Tweet
http://www.epochtimes.jp/jp/2014/08/html/d42802.html
【大紀元日本8月22日】米大手通販サイトのアマゾンは20日、上海で中国市場対応の国際貿易本部を設立し、中国国内の利用者が今後米国アマゾン(amazon.com)の商品を全て購入できるようになる、と発表した。「画期的だ」と中国ネットユーザから早くも歓声が上がっている。
同社上層部の関係者によると、国外からも中国アマゾンが扱う商品を注文できるという。
同国際貿易本部は上海市自由貿易試験区に設立される。同社の発表によれば、20日、米アマゾン、同試験区を管轄する政府当局、中国の提携会社が関連の備忘録に署名した。
関連業務は今年第四四半期から実施する予定。
ネットユーザから歓迎のコメントが殺到し、その一部をまとめた。
「外国商品の個人輸入代行で大儲けした商人たちは全滅だね」
「偽物商品が横行する国内通販サイトの二の舞にならないよう祈る」
「外国の商品は値段が安く、偽物も少ないから、大いに期待する」
関税や送料の設定はまだ不明。
(翻訳編集・叶子)
今年第四四半期から、米アマゾンの商品は中国で購入可能になる (Kevork Djansezian/Getty Images)

【大紀元日本8月22日】米大手通販サイトのアマゾンは20日、上海で中国市場対応の国際貿易本部を設立し、中国国内の利用者が今後米国アマゾン(amazon.com)の商品を全て購入できるようになる、と発表した。「画期的だ」と中国ネットユーザから早くも歓声が上がっている。
同社上層部の関係者によると、国外からも中国アマゾンが扱う商品を注文できるという。
同国際貿易本部は上海市自由貿易試験区に設立される。同社の発表によれば、20日、米アマゾン、同試験区を管轄する政府当局、中国の提携会社が関連の備忘録に署名した。
関連業務は今年第四四半期から実施する予定。
ネットユーザから歓迎のコメントが殺到し、その一部をまとめた。
「外国商品の個人輸入代行で大儲けした商人たちは全滅だね」
「偽物商品が横行する国内通販サイトの二の舞にならないよう祈る」
「外国の商品は値段が安く、偽物も少ないから、大いに期待する」
関税や送料の設定はまだ不明。
(翻訳編集・叶子)
今年第四四半期から、米アマゾンの商品は中国で購入可能になる (Kevork Djansezian/Getty Images)
2 クロイツラス(沖縄県)@\(^o^)/ :2014/08/24(日) 10:24:49.32 ID:EjdaaE630.net
■編集元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1408843403/
おいおい、余った段ボールで餃子つくっちまうだろ(´・ω・`)
何かが変わるのか?
すぐに撤退しそう
まじかよ!?何があったんだ…
日本国内の日本人は?
19 超竜ボム(愛知県)@\(^o^)/ :2014/08/24(日) 11:25:28.04 ID:GA/eCH1m0.net>>5
制限されてるから代理輸入になる
6 フライングニールキック(空)@\(^o^)/ :2014/08/24(日) 10:26:39.81 ID:36JMRHuHi.net制限されてるから代理輸入になる
民主主義も売ってやれよ
天安門グッズもどうぞ
全部なワケねーじゃん
反政府的なものは絶対規制される。
でもそのUSAアマゾンで売ってる品物のほとんどは中国製じゃないのか
13 タイガードライバー(やわらか銀行)@\(^o^)/ :2014/08/24(日) 10:31:46.47 ID:/aOcSis10.net>>10
中国製かどうかが問題じゃない、
中国人にできない品質管理されたマーケットから購入したいんだと
12 膝靭帯固め(dion軍)@\(^o^)/ :2014/08/24(日) 10:31:13.27 ID:QrWRkoD00.net中国製かどうかが問題じゃない、
中国人にできない品質管理されたマーケットから購入したいんだと
まぁ共産主義黒書アジア篇とかは無理だろうな
日本人にもおねげーします><
マーケットプレイスもOKなの?
