ホン・ユンギ先生に質問です。 | 2681|共感29
82910| JAPANfmdoll89 | 2008.01.05 22:23:50
TOP

ホン・ユンギの歴史紀行　日本中の韓流を捜して　第２３回
（http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/www.segye.com/Articles/News/Inquiry/Article.asp?aid=20070116001266&ctg1=03&ctg2=00&cid=0101090300000&dataid=200701161410000144）

 

 

↑この中でホン・ユンギ先生は「大和の支配者が新羅人であり、日本学者たちも文献を通じて主張した」と説明なさっております。
その日本学者の名前として故・吉田東伍氏をあげられています。

 

日本の ‘国(奈良, なら)’という 地 名前を 初めで 作った 人も ‘大和’の 支配者 新羅人たちだ. かつて 日本 学者たちも 文献を 通じて 自認める 事実だ. 1900年 日本の 歴史 地理学者 Yoshida トゴ(吉田東伍・1864～1918) 博士は 自分の 著書で 次と 一緒に 主張した.
“国(奈良)増えた 国家という 意味だ. ‘国’は 大和 地方の 昔 タングイルムで, 上古時代に これ 故障を 占領した 韓国 出身 出雲族の 地 名前と 思う(‘大日本地名辞書’)

 

では本当にそう書いてあるのでしょうか？
吉田東伍氏の大日本地名辞書の奈良の項目を調べてみます。

 

↑クリックで拡大


………あれ、無いですよ？
「韓国出身出雲族」は一体どこに書いてあるのでしょう？
他の項目にも見当たりません。
私の捜し方が悪いのでしょうか？

あ、でも吉田氏が奈良の地名の由来らしきものを話しているのを那羅山の項目で発見しましたよ。

↑クリックで拡大

 

 


那羅山
添上郡奈良佐保及び生駒郡（旧添下）都跡村の北なる丘嶺の総名なり、中にも奈良市の北を奈良坂と云ひ、佐保村の北を佐保山と云ひ、都跡村の北を歌姫越と云ふ。
日本書紀伝、崇神天皇之時、武埴安彦叛、遣大彦与彦国葺撃之、官軍進登那羅山而軍、時軍人屯聚而蹢跙草木、因号其山曰那羅山。
神皇正統記云、嵯峨の御世に（弘仁元年）奈良坂の戦ありて後は、朝に兵事といふ事なかりしに、保元より乱れ初めぬも、時運のくだりぬる姿とぞ覚え待る。那羅は古書に乃楽又諾楽寧楽に作る事あり、然れども蹢跙と云うより起因すと云ふは信ずべからず、地名に因りて旧事を伝ふるが故に古人往々此種の語あり、惟ふに那羅は樹名楢に出でたるか、万葉集に「ふるころもき馴の山」とよみ楢の事を充てたる所あり。又ならの冠辞をば多く青丹吉と云へり、青丹は土の名なるべし、又平山（ナラヤマ）に造るは平均（ナラシ）の訓を仮たるのみ。

 

…吉田氏に言わせると、那羅（ナラ）の地名は、木の名前の楢から出たのではないか、と。

 


ナラ
ナラ（楢）とは、ブナ科 Fagaceae コナラ属 Quercus の木のうち、落葉性の広葉樹の総称。古くはハハソ（柞）とも。

 

 

 

…全然違いませんか？

先生、本当に大日本地名辞書をお読みになりましたか？

 

 

