▲朝鮮への送還【SCAPIN1061】 | 242|共感1
1636885| JAPANxiaoke | 2007.07.05 18:50:25
TOP
参考スレ
▲朝鮮/人送還の停止【SCAPIN1039】
http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=thistory&nid=1877051&st=writer_id&sw=xia

参考スレで指令された、朝鮮/人の送還停止処置を一部解除して、江原道・京畿道への送還は再開しろってことですね。
前回触れた▲朝鮮/人送還停止の解除【SCAPIN1088】の6日前に出された指令です。


SCAPIN1061 朝鮮への送還

GENERAL HEADQUARTERS
SUPREME COMANDER FOR THE ALLIED POWERS

APO 500
11 July 1946

AG 014.33 (11 Jul 46)GC
(SCAPIN-1061)

MEMORANDUM FOR : IMPERIAL JAPANESE GOVERNMENT
THROUGH : Central Liaison Office, Tokyo.
SUBJECT : Repatriation to Korea.

1.Reference is made to the following Memorandums from the Supreme Commander for the Allied Powers:

 a.File AG 370.05(7 May 46)GC, (SCAPIN-927), subject: "Repatriation", dated 7 May 1946, as amended.

 b.File AG 014.33(27 June 46)GC, (SCAPIN-1039), dated 27 June 1946, subject as above.

2.Effective at once, the lmperial Japanese Government will resume repatriation of Koreans whose destination is Kangwon-Do or Kyonggi-Do Province, Korea.

   FOR THE SUPREME COMMANDER:

JOHN B. COOLEY,
Colonel, AGD,
Adjutant General.

 

本文訳

1.参照は以下の聯合軍最高司令部の覚書
 a.46年5月7日付のSCAPIN927「送還」
 b.46年6月27日付のSCAPIN1039、表題は上記のとおり

2.直ちに日本政府は江原道又ハ京畿道に向かう朝鮮/人の送還を再開すること


xiaoke☆息抜き中

 

 

 

 

 

 

きょうの(大口径)ひぼこ♪


 

 
IP xxx.83.xxx.239
繝ォ繝ェ繝ォ繝ェ17.jpg 17KB)
ikinukichu6.jpg (34KB)
scapin1061.jpg (39KB)
amenohiboko|07-05 18:57
<#゜∞゜>今日は何もまだやってない・・・はぅ!
 → xiaoke|07-05 19:00
でざーといーぐる暴発♪
 → amenohiboko|07-05 19:01
<:゜∞゜>・・・はっと!「はぅ」は「はず」の間違いで・・・・
 → xiaoke|07-05 19:02
「はず」なら誤打で地雷、「はぅ」なら萌え萌えしい台詞ということでやっぱりハァハァ、どっちを選ぶ?
 → amenohiboko|07-05 19:05
壁|> 今日は地雷踏むまいと気をつけてたのに・・・・
 → xiaoke|07-05 19:08
このように、こっちが何もしなくても、ナニカをやってくれるのが「ひぼこクオリティ(byていこく)」♪ほんまおいしいやっちゃ♪
 → go_jap_pe|07-05 19:08
amenohiboko 07-05 19:05 > まったく、足の裏に地雷が張り付いてるような人が何を言っているのやら 笑。
 → amenohiboko|07-05 19:10
<#゜∞゜>今日は気を使ってたの! その証拠にかんしゃく!は踏んでないでしょ・・・。    go_jap_pe 07-05 19:08
go_jap_pe|07-05 19:07
直ちに・・・ですか。「受け入れ再開するから、早く返してあげなさい」なのか、「収容施設が満杯だからとっとと排出しろ」なのか・・・後者? どうでもいいけど、「ヌハ」にはなってないのね・・・w
 → xiaoke|07-05 19:14
どっちもあるんじゃないですかねぇ。「SCAPIN726朝鮮人の送還」によれば、京畿道・江原道へ送還される人間は、佐世保地方引揚援護局に収容され、群山・木浦・仁川に送られることになっていたようですが、佐世保には他にも全羅南・北道、忠清南道への送還者が収容されてましたし、人数は多かったでしょうね。
 → go_jap_pe|07-05 19:28
何はともあれ洪水後1ヶ月あまりで送還再開、日帝のインフラおかげさまですね!(ホントか?)
falstaff|07-05 19:08
(,⌒-⌒) v  「HAZU」と「HAXU」か。w おぢさんの場合、「ぅ」は「LU」で打つので、最初わからなかった。w
 → amenohiboko|07-05 19:12
<:゜∞゜>いつもなら気付いて訂正してる間違いなのに・・・・
falstaff|07-05 19:15
(,⌒-⌒) v  ひぼこがだんだん早打ちに慣れて、誤打が少なくなってくると、おぢさんたちの楽しみがなくなるよなぁ...
 → amenohiboko|07-05 19:16
<:゜∞゜>・・・・・なれてくるはず!   いまはぅ!って打った自分。  orz
 → falstaff|07-05 19:18
(,⌒-⌒) v  頼むから慣れないでいてね。 m(_ _)m
 → xiaoke|07-05 19:20
慣れたら慣れたで、別の地雷を踏むと読んだ。
 → amenohiboko|07-05 19:22
<:゜∞゜>勘違い系の地雷は不快な気分にさせるから、本当に気をつけてるつもり・・・・  xiaoke 07-05 19:20
xiaoke|07-05 19:28
amenohiboko 07-05 19:22 >たしかに、そこは気をつけるべきところだよね。場合によっちゃ妙にこじれてまうし。とりあえずしゃぶれ♪
 → amenohiboko|07-05 19:33
<:゜∞゜>そこで何で「しゃぶれ」なの!かんしゃく!
 → xiaoke|07-05 19:38
ちっ、そこで誤打せえへんだか。残念。
ochimusha|07-05 19:35
ううむ、単体ではコメントし難いです。
 → xiaoke|07-05 19:39
まぁ、これだけで何かスゴイことを読み取れるというものでもないですしね。
e_cup|07-05 19:46
falおじさんに嵌められたときいてます( *'д')ノシ∩
 → falstaff|07-05 19:48
(,⌒-⌒) <裁判長! 根拠のない誹謗は証言として認められません!
 → e_cup|07-05 19:50
|`)ひぼこタソが言ってますた
 → falstaff|07-05 19:54
(,⌒-⌒) <裁判長! 未成年の誤打は証言と認めるべきではありません!w
 → xiaoke|07-05 19:55
被害者の証言を疑うことは許されません。falstaffに笞刑100を課します。無慈悲な日帝なので、受刑者に痣が残らないかなんて気にしませんし、水も飲ませません
 → e_cup|07-05 19:58
|`)昼間の赤組のスレに証拠があります
 → falstaff|07-05 19:59
         ...しくしく  しくさんじゅうろく
(*゚∇゚)y-~~ノ・ムヒョン政権の5年間 [3]
- ▲朝鮮への送還【SCAPIN1061】 [30]
■メートル法義務化:「坪」は日本統治時代の名残りか [76]