シャドーイングは、音声とスクリプト（英文原稿）さえあれば可能です。

ネット上には、音声にスクリプトがついた「無料リスニング学習サイト」が山ほどあるので、シャドーイング素材には困らないでしょう。たとえば、ＢＢＣ、ＶＯＡ、ＴＥＤなどなど。（ＢＢＣはイギリスのニュース放送、ＶＯＡはアメリカのニュース放送、ＴＥＤは講演会トークです。）

・・・しかし、問題は、このレベルの英語をシャドーイングできる人は、どれくらいいるのか？ということです。というのも、生の英語をシャドーイングすることは、想像以上に難しいからです。

以前、私はスティーブ・ジョブスの演説をシャドーイングしたことがあるのですが、口が回りませんでした(@_@)　これでもＴＯＥＩＣ９００点以上あるのですが・・・。

やはり、シャドーイング初心者が、いきなりネイティブの生英語をシャドーイングするのはハードルが高すぎます。初心者の場合、生英語ではなく、プロのナレーターがゆっくり話している音声をシャドーイングするのがいいと思います。

いろいろと探したのですが、ＥＮＧＬＩＳＨ　ＣＥＮＴＲＡＬ　というサイトの「初級英会話」コースが一番よかったです。

http://ja.englishcentral.com/videos#

対象レベル：　初級者～上級者

機能：　字幕表示、単語のディクテーション、自分の発音をチェックできる機能

このサイトでは、英文字幕をＯＮ/OFFに切り替えられるので、シャドーイングだけでなく、パラレルリーディングもできます。

おまけに発音チェック機能もあるのですが、ワンフレーズ聞いた後に一時停止して録音する仕組みなので、残念ながら、シャドーイングというよりリピーティングのための機能といえるでしょう。

全体的にちょっとレベルが高いので、まずは、ナレーター音声の「初級英会話」コースから挑戦するのがおすすめです(^^)

・・・また、他に良いサイトが見つかったら、報告しますね！