 

fmdoll89

IP xxx.30.xxx.197
ホン先生.JPG 5KB)
ないですよー.jpg (291KB)
全然違いません？.jpg (322KB)
uricon_t-m_04.gif (9KB)
in_black_oak_camp.jpg (57KB)
yujukinokimi|01-05 22:27
これは楽しみ♪　私も続きの準備をしていたのですが、急に白雲国が騒ぎだしたものでｗ
yujukinokimi|01-05 22:29
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗこれは斜め上ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ　ホン・ユンギ作品中、早くも最高傑作登場かｗ？
 → fmdoll89|01-05 22:36
いやいや、まだあると思いますよ。今は先生が引用している日本高僧要文紗を読んでいます。
numlk01|01-05 22:42
何だか、まともに引用している文献がほとんど無い悪寒ｗ。(・∀・)
 → fmdoll89|01-05 22:47
まあ、稀にそれなりに該当する箇所も見つかるんですが、正確じゃあないんですよ。大陸系移民を新羅人とか書き換えたり。
xiaoke|01-05 22:44
吉田東伍も嘗ては青組がよく持ち出したものですねぇ。洪潤基といえば、古手の参加者には「天皇家が祭祀に用いる祝詞が韓国語である」といった言説などで有名かと存じますが、ツッコミを楽しみに待っております。当方は近現代史ネタにかかりっきりなので、そのあたりはお任せします♪
 → fmdoll89|01-05 22:51
祝詞以前に「崇神天皇＝新羅人」とか言ってますからねえ（・_・；
blue246|01-05 22:46
韓国外大 教授　　 @yahoo.co.kr　　 大学教授が使うメルアドyahooでわかっています。
 → fmdoll89|01-05 22:52
yahoo　ｗｗｗ
 → numlk01|01-05 23:07
yahoo !!!　ツボったｗｗｗ。
polalis|01-05 22:53
洪潤基ねえ。こんな彼にも、『韓国近代詩歌への七五調詩形態の影響の研究』という著述がありましてね、と。
 → fmdoll89|01-05 22:58
日本への影響や日本からの影響を探る辺り、ちょっとした親日家なんでしょうか？
 → polalis|01-05 23:01
というか、これ、彼の学位論文。この「業績」では、いろいろ辛いのでしょうよ。
 → yujukinokimi|01-05 23:03
彼の学位論文＞専修大でとったやつでしたか？
 → polalis|01-05 23:07
そ、専修大。結局、日本の影響の肯定が彼の公式の「業績」だから。
 → xiaoke|01-05 23:10
polalis 01-05 23:07＞なるほど。免罪符やアリバイというのは酷かもしれませんが、それなりの事情とか都合もあってのことなんですねぇ。
 → polalis|01-05 23:18
ま、日本で日韓関係研究で学位とって、韓国でベクトル入れ替えるなんてのは、わりと多いわけですが。いずれにしても、日本に寄生しないと言説すら展開できない連中なんですよ。
 → xiaoke|01-05 23:23
polalis 01-05 23:18＞親日から反日まで、あらゆる論拠或いは価値の源泉は全て日本頼り、ですか。この場所でもしばしば目にした光景でもありますね。
killua|01-05 23:05
yujukinokimiさんとfmdoll89さんの検証シリーズﾊｼﾞﾏﾀｗ　　時事板から応援してまつ。推薦。
dameman_kuga|01-06 00:16
(´＿｀)ﾉｼ　水仙。エンジンかかってきましたねw
ghost_moon|01-06 00:17
読み応えのある連載シリーズが続きますね＾＾　推薦
p9cm|01-06 01:35
もしかして、「出雲の『出』を日本語の発音に無い『いづ』と読むのは韓国語の影響」とか宣っておられたのはこの御方？
banzai|01-06 02:02
また、韓国人の捏造か・・
ayaaya|01-06 03:07
日本語の古語でNaraは平らとかなだらかという意味がある。反対に険しいとか狭いという意味の古語はSagaなのだそうだ。奈良と佐賀・・・地形から地名が生まれたという説もある。14首しか残っていない郷歌で当時の新羅がどのような発音をしていたのか全てを解明できる訳が無い。
cin_cin|01-06 14:37
捏造ではない。妄想なのだよ。
曲玉 自爆】捏造常習犯 教授を 詐称する 無職 yujukinoki [14]
- ホン・ユンギ先生に質問です。 [25]
対蒙抗争の真実..... [3]