<偽装アパレル>中国製のタグを日本製にすり替え―日本
2009/3/7 7:16写真を拡大
2009年3月5日、ブランド「Olive des Olive」を展開する京都市の製造販売会社「もくもく」の元社員ら3人が不正競争防止法違反(虚偽表示)容疑で逮捕された。台湾輸出用の製品タグを中国製から日本製に付け替えていたという。写真は山東省の紡績工場。 【その他の写真】
2009年3月5日、10代の女性に人気のアパレルブランド「Olive des Olive」を展開する京都市の製造販売会社「もくもく」の元社員ら3人が不正競争防止法違反(虚偽表示)容疑で逮捕された。台湾輸出用の製品タグを中国製から日本製に付け替えていたという。6日、環球時報が伝えた。
警察は昨年5月に取引先の工場で婦人服のタグ約1000点を付け替えた容疑で、台湾への輸出担当者である元社員と取引先企業の2人、計3人を逮捕した。3人は罪状を認めているという。「もくもく」の顧問弁護士によると、台湾には中国製品を輸出できないため、1999年から昨年5月にかけてタグの付け替えを行っていた。なお日本国内販売分ではタグの付け替えは行っていないとのいう。
【その他の写真】
「もくもく」は今年2月27日に京都地裁に民事再生法の適用を申請。現在は新会社でブランドを存続させる方向で検討を続けていた。(翻訳・編集/KT)
【関連記事】
・<偽装スッポン>養殖物を天然と偽り6倍の価格で販売―重慶市
・「最高級醤油」に偽装発覚!有名ホテルやレストランなどに卸し―広東省東莞市
・中国版“牛肉偽装事件”!「段ボール肉まん」を摘発、絶句する衝撃の偽装手口!!―北京市
・砂糖水でごまかした偽装品、硫酸の検出も!蜂蜜関連製品の検査で3割以上不合格―広東省深セン市
警察は昨年5月に取引先の工場で婦人服のタグ約1000点を付け替えた容疑で、台湾への輸出担当者である元社員と取引先企業の2人、計3人を逮捕した。3人は罪状を認めているという。「もくもく」の顧問弁護士によると、台湾には中国製品を輸出できないため、1999年から昨年5月にかけてタグの付け替えを行っていた。なお日本国内販売分ではタグの付け替えは行っていないとのいう。
【その他の写真】
「もくもく」は今年2月27日に京都地裁に民事再生法の適用を申請。現在は新会社でブランドを存続させる方向で検討を続けていた。(翻訳・編集/KT)
【関連記事】
・<偽装スッポン>養殖物を天然と偽り6倍の価格で販売―重慶市
・「最高級醤油」に偽装発覚!有名ホテルやレストランなどに卸し―広東省東莞市
・中国版“牛肉偽装事件”!「段ボール肉まん」を摘発、絶句する衝撃の偽装手口!!―北京市
・砂糖水でごまかした偽装品、硫酸の検出も!蜂蜜関連製品の検査で3割以上不合格―広東省深セン市
2009/3/7 7:16 更新