NEXT NEWS
PREVIOUS NEWS
2014.9.5 FRI
TEXT BY KATIE COLLINS
PHOTOGRAPHS COURTESY OF UNIVERSITY OF LEICESTER
TRANSLATION BY TOMOKO TAKAHASHI, HIROKO GOHARA/GALILEO
WIRED NEWS (UK)
レスター大学微生物学・免疫学部の研究チーム。左より、マーサ・クローキー博士、アンディー・エリス教授、ポール・モンクス教授
英国レスター大学の化学者・微生物学者チームが、「電子の鼻」を開発した。抗生物質に耐性をもつ致死性の細菌「C.ディフィシル」(クロストリジウム・ディフィシル、Clostridium difficile)の存在を「嗅ぎ取る」ことができるものだ。
C.ディフィシルは環境中に存在し(何かの表面に付着したまま何週間、何カ月と生存できる)、健康な人の場合は体内に取り込んでも影響が出ないが、抗生物質によって体内の自然な細菌バランスが乱れている人の場合は、腸内で異常増殖し、毒素を産生することがある。その結果として、主に病院や介護施設において抗生物質の投与を受けている人に、高熱や下痢、強い腹痛が引き起こされる。
「C.ディフィシルへの感染がもとで死亡した人の数は、2012年にはイングランドとウェールズで1,646名にのぼった。これは、(多くの抗生物質に耐性を示す)メチシリン耐性黄色ブドウ球菌(MRSA)を上回っている」と、研究チームのポール・モンクス教授は、取材に対して述べている。
今回の研究では、質量分析計を使って、糞便中に存在するC.ディフィシル固有の「匂い」を特定することに成功した。この成果が将来、C.ディフィシルによる感染症の診断を迅速化し、感染拡大を防止する上で役立つことをチームは期待している。
ARCHIVE
KEYWORD
気になることば
「iwatch」
2014.09.05
UPDATE
SPECIAL
ACCESS RANKING
NEXT NEWS
PREVIOUS NEWS
コメントをシェアしよう