンのものっぽい。そこでもこんなの聞いたことないけど。

　　Comment by marquisdechocula 4 ポイント

　　↑Schleidenじゃうちらこれを「蒸したハム」って呼んでる。

　Comment by tristan139 27 ポイント

　↑ケルンじゃ復活祭に消費するものはケルシュくらい。他にはない。

　Comment by elr3y 26 ポイント

　↑オーストリア人だけどそれ毎年食べるよ。それに周辺の家庭でも！

　肉屋やベーカリーでも注文できる:D

　Comment by Solarfyre 1 ポイント

　↑オーストリア人（ザルツブルク）だけどバイエルンやザルツブルク、チロル、オーストリア北部で知られてるのは俺が保証する。

　Comment by JekyllJekyllHydeJekyllHydeHydeJekyll 1 ポイント

　↑ドイツ（デュッセルドルフ）に住んでるけど今まで聞いたことがない。

ケルシュ（独：Kolsch）は、ドイツのケルン地方で伝統的に醸造されているビールのスタイルの一種。

ケルシュ

Comment by EzekialZagar 67 ポイント

この中じゃエクアドルの優勝。

　Comment by BrittanySerrano 7 ポイント

　↑うちの国が話題になってて、その上何かで優勝するとか！ｗ

　Comment by Zephyrium 2 ポイント

　↑同意する。これかなり美味しそう。


Comment by ILickedButtOnce 41 ポイント

オランダ出身だけどアドヴォカートは年配の人向けのものだよ。

　Comment by soulfuldog 4 ポイント

　↑イギリス出身だけど確かに。

　これ呑んでるのは年配の祖父母くらい・・・それに不味い！

　Comment by ElCoMa 1 ポイント

　↑アドヴォカートは美味しいよ！デザートとアルコールの組み合わせとか悪くなりようがない。

　　Comment by ILickedButtOnce 4 ポイント

　　↑友人がバーでおごってくれたものがアドヴォカートだったときの俺の表情がこちら

　　

アドヴォカート(advocaat)は、オランダ産の黄色い濃厚なクリーム状のリキュール。卵黄・香りのよいスピリッツ・砂糖・ブランデーと、少量のバニラから作られる。甘くて口当たりがよい。

アドヴォカートの起源は、南アメリカへ渡ったオランダの開拓移民の間で作られていた飲み物である。現地で彼らは新鮮なアボカドをホイップしたものを用いて濃厚な飲み物を作っていたが、オランダでは南国産の果物であるアボカドの代わりに、卵黄をつかって似た飲み物を作った。「アドヴォカート」という名前は、「アボカドの実」をあらわすオランダ語に由来している。

