早ければ来年のハングルの日から、現行の法律に入っている難しい漢字表記がすべてハングルに変わる見込みだ。

　政府は21日午前、中央庁舍でイ・へチャン首相主宰で国務会議を開き、759個の法律に混用されている漢字をすべてハングルで表記するよう規定する「法律ハングル化に向けた特別措置法案」を議決する予定だ。

　この法案は学校教育で漢字を習わなかった世代が増加し、法律の理解に苦労している現実を反映、このようなハングル化を推進し、2005年の第5591周年ハングルの日から施行するようにした。