２１日午後５時２５分ごろ、京都市左京区静市市原町の交差点で、近くの中学２年の男子生徒（13）の自転車と、北区上賀茂池端町、コイ養殖業岡本保さん（62）の自転車が接触した。岡本さんは転倒して頭を強く打ち、約９時間後に死亡した。

　下鴨署によると、２人は下り坂を走り、生徒が交差点を右折しようとしたところ、後ろから来た岡本さんの自転車が当たったという。岡本さんはサイクリング用のヘルメットを着用していたが、転倒した際、路面に左側頭部を強く打ったという。生徒は転倒せず、けがはなかった。