２００８年０４月２５日 更新
川崎・関塚監督、辞任 リーグ１２位低迷…過労による不整脈で
関塚監督は、無念の辞任について目を赤くしながら報道陣の取材に応じた
Ｊ１川崎の関塚隆監督（４７）が２４日、体調不良を理由に辞任した。９日に入院し、精密検査で不整脈と診断されてドクターストップがかかった。後任に高畠勉コーチ（３９）が昇格する。今季のＪリーグで監督交代は浦和に続き２チーム目。２勝２分３敗でリーグ戦１２位と低迷する川崎は今後、“高畠新体制”で巻き返すことになった。
◇
関塚監督の充血した潤んだ目が、断腸の思いでチームを去ることを明白に物語っていた。
「長期休養はチームに迷惑がかかるため辞任させていただくことになりました。残念ですが…」
この日、関塚監督は川崎市のクラブハウス内で行った練習前ミーティングで、選手たちに辞任を伝えた。８日の練習中にめまいを起こし、横浜市内の病院に検査入院。２２日に過労による不整脈と診断され、翌２３日にクラブ側に辞意を表明した。
「１月の健康診断で引っ掛かった」と明かした関塚監督だが、大事と思わず６月のリーグ戦中断期間中に精密検査を受けるつもりで、そのまま開幕に突入した。昨季Ｊ２得点王のＦＷフッキや日本代表ＭＦ山岸を獲得し優勝候補に挙げられたが、フッキが監督の起用法に不満を示して３月に退団。ナビスコ杯では連敗し、リーグ戦も入院するまで２勝１分２敗と低迷…。心労が重なった。
“関塚フロンターレ”と呼ばれるほど絶大な信頼を誇り、川崎を強豪チームに変えた名将の後を受け監督に昇格する高畠コーチは、「率直に言ってショック。今までのサッカーをベースに自分の色を出したい。リーグ戦は続くので、好結果を出すことが関塚監督の薬になる」。“関塚イズム”継承を誓った新監督の下、フッキ退団に続く激震のなかで川崎が再出発する。
（宇賀神隆）
★関塚監督に聞く
――辞任について
「２週間程度の休みをいただいて復帰することを考えていたが、検査の結果、さらに休養が必要との診断を受けた。長期休養はチームに迷惑がかかるため決断した」
――残念か
「今年やりきりたかった思いは強いが、体を治してからということにした。チーム関係者、スタッフ、選手をはじめサポーターの皆さん、スポンサーの皆さんにご迷惑をおかけすることを申し訳なく思っている」
――選手には
「これと同じことを伝えた」
◆川崎・武田信平社長
「昨日（２３日）、監督本人から辞任の申し出がありました。高木ドクターとも相談しましたが、今一番優先することは、監督の任を解いて、休養させることだということになりました」
◆川崎・高木博チームドクター
「不整脈の原因は過労。動悸（どうき）やめまい、頭痛という症状が出る。治療法はたくさんあるが、第一選択は休養です」
◆ＭＦ中村憲剛
「今の自分は関塚監督なしではあり得ないし、感謝しきれないが、体が一番。選手は一丸となってやるしかない」
◆ＦＷジュニーニョ
「残念だ。彼の考え方や持っている経験は素晴らしいし、いい仕事をするための環境も作る。素晴らしい監督だ」
◆ＦＷ鄭大世
「最悪のことが起きた。自分が成長できたのは、すべて関塚さんのおかげ。寂しいですね」
◆ＤＦ寺田周平
「初めてＡ代表の練習に参加して、関塚さんにお礼をしたかったのに残念です。次のゲームに勝つことが大事」
■関塚 隆（せきづか・たかし）
１９６０（昭和３５）年１０月２６日、千葉・船橋市生まれ、４７歳。早大から８４年に本田技研入社（現ホンダＦＣ）。９１年に現役を引退し、早大サッカー部の監督に就任。鹿島、清水のコーチを経て、０４年に当時Ｊ２の川崎の監督に就任。同年にチームをＪ１へ昇格させ、０５年以降もリーグ戦の上位争いを演じるなど好成績を残した。Ｊ１通算１１４試合５５勝２５分け３４敗、Ｊ２通算４４試合３４勝３分け７敗。
■高畠 勉（たかはた・つとむ）
１９６８（昭和４３）年、６月１６日、大阪府高槻市生まれ、３９歳。大体大卒業後、富士通に入社。９６年から富士通川崎（現川崎）のコーチに就任。
以後１２年間コーチを務め、川崎の創設以来、チームを支えてきた。０７年にＳ級ライセンスを取得。第６節から関塚前監督に代わりチームの指揮を執っている。
◆日本サッカー協会・川淵キャプテン
「（辞任は）知らなかった。心配していたが…。状況を聞いてみたい」