アドヴォカート

Comment by Rascunho 23 ポイント

そのブラジルの料理は実際にはポルトガルの料理だから。


Comment by WaterLust 22 ポイント

ブラジルとポルトガルをごちゃ混ぜにするようなことは止めろ

そんなのアメリカ合衆国がイギリスだって言ってるようなもんだぞ！

　Comment by TheDevilBehindTheLeaves 3 ポイント

　↑アメリカ合衆国ってイギリスの一部じゃなかったの？


Comment by LordLordingtonOfTheLordshire 36 ポイント

ブラジル料理が本当はポルトガル料理だってところが最高だな。

しかもポルトガルはリストの中に入ってすらいないという。


Comment by FiliusNullius 1 ポイント

スレ主は大学生が食べるものを忘れてる



※海外掲示板では大学生は貧乏でいつも即席ラーメンを食べているとネタにされます。


Comment by vardecos 1 ポイント

「torrijas」なし？




Comment by byrondio 1 ポイント

アルゼンチン人だけどそれ伝統的な復活祭の料理じゃないよ。

「Rosca de Pascuas」の方。




Comment by EverythingGoesToHellAnyway 1 ポイント

アルバニア：「Perpeq」




Comment by Mipsy 1 ポイント

スペイン：「Bollo de Pascua」




Comment by potabbage 1 ポイント

スレ主はアイルランドを忘れてる。




Comment by thepigofhappiness 1 ポイント

イギリスにもシムネルあるよ！

ケーキなんだけどこれが美味しいんだ。




Comment by gefrabal 1 ポイント

バレンシア（スペイン）より「Llonganiza」と「Mona de pascua」を貴方に。






Comment by Sirioswh40k 10 ポイント

ギリシャ人参上。

「Tsoureki」もそうだけどうちの国の復活祭で有名なのは仔羊




Comment by skch 57 ポイント

今日学んだこと

フィンランドが食べているのは・・・なんだ？

　Comment by SoNorthTheSunDoesntShine 42 ポイント

　↑「Mammi」は糖蜜で味付けされたライ麦子で出来たプディングみたいなもの。

　クリームと砂糖と一緒に食べると美味しいんだ。

　Comment by niuskisnauskis 5 ポイント

　↑今まで見てきた中じゃ一番食欲をそそられる写真だよこれ。


Comment by MatsuriSunrise 102 ポイント

すっげー美味しそうだからちょっとエクアドルに行ってくる。

　Comment by MrChavy 2 ポイント

　↑美味しいよこれ！最後に食べてからもう四年くらい食べてない

　Comment by callmeotterpop 3 ポイント

　↑エクアドル料理大好き！写真を見てるだけで涎が溢れてくる。


Comment by Veemgur 10 ポイント

どれもこれも美味しそうだけどやっぱり死ぬまでに「un gigot d'agneau」は食べておかないとね。

フランスのお祖母ちゃんがゆっくりと作るお手製料理。

　Comment by Babounabap 2 ポイント

　↑伝統的なお祖母ちゃんの料理は８～１２時間かかって味は天下一品。

　でも大半の人は二時間くらいで音を上げるし。


Comment by LookStickNow 8 ポイント

スレ主はノルウェーのを忘れてるじゃねーか！




Comment by blueberrybliss 274 ポイント

ほほう！エクアドルの料理はなかなか美味しそうじゃないか！

　Comment by VivereIntrepidus 10 ポイント

　↑同じことを思った。凄く美味しそうだよね！

　Comment by HEROnymousBot 2 ポイント

　↑個人的にはスウェーデンとフランスが一番美味しそうに見えた。

　Comment by the_rural_juror7 2 ポイント

　↑エクアドル人だけどこれは好きになるか嫌いになるかの二択だよ。

　個人的には好きじゃないな。僕としては「Molo」の方が良い。

　これはマッシュドポテトピーナッツやゆで卵のスライスやqueso fresco（チーズ）を加えたようなもの


Comment by kareninaReborn 51 ポイント

スペインじゃ復活祭前の一週間のデザートと言えば「torrijas」



詳しいことはここから：http://en.wikipedia.org/wiki/Torrija

カタルーニャや他のスペインの地域では復活祭には「monas de pascua」がよく食べられてる。
http://es.wikipedia.org/wiki/Mona_de_Pascua

　Comment by shyphen 3 ポイント

　↑なんかフレンチトーストみたい

　Comment by osine 3 ポイント

　↑それ昨日生まれて初めて食ったけどすっごく美味しかった。

トリハス（スペイン語：Torrija（単）、Torrijas（複））は、スペインの揚げ菓子。薄い輪切りにして甘く味付けしたミルクや白ワインに浸した噛みごたえのあるパンに、とき卵をつけて揚げる。主に聖週間に各家庭で作られる。

