音声同時翻訳端末など研究…梅田北ヤード「ナレッジ・キャピタル」

　ＪＲ大阪駅北側の梅田北ヤード再開発で、産学官の研究開発拠点となる「ナレッジ・キャピタル」で研究される先端技術の概要が２０日、明らかになった。立体映像の超高精細大型ディスプレーや多言語音声同時翻訳機能付き携帯端末、食事支援ロボットなど１４種類にのぼる。３月上旬に大阪市で先行展示、実演会を開き、新たな事業創出などにつなげる考えだ。

　大型ディスプレーは、通行量の多いホールに展示し、先端技術の象徴とする。魅力的な映像を流し、集客力を高めるため、若手映像作家らが制作に参加している。

　同時翻訳端末は、例えば日中の場合は「こんにちは」と日本語で話しかけると、「ニーハオ」と端末がしゃべり、画面に漢字が表示される。観光地名を呼ぶと、行き方などが表示される機能も加えて、京都観光などに活用できるようにする考えだ。将来は関西国際空港に備え付け、外国人観光客に貸し出す構想がある。