アングラな取引に使われそうですがw
これで中国向けのテンバイヤー死亡。
日本の尼が少し使いやすくなるな。
バオタオとかアバババとか立派なのがあるじゃん
反中共的な本なんかも買えちゃうんだ
独裁国家が思い切ったことしたな
香港と台湾アマゾンつくってくれ
また税関でストップさせる嫌がらせするんだろうなあ
■編集元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1408843403/
1. 創価学会の何が悪いの?宗教聞かれて創価って言ったら、ライン消されたと思う既読にならない117 users B!
2. 【画像】これが声優とかレベル高すぎだろwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww89 users B!
3. 実家へ帰省したらかあちゃんが512MBのPCへWin8.1インストールしようとしてて失敗してた418 users B!
4. ガラケー、“退化”に活路…シンプル機能と低価格で根強い人気149 users B!
5. 【中越】中国の高速鉄道技術、ベトナムが導入警戒・・「レールの幅同じにすれば中国軍が乗り込んでくる」208 users B!
6. さよならハイパワー掃除機!EUが1600ワット以上の掃除機の販売禁止を決定98 users B!
7. 水洗顔だけにしたらwwwwwwwww78 users B!
8. 南極で発見された非常に珍しい"ブロンド"のペンギン183 users B!
9. 深夜だしじわじわくる画像はってけ76 users B!
10. 「自転車は歩道を走るな!車道走れ!」ってよくいうけどさ131 users B!
2. 【画像】これが声優とかレベル高すぎだろwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww89 users B!
3. 実家へ帰省したらかあちゃんが512MBのPCへWin8.1インストールしようとしてて失敗してた418 users B!
4. ガラケー、“退化”に活路…シンプル機能と低価格で根強い人気149 users B!
5. 【中越】中国の高速鉄道技術、ベトナムが導入警戒・・「レールの幅同じにすれば中国軍が乗り込んでくる」208 users B!
6. さよならハイパワー掃除機!EUが1600ワット以上の掃除機の販売禁止を決定98 users B!
7. 水洗顔だけにしたらwwwwwwwww78 users B!
8. 南極で発見された非常に珍しい"ブロンド"のペンギン183 users B!
9. 深夜だしじわじわくる画像はってけ76 users B!
10. 「自転車は歩道を走るな!車道走れ!」ってよくいうけどさ131 users B!
★最新のコメントへ(8)
中国の宅配便の信頼性が気になるな
調子乗ると中共が制裁すんじゃね?
やったね、天安門事件の本買えるじゃん
日本の製品がアメリカのほうが安い格段に安い場合あるからアメリカアマゾン使ってるわ
目の前の本物をスルーするほど甘くはないぜ!奴らは。自分達の常識を当てはめてはダメダメ
米尼は日本向けNGばっかで、いつも英尼だわ
うらやましい
うらやましい
今後米amazonは中共にとって都合の悪いものは取り扱わないよ
レビューも検閲受けて都合悪い書き込みは削除してアク禁するよ
って意味でしょ?
レビューも検閲受けて都合悪い書き込みは削除してアク禁するよ
って意味でしょ?
配達はチャイナクオリティでーす
今日の更新一覧
■今日の更新記事
1. ボビー・オロゴン「何でオレがエヴァに乗るんだよ。乗りたくねぇよ」
2. 【悲報】俺の家の近所が完全にWindowsXP
3. 神龍「どんな打ち切り漫画も一つだけ再開、完結させてやろう」
4. 代々木ゼミナール、センター試験の自己採点集計も中止・・・2013年度、全国で約42万人が参加
5. 【ガザ虐殺】イスラエルの爆撃で動物の半数が死滅…「砲撃の雨」の中、それでもエサをやり続けた動物園飼育員
6. テリー伊藤らキス強要疑惑の橋本聖子氏を批判「やっていることは本当、オヤジですよ」
7. この絵が一億円 ネット上に転がってる絵が0円
8. 実際には携帯電話が振動していないのに振動したように錯覚する現象の名前wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
9. 【米中】中国国内利用者 米アマゾン全商品購入可能へ 「画期的だ」
10. 【閲覧注意】英紙デイリー・メール「東京の寿司屋のカエルの活き造りは"動物虐待"」
11. 【韓国】巨額投じた外国人向け韓流通販サイトが幽霊サイト化
12. 「仮面ライダー鎧武」ヒロイン役の志田友美、ファースト写真集キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!
