November 25, 2008
2日早いサンクスギヴィング
今日は息子が帰ってくる。
我々の家はテキサス州フラワーマウンドという町。
DFW(ダラスフォートワース国際空港)の北、車で15分の位置。
アベレージ・ハウスホールド・インカム(一世帯あたりの年間平均所得)
が10万ドルという町。
息子は大学の関係でテキサス州ウェイコに住んでいる。
フラワーマウンドとウェイコは車で約120マイル離れている。
車で2時間弱の距離。
息子が帰って来る話を私に伝える家内はかなり嬉しそう。
大学1年の頃は月に3回ぐらい帰ってきたが、
最近は月に1回か2回。
サンクスギヴィングの日は私の仕事があるので
妻が「明日城司が帰って来るから、2日早いサンクスギヴィングを
やりましょ」と言い出した。
ありがたい。我々の生活はすべて家内の理解の下に成り立っている。
私はクリスマスもサンクスギヴィングも航空会社の仕事に
出勤しなければならない。
両方とも木曜日。
航空会社の仕事スケジュールは半年ごとに行なわれる
ポジションBIDできまる。
先輩から順番にスケジュールを選ぶ形。
土日休みなどかなりの古株じゃないと取れない。
私の働いているステーションは国際部門がバイリンガル部門として確立
していて、更に言語ごとにポジションが分かれている。
日本語バイリンガルは日本語バイリンガルの確立したポジションがある。
本社を含め、他のステーションは国際部門とドメスティックが分かれていない。
多くのステーションは国内線しかないし、国際線のあるステーションも
インターナショナルとドメスティックのエージェントの区分けがないので、
日本人エージェントでもドメのフライトを担当することになるし、
アメリカ人が国際線を担当することもある。
我々はスーパーバイザーは言語関係なしだが、
国際線エージェントは全員バイリンガル。
アメリカ人で日本語バイリンガルという人も数人いるが、
ほとんどはアメリカで生まれた人以外。
国籍はアメリカ合衆国でも、元々は日本人や韓国人、中国人、
ドイツ、フランス、イタリア、ブルガリア、マセドニア…
更にアラビックのインタープリターはレバノンの人やら
パレスタニアン、イエメン、アラブ首長国連邦と色々な
国の人がいる。
私の場合、日本人枠の国際線専門。
フルタイムの土日休みは2つポジションがあったが、
共に15年以上働いている人がBID。
それでも私の後に多くの後輩が入ったので、
色々選択肢が残っていた。
私はゲートを選びたかったが、先輩たちが選んで私の順番が来たとき
月火、火水、水木、木金の4つの選択肢があった。
水木休みにBIDすればこの2つの休みが取れたのだが、
WWEのPPVに行きやすくするために月火にBIDした。
月曜日が欲しかった。月曜さえ取れれば
日曜日に働いてくれる人さえ見つければ
WWEのPPVに行ける。
もし月曜が取れなければ、日曜に働いてくれる人と
月曜に働いてくれる人、2人探して、2人に頭を下げなければならない。
だから月火を取った。
クリスマスやサンクスギヴィングは働かねばならないが、
12月30日、私の誕生日は休める。
ということで、我が家のホリデーは日にちをずらしたホリデー。
社員特典でする旅も、日にちをずらさなければ混みすぎで
飛行機に乗れなかったりする。
さて今日は2日早いサンクスギヴィング。
フミちゃん(斉藤文彦)が好きな七面鳥を食べる日だ。
我々の家はテキサス州フラワーマウンドという町。
DFW(ダラスフォートワース国際空港)の北、車で15分の位置。
アベレージ・ハウスホールド・インカム(一世帯あたりの年間平均所得)
が10万ドルという町。
息子は大学の関係でテキサス州ウェイコに住んでいる。
フラワーマウンドとウェイコは車で約120マイル離れている。
車で2時間弱の距離。
息子が帰って来る話を私に伝える家内はかなり嬉しそう。
大学1年の頃は月に3回ぐらい帰ってきたが、
最近は月に1回か2回。
サンクスギヴィングの日は私の仕事があるので
妻が「明日城司が帰って来るから、2日早いサンクスギヴィングを
やりましょ」と言い出した。
ありがたい。我々の生活はすべて家内の理解の下に成り立っている。
私はクリスマスもサンクスギヴィングも航空会社の仕事に
出勤しなければならない。
両方とも木曜日。
航空会社の仕事スケジュールは半年ごとに行なわれる
ポジションBIDできまる。
先輩から順番にスケジュールを選ぶ形。
土日休みなどかなりの古株じゃないと取れない。
私の働いているステーションは国際部門がバイリンガル部門として確立
していて、更に言語ごとにポジションが分かれている。
日本語バイリンガルは日本語バイリンガルの確立したポジションがある。
本社を含め、他のステーションは国際部門とドメスティックが分かれていない。
多くのステーションは国内線しかないし、国際線のあるステーションも
インターナショナルとドメスティックのエージェントの区分けがないので、
日本人エージェントでもドメのフライトを担当することになるし、
アメリカ人が国際線を担当することもある。
我々はスーパーバイザーは言語関係なしだが、
国際線エージェントは全員バイリンガル。
アメリカ人で日本語バイリンガルという人も数人いるが、
ほとんどはアメリカで生まれた人以外。
国籍はアメリカ合衆国でも、元々は日本人や韓国人、中国人、
ドイツ、フランス、イタリア、ブルガリア、マセドニア…
更にアラビックのインタープリターはレバノンの人やら
パレスタニアン、イエメン、アラブ首長国連邦と色々な
国の人がいる。
私の場合、日本人枠の国際線専門。
フルタイムの土日休みは2つポジションがあったが、
共に15年以上働いている人がBID。
それでも私の後に多くの後輩が入ったので、
色々選択肢が残っていた。
私はゲートを選びたかったが、先輩たちが選んで私の順番が来たとき
月火、火水、水木、木金の4つの選択肢があった。
水木休みにBIDすればこの2つの休みが取れたのだが、
WWEのPPVに行きやすくするために月火にBIDした。
月曜日が欲しかった。月曜さえ取れれば
日曜日に働いてくれる人さえ見つければ
WWEのPPVに行ける。
もし月曜が取れなければ、日曜に働いてくれる人と
月曜に働いてくれる人、2人探して、2人に頭を下げなければならない。
だから月火を取った。
クリスマスやサンクスギヴィングは働かねばならないが、
12月30日、私の誕生日は休める。
ということで、我が家のホリデーは日にちをずらしたホリデー。
社員特典でする旅も、日にちをずらさなければ混みすぎで
飛行機に乗れなかったりする。
さて今日は2日早いサンクスギヴィング。
フミちゃん(斉藤文彦)が好きな七面鳥を食べる日だ。