３号機タービン建屋のクレーンから発煙
（新潟県）

　点検作業中の柏崎刈羽原発３号機で１９日午前、クレーンから煙が出ているのが見つかり、作業員が消し止めた。外部への放射能の影響はないという。

　東京電力によると、発煙が確認されたのは柏崎刈羽原発３号機のタービン建屋。１９日午前１０時ころ、天井クレーンの巻上げ装置にあるブレーキの部分から煙が出ているのを作業員が見つけ、まもなく消火器で消し止めた。作業員にケガはなく、外部への放射能の影響はないという。
　柏崎刈羽原発では、６号機が出力１００パーセントで試運転を続けている。今月１８日、柏崎市と刈羽村が営業運転への移行に同意し、県も近く、６号機の営業運転に同意する見通しだった。
　柏崎刈羽原発では、２年前の中越沖地震で３号機の変圧器から出火したほか、地震の後、これまでに１０件の火事がおきている。県と柏崎市、刈羽村は今月２０日、３号機に担当者を派遣し、安全協定に基づく状況確認を行う。