13. 剣道の最高段位ワロタwwwww
14. 俺「初音ミクは楽器」ボカロファン「ミクは楽器じゃない!!!」
15. 国語の音読で感情込めすぎて引かれてた奴wwwwwwwwwwwww
16. 【すげぇw】マクドナルドの肉工場の90%から子供の人肉を発見 海外サイトのレポートが話題に
17. 携帯電話中毒者を治療する一つの可能性?プラスチック製noPhoneが登場
18. 【芸能】ビートたけし 氷水拒否「オレはやんないよ」「武井さんとか、なかなかいいコメントだね」
19. 「町にエボラ」がヒットソングに…ビートに乗って踊って歌詞で感染予防を学ぶ リベリア【エボラ出血熱】
20. 中国人「日式カレーライス旨すぎワロタwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww」
21. かーちゃんがメールでなうなううるさい件
22. 職場の50代BBAの発言「男の一人暮らしだから部屋汚いでしょ」「男の一人暮らしだからろくな物食べて無いでしょ、野菜食べてないでしょ」 他
23. 【永久保存版】引きこもり二ート男子が語る! 使えないカーチャン11選wwwwwwwww
24. ちょwww面白い照明買ったたwwwwwwwwwww
25. このドッキリはビビるわwwwwwwwwww
26. 子供を驚かせるのが上手すぎるシロイルカwwwww
27. こんな巨大魚がいるとか海怖すぎだろwwwwwwwwwwww
28. 深夜だしじわじわくる画像はってけ
29. ライトセーバーを手に入れた時の使い道
30. 「自転車は歩道を走るな!車道走れ!」ってよくいうけどさ
31. インターネットって人類を幸せにしたと思う?
32. 実家へ帰省したらかあちゃんが512MBのPCへWin8.1インストールしようとしてて失敗してた
33. 南極で発見された非常に珍しい"ブロンド"のペンギン
34. シャチの尾っぽキックは想像以上に凄かった
35. ガラケー、“退化”に活路…シンプル機能と低価格で根強い人気
36. いま「肉汁」をかけた戦いがはじまる 「ギョーザvsからあげ」GP開催へ 池袋
37. 【中越】中国の高速鉄道技術、ベトナムが導入警戒・・「レールの幅同じにすれば中国軍が乗り込んでくる」
38. さよならハイパワー掃除機!EUが1600ワット以上の掃除機の販売禁止を決定
39. 【画像】これが声優とかレベル高すぎだろwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
40. 創価学会の何が悪いの?宗教聞かれて創価って言ったら、ライン消されたと思う既読にならない
41. ポケモンのオープニングでタケシがシチューかき混ぜてる率は異常wwwwwwwwwwww
42. 水洗顔だけにしたらwwwwwwwww
43. 【クッキンアイドル】ヤフオク!で「まいんちゃん」こと福原遥のサイン色紙が落札価格40万円超えの暴騰
44. 石原さとみの顔変わりすぎだろwww
45. 初登場時のドラミちゃんwwwクッソワロタwww
46. 若者「とりあえずビール!」やめてー!好きな飲み物を選ばせてほしい41.4% 若者はビールも飲めないのか?
47. 日本一周するのに最適な原付って?
48. 日本の三大レジャーランドと言えば「東京DL」「UFJ」「ナガシマスパーランド」でOK?
49. 【画像】141徳ナイフきもすぎワロタwwwwwwww
50. すべてはココから!?アニメファンが選ぶ「アニメにハマるきっかけとなった作品」TOP30!
