|
|
|
|
| む、ようやく投稿できました。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 東方礼儀の「礼儀」とは、論語に出てくる、儒教の5つの徳目「仁・義・礼・知・信」の中の礼を指す言葉ですね |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 私達が日常使っている、「お行儀」と言う意味の「礼儀」ではなくて、長幼の順序や上下をわきまえるという意味、つまり「中国を中心とした国際秩序の順番を良くわきまえている国」という意味です |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 我國以禮義文獻之邦って書いてあるんじゃないんですか？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 聖徳太子が送った隋の皇帝への挑戦的な国書送りつけの例を見てもわかるとおり、確かにこの点では、日本は「礼儀」の国ではありませね。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ｿﾞｾﾝｼﾞﾝｸﾞは漢字が読めないのでレス付けられない様子。^^;;;; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 漢字が読めなくても、ハングルに翻訳されたものを読めるから問題ないnida・・・・ですものねw 翻訳ってなんだよ、とpu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| yumipopが日本人に訳してくれと頼みまくるに偽500ｳｫﾝｗｗ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 何とグロヌンゴンジ.. ,. 単語が何の意味で使われたか分からないね. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 東方の野蛮国は日本を意味します. 日本人は嬉しいです.(物笑い) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 其国雖大 不自驕矜 其兵雖強 不侵人国, 風俗淳厚 行者譲路 食者推飯 男女異処 而不同席 可謂東方礼儀之君子国也 <東夷列伝 全文> |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 日本人たちの水準がとても低い... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ssawuravi＝話題の解っていない馬鹿(≧∇≦)ゲラゲラ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 三年と六ヵ月後の超遅レス。タイムカプセルみたいなもんですが、今も韓国人は変わってませよ、ほほほほ。 |
|
|
|
|
