|
|
|
|
| 私は今まで休日出勤で疲れていますので、早めに紹介してください。お願いいたします、愚民。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| また書きなさい翻訳にならない |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ハングックインヨロブンイノムエゲダブグルダルジマセヨゴ−ルタングモックヨボブシダウリネマルアルアドルミョンゾルラヨングタイスィブセだと |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ああ、私は疲れてるから簡潔に頼みますよ愚民。要は、「100年以上続く韓服の店を教えろタコ」と言う事ですよ、理解できましたか？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 早くUPしろ寄生虫。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 見られなかったのか本文翻訳にならなくもうちょっとひまを見てまた使いなさいそうすれば良いでしょう. 私は門外漢なのでただあなたに役に立とうとコメントを残します良い夜になってください ^-^ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| アイェイロッゲウリナラサラムドルキリアムホファヘソ¥イセックヒドルウルゴ−ルタングモックイヌンゴッドゼミイッゲッヌンデアンググレなの? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| イゲシブセックヒオヌルザムモッザンダホルホルホルホルホルホルキャキャキャルキャルアベアパテグルテグルグルゴイッオングナナナナナナナナスァアア‾ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 氏ね。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 韓国語です. 絶対誹謗や悪口ではないです安心してください ^-^ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 「イノム」とか書いてるだろうがwいいから氏ねw |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| この部分は解釈内容ではなかったです. 早く是非答えてくださいなんかそんな内容です ^-^ 信じてください |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 早く劣等な日本より優れた古い店を紹介してくれ。眠いから。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| watcher1さん私が誠意ありげに熱心に韓国語で整理して見たが反応がないです. 私の実力の限界です. 申¥し訳ありません. good night‾ <(_ _)> |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 真面目に相手しなくていいから。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| しかし、落ち目の禿俳優に韓服着せると誇らしいですか？民度が知れるな、楽しいか？ﾌﾟﾌﾟﾌﾟ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 明日楽しい出勤になるように願います. oyasuminasai‾ ^-^ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ビングシンセックヒヤニタンゲツルグンヘソ¥フェサットンがナツックネヌンギジアンググレスィブセックヒャ = i love japanese people ^-^ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| はいはい。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 誰かいないのか？老舗の韓服を紹介できる愚民は。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 正直、お前達愚民の相手はうんざりする時があるよ・・・早くUPしろ。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| まだいらっしゃいますか watcher1さんうーん.... そうですね...ここに 版の韓国人は自分だけないことだか明日 watcher1さんの遅刻が心配になりますが... もしやまた入って来て見たがやっぱりいらっしゃいますね |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| いったい何なんだ？たかだか100年の老舗すら無い伝統ってw 正直に、「日本に憧れるあまり捏造した服です、済みません」とか言えば、優しい日本人は「いやいや、なかなか綺麗ですよ、気にしないで」と言ってやるのに、哀れですw |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| watcher1さんともしここにいらっしゃることもできる韓国人のための最後の翻訳努力です <(_ _)> => この部分 : 当たり前 ,最低 100年は続いている立派な 「韓服店」がたくさんありますか? = 韓国語 : イスィバルセックヒは100ナルヨグィソ¥ギダリゴズィラルハルゴンがビョゾルだとハルズィッオブネ? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 古い店があるべき考え... 笑わせるね... プヘヘヘ... 日本が珍しいの... 韓国も解放以後からできた店はある.. ^^ 店の古さがすべてのものを言ってくれるか? 卑下じる意図ではないが 100年の伝統のある店は遺物として保存してください.. おおよそ 500年以上行くかな? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| オオッ私の翻訳努力の結実ですウハハ〜ハハいよいよヒュ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ﾌﾟﾌﾟﾌﾟ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 「ホルホルホルホルホルホルキャキャキャ」も訳してくれw |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 意味ない単純強調繰り返し単語です例えばなにとぞ = ゼエエエエエバルこんなことですよ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| jonghakumsa 、早く韓服屋をUPしてください！捏造と思われてしまいますよ！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 駄目、寝るわ。taktakbros が仕切って、早く誇らしい韓服屋をUPさせてね。おやすみ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| あ- _ -グランがゲならこの前日本人たちがすべて踏み付けて営業ができないようにして今は 100年以上続いて来た店は捜しにくいです. まさに返事を願うように一所に時間がちょっとかかるんです.