1. ボビー・オロゴン「何でオレがエヴァに乗るんだよ。乗りたくねぇよ」
2. 【悲報】俺の家の近所が完全にWindowsXP
3. 神龍「どんな打ち切り漫画も一つだけ再開、完結させてやろう」
4. 代々木ゼミナール、センター試験の自己採点集計も中止・・・2013年度、全国で約42万人が参加
5. 【ガザ虐殺】イスラエルの爆撃で動物の半数が死滅…「砲撃の雨」の中、それでもエサをやり続けた動物園飼育員
6. テリー伊藤らキス強要疑惑の橋本聖子氏を批判「やっていることは本当、オヤジですよ」
7. この絵が一億円 ネット上に転がってる絵が0円
8. 実際には携帯電話が振動していないのに振動したように錯覚する現象の名前wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
9. 【米中】中国国内利用者 米アマゾン全商品購入可能へ 「画期的だ」
10. 【閲覧注意】英紙デイリー・メール「東京の寿司屋のカエルの活き造りは"動物虐待"」
11. 【韓国】巨額投じた外国人向け韓流通販サイトが幽霊サイト化
12. 「仮面ライダー鎧武」ヒロイン役の志田友美、ファースト写真集キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!
13. 剣道の最高段位ワロタwwwww
14. 俺「初音ミクは楽器」ボカロファン「ミクは楽器じゃない!!!」
15. 国語の音読で感情込めすぎて引かれてた奴wwwwwwwwwwwww
16. 【すげぇw】マクドナルドの肉工場の90%から子供の人肉を発見 海外サイトのレポートが話題に
17. 携帯電話中毒者を治療する一つの可能性?プラスチック製noPhoneが登場
18. 【芸能】ビートたけし 氷水拒否「オレはやんないよ」「武井さんとか、なかなかいいコメントだね」
19. 「町にエボラ」がヒットソングに…ビートに乗って踊って歌詞で感染予防を学ぶ リベリア【エボラ出血熱】
20. 中国人「日式カレーライス旨すぎワロタwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww」
21. かーちゃんがメールでなうなううるさい件
22. 職場の50代BBAの発言「男の一人暮らしだから部屋汚いでしょ」「男の一人暮らしだからろくな物食べて無いでしょ、野菜食べてないでしょ」 他
23. 【永久保存版】引きこもり二ート男子が語る! 使えないカーチャン11選wwwwwwwww
24. ちょwww面白い照明買ったたwwwwwwwwwww
25. このドッキリはビビるわwwwwwwwwww
26. 子供を驚かせるのが上手すぎるシロイルカwwwww
27. こんな巨大魚がいるとか海怖すぎだろwwwwwwwwwwww
28. 深夜だしじわじわくる画像はってけ
29. ライトセーバーを手に入れた時の使い道
30. 「自転車は歩道を走るな!車道走れ!」ってよくいうけどさ
31. インターネットって人類を幸せにしたと思う?
32. 実家へ帰省したらかあちゃんが512MBのPCへWin8.1インストールしようとしてて失敗してた
33. 南極で発見された非常に珍しい"ブロンド"のペンギン
34. シャチの尾っぽキックは想像以上に凄かった
35. ガラケー、“退化”に活路…シンプル機能と低価格で根強い人気
36. いま「肉汁」をかけた戦いがはじまる 「ギョーザvsからあげ」GP開催へ 池袋
37. 【中越】中国の高速鉄道技術、ベトナムが導入警戒・・「レールの幅同じにすれば中国軍が乗り込んでくる」
38. さよならハイパワー掃除機!EUが1600ワット以上の掃除機の販売禁止を決定
39. 【画像】これが声優とかレベル高すぎだろwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
40. 創価学会の何が悪いの?宗教聞かれて創価って言ったら、ライン消されたと思う既読にならない
41. ポケモンのオープニングでタケシがシチューかき混ぜてる率は異常wwwwwwwwwwww
42. 水洗顔だけにしたらwwwwwwwww
43. 【クッキンアイドル】ヤフオク!で「まいんちゃん」こと福原遥のサイン色紙が落札価格40万円超えの暴騰
44. 石原さとみの顔変わりすぎだろwww
45. 初登場時のドラミちゃんwwwクッソワロタwww
46. 若者「とりあえずビール!」やめてー!好きな飲み物を選ばせてほしい41.4% 若者はビールも飲めないのか?
