【報告】「試し腹」を追って【スキャナ欲しいよ】 | 719|共感5
1581388| JAPANxiaoke | 2007.01.28 17:14:42
TOP

 

「試し腹」を追って、有力な出典であるとされる「朝鮮風俗集」(今村鞆 龍渓社)を探してみました。
この本は、定価が12,000円であり、今の私にはとても買えません。そこで大阪市立中央図書館で借りてきました。

 
スキャナは持っていませんのでデジカメ撮影です。悲しい。
 
問題の367、368ページですが、nominally氏の提示されたものと同じですね。
 
右のページの最後の行に「チャンスン(張将)」と書いてあります。
 
367ページ

 

368ページ

 

さらに369ページ


 
朝鮮の話なのに、なぜ鬼谷先生が出てくるのか?という疑問は、今は追及しません。
 
なお、今村鞆には、この「朝鮮風俗集」の続編ともいえる「歴史民俗 朝鮮漫談」という著書もあるのですが、こちらにも「試し腹」に関する記載はありませんでした。
 
しかし、「朝鮮風俗集」につきましては、複数の検証が行なわれるほうが確実ですのでchounamoul氏の検証を待ちたいと思います。
私の不鮮明な画像ではわかりにくいでしょうし・・・
 
そのほか今回調べたものは、
 
「朝鮮の民俗文化と源流」(魚塘 同成社)
「朝鮮の民俗」(任東権 岩崎美術社)
「韓国の民俗体系」(韓国文化公報部文化財管理局 編 竹田亘・任東権 訳)
 
いずれも記載はありませんでした。
 
また、昭和10年代に発行された「朝鮮総督府調査月報」や、明治以降の民俗学雑誌の目録を調べたのですが、関係のありそうな題名のついた調査報告は、
 
「李朝実録 朝鮮婚姻考」(藤田東三 昭和16年)
「親属間の不倫行為に対する李朝法制について」(金斗憲 朝鮮総督府調査月報 昭和16年)
「朝鮮に於ける婦女の地位の変遷」(朝鮮総督府調査月報 昭和17年)
「朝鮮民俗採訪余録」(孫晋泰 昭和8年2・3月『郷土研究』連載)
「朝鮮妾考」(鳥畑隆治 昭和8年4月『土の香』掲載)
「仍火島の近親婚」(孫晋泰 昭和8年『民俗学』掲載)
 
といったものがありました。
 
以上、報告します。
 
IP xxx.83.xxx.125
hyoushi.JPG 83KB)
368.JPG (105KB)
367.JPG (111KB)
369.JPG (96KB)
prozokukoku|01-28 16:28
素晴らしい。お疲れ様でした
 → xiaoke|01-28 16:32
ありがとうございます。今日の午前中をこの調査に費やしました。本題には関係ないところで収穫があったりして、楽しかったですよ。
zoromedayo|01-28 16:30
どわーー、お疲れさまでしたm(_._)m ますます、謎が多くなってきましたね。
 → xiaoke|01-28 16:37
捏造であったとしても、そのタネになるようなものは存在するのかなぁ、と思ってはいるんですが、直接的なものは見当たりませんでした。
 → zoromedayo|01-28 16:42
そうですよね。デマだとしても、根っこはないと、広まらないと思うし。
tokoi|01-28 16:31
>xiaoke 先日は韓国の子供の話のご報告ありがとうございます。
 → xiaoke|01-28 16:35
妹夫婦とその話で盛り上がりました。やはり日本の影響が大きかったんですかねぇ。
muriduel|01-28 16:46
朝鮮人がどうして 倭奴と言ったのか調べなさい... それでは答が出る.
 → ken3dazo|01-28 17:47
君は白丁の子孫か?
dameman|01-28 17:09
おつかれさまでした。推薦しときます。やはり捏造の可能性大ですね。しかし、本当にどこから出てきた話なんでしょう...
 → xiaoke|01-28 17:13
「朝鮮総督府によって廃止された」とか言われていますので、少なくとも日韓併合以後の文献に元ネタがあるのではないかとは思うのですが。
( ^д^)<本領発揮する韓兵w [3]
- 【報告】「試し腹」を追って【スキャナ欲しいよ】 [11]
男性韓国人に質問. [3]