トリハス

Comment by Amerikkalainen 48 ポイント

フィンランドに住んでた時は「mammi」が大好きだった。

フィンランド人の友人の多くはこれ好きじゃなかったようだけど。

バニラアイスクリームと一緒に食べると美味しいってことは聞いてるけど試したことがない。

　Comment by Taikatohtori 20 ポイント

　↑フィンランド人だけど確かに。俺嫌ってる。


Comment by VictorasLux 31 ポイント

ルーマニアじゃうちら「drob de miel」がある（ラムハギスに似てる）

これがレシピ：http://www.len.ro/cooking/the-lamb-drob/




Comment by iamwinrar 8 ポイント

ブルガリアだよ！

この国には「Kozunak」っていうギリシャの「Tsoureki」に似てるものがある。



あとメインディッシュには仔羊の肉を準備してる


Comment by COMPLIMENT-4-U 7 ポイント

ノルウェーじゃ仔羊の肉が:D




Comment by AmlSeb 11 ポイント

オーストリアやケルンの「Reindling」が入ってない。




Comment by Pontus_Pilates 25 ポイント

「Pasha」が抜けてんじゃん。これ作るのは特殊な型がいる。

http://en.wikipedia.org/wiki/Paskha




Comment by gbejna 52 ポイント

ここマルタには「Figolli」があるよ！甘いビスケットなペイストリーで伝統的にはオレンジの花の水や砂糖で甘くされてる

それがアヒルやウサギみたいに「復活祭」な形によくされる



　Comment by LeeCee 2 ポイント

　↑「Figolli」を挙げてる人がいて良かった。これ色んな人に紹介してる。過小評価されてるデザートだと思うわ。


Comment by MsRillo 64 ポイント

良いコレクションじゃないか。

僕としては「pizza gaina」とか「Easter pie」を加えたいところかな。

カロリー激高だけどそれだけの価値はある、うまい！

https://cookingwithmamalombardo.wordpress.com/2011/04/23/another-easter-classic-pizza-gaina/

　Comment by Skrillcage 15 ポイント

　↑「Pizza gaina」は多分最高の食べ物なんじゃないかな。

　Comment by NothingSincere 1 ポイント

　↑うちの（イタリア人の）家族はそれと「Colomba di Pasqua」を毎年食べてるよ！
　http://en.wikipedia.org/wiki/Colomba_di_Pasqua


Comment by IamtheGreatKingSnugglewombsHuman 8 ポイント

デンマーク




Comment by MuhammedLee 24 ポイント

フィンランド人だけど確かに俺たちは復活祭にそのくそったれなものを食べてる。

　Comment by happohippo 16 ポイント

　↑フィンランド人だけどこいつはmammi嫌いで間違いない。僕は好きだし:(


Comment by WolverineRobb 10 ポイント

イエスキリストはユダヤ人なのにお前ら復活祭でハム食べるのかよ。

頭おかしいだろ。

　Comment by Trimbl 2 ポイント

　↑同じことを丁度考えてたわ。

　このスレを見てそのことを考えるまで如何にそれが頓珍漢なものかなんて気付きもしなかった。


Comment by BartOfCowTown 6 ポイント

ポーランドの「babka wielkanocna」も良いけど「mazurek」の方がもっと良い！




Comment by CallMeJerryBecauseIAmJerry 6 ポイント

ベルギー：ビールとフライドポテト

　Comment by razz85 2 ポイント

　↑ステーキが入ってないよ！


Comment by mananoi 5 ポイント

アルゼンチンじゃその料理は一年中食べる・・・

それはパイみたいなものでうちらは「tarta」って呼んでて「torta」じゃない。これだとケーキになる・・・


Comment by evesfruits 7 ポイント

ブルガリア：Kozunak




Comment by PawnStarNotPornStar 6 ポイント

ルーマニア：Pasca（チーズとレーズンの入った甘いパン）




Comment by Cambino 2 ポイント

カナダはプーティン。

どんな時だってプーティン。

プーティン は、フライドポテトにグレイビーソースと押し固める前のチェダーチーズの粒をかけたファーストフード形式の食べ物。代表的なカナダ料理である。また、アカディア人のダンプリング状の伝統料理の総称でもある。



プーティン

Follow @drazuli

• 
• 

＜お願い＞
コメント欄において記事内容と全く関係ない署名活動、政治活動をすることはお控え下さるようお願いいたします。

＜記事について＞
このサイトではすぐ記事にするという事はせずしばらく時間が経って十分にコメントがたまってから記事にするようにしています
そのため速報性のようなものはなく、意図せず他サイトさんとネタが被る場合があります。

＜コメント欄の規制について＞
コメント欄がライブドア側によって規制されています。
問題があると判定されたコメントは「このコメントは削除されました」と表示されます。

柊りんのイラスト一覧
柊りんのイラストのリクエスト
暇劇あぷろだ

柊りん＆オコジョＭＭＤモデルのダウンロードはこちらから


２０１２年に更新した記事まとめ
２０１３年に更新した記事まとめ
２０１４年に更新した記事まとめ
このサイトについて（アクセス禁止基準など）

翻訳担当：オコジョ
感想担当：柊りん