http://cafe.naver.com/minjusarang/1013 超大型 ‘百済古墳群’ 発見
[KBS TV 2005-10-31 22:13] <アンカーメント> 漢城百済時代のに推定される数百メートル長さの超大型古墳 10ここがソウル江東区一帯で発見されて学界のすごい関心を集めています.KBSが単独取材した内容を先に, 新江門記者が報道します. <レポート> ソウル江東区外郭の平野地域です. 広い原野の中にかなり低い丘陵地がここあれが残っています. 建物が立ち入りながら原型が損傷されたが, 丸くて四角い人為的に作っておいたような丘陵がひと目に入って来ます.
ソウル江東文化院が宅地開発を控えた姜一同一帯に対する文化財指標調査のためにこれら丘陵に対する地下埋蔵物の調査を実施しました. 調査過程に石で作った部屋. すなわち, 石室が地下 3メートル地点で発見されたし, その中には赤色で現われた金と銅成分の遺物はもちろん空色で現われたセラミックスすなわち, 土器や自分の成分の副葬品たちが確認されました. <インタビュー> 虚おかず(地質探査業社代表) : "現在探査結果ではここに黄色い旗があることから金と黄銅成分が感知になったし..." 丘陵周辺では人為的に土は掘りだした歓呼すなわち '垓字'の跡も発見されて自然的な山ではない古墳であることが確かだと調査団は明らかにしました.
隣近地域にある長さ 100メートルのかなり低いこの丘陵も石室はもちろん金銅と玉成分の副葬品が確認されました. 江東文化院は一ヶ月簡儀の調査結果, 全体長さ 100メートルから 500メートルにのぼる超大型古墳 10個を見つけたしこのなかに 7ヶ所で埋蔵物が確認されたと明らかにしました. <インタビュー> オユンギョング(江東文化院院長) : "前方フワンミョが 10余期以上発見されました. 見つけることから終わるのではなくどんなに保存管理するのかが至急な問題です." 特に調査団は遺物以外にも古墳たちの形態が日本の王陵であるいわゆる 'ゾンバングフワンブン'にほとんど確実視されると明らかにして, これから発掘の調査結果にハンイルヤンググック