47. 日本一周するのに最適な原付って?
48. 日本の三大レジャーランドと言えば「東京DL」「UFJ」「ナガシマスパーランド」でOK?
49. 【画像】141徳ナイフきもすぎワロタwwwwwwww
50. すべてはココから!?アニメファンが選ぶ「アニメにハマるきっかけとなった作品」TOP30!
■今日の注目記事
1. 創価学会の何が悪いの?宗教聞かれて創価って言ったら、ライン消されたと思う既読にならない117 users B!
2. 【画像】これが声優とかレベル高すぎだろwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww89 users B!
3. 実家へ帰省したらかあちゃんが512MBのPCへWin8.1インストールしようとしてて失敗してた418 users B!
4. ガラケー、“退化”に活路…シンプル機能と低価格で根強い人気149 users B!
5. 【中越】中国の高速鉄道技術、ベトナムが導入警戒・・「レールの幅同じにすれば中国軍が乗り込んでくる」208 users B!
6. さよならハイパワー掃除機!EUが1600ワット以上の掃除機の販売禁止を決定98 users B!
7. 水洗顔だけにしたらwwwwwwwww78 users B!
8. 南極で発見された非常に珍しい"ブロンド"のペンギン183 users B!
9. 深夜だしじわじわくる画像はってけ76 users B!
10. 「自転車は歩道を走るな!車道走れ!」ってよくいうけどさ131 users B!
11. こんな巨大魚がいるとか海怖すぎだろwwwwwwwwwwww88 users B!
12. シャチの尾っぽキックは想像以上に凄かった52 users B!
13. このドッキリはビビるわwwwwwwwwww77 users B!
14. 【訃報】代ゼミ、逝く590 users B!
15. ポケモンのオープニングでタケシがシチューかき混ぜてる率は異常wwwwwwwwwwww348 users B!
16. 石原さとみの顔変わりすぎだろwww73 users B!
17. 子供を驚かせるのが上手すぎるシロイルカwwwww141 users B!
18. 初登場時のドラミちゃんwwwクッソワロタwww76 users B!
19. ライトセーバーを手に入れた時の使い道60 users B!
20. 日本一周するのに最適な原付って?111 users B!
21. インターネットって人類を幸せにしたと思う?80 users B!
22. 若者「とりあえずビール!」やめてー!好きな飲み物を選ばせてほしい41.4% 若者はビールも飲めないのか?209 users B!
23. http://alfalfalfa.com/archives/7476650.html320 users B!
24. 吉野家で贅沢を極めるとこうなるwwwwwwwww96 users B!
25. これの呼び方で年齢がばれるぞwwwwwwwwwwwww102 users B!
26. ちょwww面白い照明買ったたwwwwwwwwwww186 users B!
27. 【クッキンアイドル】ヤフオク!で「まいんちゃん」こと福原遥のサイン色紙が落札価格40万円超えの暴騰79 users B!
28. いま「肉汁」をかけた戦いがはじまる 「ギョーザvsからあげ」GP開催へ 池袋106 users B!
29. 【ファーwww速報】中川翔子さん、野良猫を量産していた\(^o^)/【しょこたん炎上】385 users B!
30. 【死刑】ドイツ人が初めて中国で死刑判決受ける、ドイツ「全力で阻止する」130 users B!
31. 【声優】竹達彩奈「イタリアではよくナンパされると聞いていたのに、誰一人からも声を掛けられなかったです」と残念そう192 users B!
32. 彡(^)(^)「おっ、あのセミでかいな!とったろ!」【虫注意】82 users B!
33. 【画像】141徳ナイフきもすぎワロタwwwwwwww88 users B!
34. 俺がイケメンだと思うジャニーズランキングTOP10wwwwww265 users B!
35. 道民が本州の家で必ず不思議がる 「あれ」117 users B!
36. 村山富市元首相 「村山談話を否定するのなら、この世界で日本という国は生きていけない」128 users B!
37. この腐女子の描いた絵wwwwwwwwwwww69 users B!