あなたのために捜すこともないが- _ - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| そのままちょっとチョザだと面倒だ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 100年以上続いている韓国服を販売する店や製造する店を教えてください。これで翻訳できるかな。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| リップル見てから笑わせてデ−ジは竝び分かったな..ケヘヘ....日本人たちよ. 韓国に 100年以上された韓服店を知らせてくれと言って? あったが, 日帝時代の時日本が皆無くしたの. そして, 韓国戦争で正常につながった店はある里があるか? 頭に爆弾を当たったか? 日本君逹は図図しいことなの? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 日本も、主要都市が米軍機の爆撃によって壊滅しました。文字通り焼け野原となったのです。しかし、上記のような長い伝統を持つ呉服店が今も存在しています。店の建物を爆弾は破壊できても、人の持つ技術、社会の持つ伝統文化を大切にはぐくんでいこうという雰囲気は破壊できないからです。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 全て日帝が無くしたというなら、総督府が命令した政令などの条文や指令書を提示してください。組織的に文化を破壊しないと無理です。そもそも店を潰す目的がわかりません。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 戦争で全ての文化が無くなるなどありえませんね。人を皆殺しにしないと有りえません。そもそも人口が増加していますので文化の担い手が増えたと思います。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| どうしてこんな式で喧嘩を売ることだろう? 日本社会の無関心のため, 不幸にも性格が捻れたのか?? 文化は国家の余裕がある時期に発達するということは分かっている? 20世紀に入って医学の発達で人口は増えたが, 身の丈はむしろ小くなった. どうして? 文化? フフッ‾ 無断で持って行った文化財や返すように願う. それに数十¥の国が一つの半島で入りまじてした大規模戦争で国家が完全消滅直前まで行った危機を経った状況からこれ位でもつながっていることは立派だ. 疏外受けたヒキコモリは家の中に座って笛や仏語だと. ピルリリリリ‾‾‾ (ふふ.. 言いかかる人間たちがいなければ良い世の中になるようだ. いつも韓日の友好を夢見るが大変だ.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 仕方ないです. 日本の侵略と 6.25戦争ですべてがスックデバッになってしまったんですよ. すべてが砕かれたし, すべてが乗ってしまいました. 泥棒が品物を盗んでおいてダシワで何を盗まれたかと問って見れば荒唐ではないですか? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 専門の研究家の意見とは全く違いますね＾＾ まずは、韓国内の専門家の研究結果でも読んでみたらどうですか？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 証拠資料> http://blog.naver.com/dooyul18?Redirect=Log&logNo=80015775277 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 私の考えには 100年になった韓服店を捜すのは大変だと思います. 朝鮮時代には韓服店があり得るが(自給自足も多かったです.) その後日帝時代には店が存在することは大変だったようですね..またあったと言っていたって 50年に悲劇的な朝鮮戦争で全土が廃墟になってC.Pしたの中で完全な店が残っていることは大変ではないカしますよ.. 戦争の後にセングギンダしていたって 100年はだめです.. もちろん我が国も文化祭やしゅうとたちはたくさんいるが歴史的に見る時 100年以上される韓服店が存在することは大変だと思います. 古い韓服店を捜しにくいからといって韓服自体が消えることではないですね... 古代から今まで少しずつその時代に当たるように変化はあったが今までつながって来ました |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 日帝治下と戦争これを通してからも完全なのが残っているゴッイイッダならその所がゼデロドエンゴッだと思うのか?? 本当に日本の人々(一部)医生閣に敬意を表¥します. あなたたちおかげさまに文化と言う(のは)文化はすべて荒廃化になって同族の戦争によって国が燃えて再び近代化願うに発展阻害になる文化は抑圧を受けたこの国人々に何を願うのか?? またこの国に関心高い日本人がウェイリマンウンゴンジよく分からないですね. お前やお上手ですこの国にグァンシムクで. 使う時ない歴史歪曲でもと言わなくて. あなたたちは今のようにウェギョしては 2国とないでしょう 3国と戦争をあなた国土ですることもできるという事実を忘れてはいけないです. 中国と韓国とロシア三国と領土紛争を故意にする底意をよく分からないですね. 減らず口を主張しながら.... くれぐれもお前やお上手です |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| お前やお上手です |
|
|
|
|