38. 【※緊急!・大至急!】犬詳しい人ちょっと来て!!! 【犬種がワカラン】83 users B!
39. アメリカの13歳美少女ピッチャーwwwwwwww120 users B!
40. 【画像】綾野剛の卒アルクッソワロタwwwwwwww115 users B!
2. 【画像】これが声優とかレベル高すぎだろwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww89 users B!
3. 実家へ帰省したらかあちゃんが512MBのPCへWin8.1インストールしようとしてて失敗してた418 users B!
4. ガラケー、“退化”に活路…シンプル機能と低価格で根強い人気149 users B!
5. 【中越】中国の高速鉄道技術、ベトナムが導入警戒・・「レールの幅同じにすれば中国軍が乗り込んでくる」208 users B!
6. さよならハイパワー掃除機!EUが1600ワット以上の掃除機の販売禁止を決定98 users B!
7. 水洗顔だけにしたらwwwwwwwww78 users B!
8. 南極で発見された非常に珍しい"ブロンド"のペンギン183 users B!
9. 深夜だしじわじわくる画像はってけ76 users B!
10. 「自転車は歩道を走るな!車道走れ!」ってよくいうけどさ131 users B!
11. こんな巨大魚がいるとか海怖すぎだろwwwwwwwwwwww88 users B!
12. シャチの尾っぽキックは想像以上に凄かった52 users B!
13. このドッキリはビビるわwwwwwwwwww77 users B!
14. 【訃報】代ゼミ、逝く590 users B!
15. ポケモンのオープニングでタケシがシチューかき混ぜてる率は異常wwwwwwwwwwww348 users B!
16. 石原さとみの顔変わりすぎだろwww73 users B!
17. 子供を驚かせるのが上手すぎるシロイルカwwwww141 users B!
18. 初登場時のドラミちゃんwwwクッソワロタwww76 users B!
19. ライトセーバーを手に入れた時の使い道60 users B!
20. 日本一周するのに最適な原付って?111 users B!
21. インターネットって人類を幸せにしたと思う?80 users B!
22. 若者「とりあえずビール!」やめてー!好きな飲み物を選ばせてほしい41.4% 若者はビールも飲めないのか?209 users B!
23. http://alfalfalfa.com/archives/7476650.html320 users B!
24. 吉野家で贅沢を極めるとこうなるwwwwwwwww96 users B!
25. これの呼び方で年齢がばれるぞwwwwwwwwwwwww102 users B!
26. ちょwww面白い照明買ったたwwwwwwwwwww186 users B!
27. 【クッキンアイドル】ヤフオク!で「まいんちゃん」こと福原遥のサイン色紙が落札価格40万円超えの暴騰79 users B!
28. いま「肉汁」をかけた戦いがはじまる 「ギョーザvsからあげ」GP開催へ 池袋106 users B!
29. 【ファーwww速報】中川翔子さん、野良猫を量産していた\(^o^)/【しょこたん炎上】385 users B!
30. 【死刑】ドイツ人が初めて中国で死刑判決受ける、ドイツ「全力で阻止する」130 users B!
31. 【声優】竹達彩奈「イタリアではよくナンパされると聞いていたのに、誰一人からも声を掛けられなかったです」と残念そう192 users B!
32. 彡(^)(^)「おっ、あのセミでかいな!とったろ!」【虫注意】82 users B!
33. 【画像】141徳ナイフきもすぎワロタwwwwwwww88 users B!
34. 俺がイケメンだと思うジャニーズランキングTOP10wwwwww265 users B!
35. 道民が本州の家で必ず不思議がる 「あれ」117 users B!
36. 村山富市元首相 「村山談話を否定するのなら、この世界で日本という国は生きていけない」128 users B!
37. この腐女子の描いた絵wwwwwwwwwwww69 users B!
38. 【※緊急!・大至急!】犬詳しい人ちょっと来て!!! 【犬種がワカラン】83 users B!
39. アメリカの13歳美少女ピッチャーwwwwwwww120 users B!
40. 【画像】綾野剛の卒アルクッソワロタwwwwwwww115 users B!