NAVER 인조이재팬 먼나라 이웃나라 일본과 함께
지역정보 월드타운 인조이재팬 여행
인조이재팬홈 일본여행 일본경매/쇼핑 번역 서비스
텍스트번역게시판
포토번역게시판
공지사항
[인조이홈] 게시판별..
[일간랭킹]서비스 개시
인기게시물 [TODAY]..
[주목!일본웹] 서비스..
새로워지는 인조이재팬..
[10/31] "게시판별 일간랭킹 1위", 인조이재팬홈 에서 서비스 개시!  
게시판추천자료 일본어 보기 답글 수정 삭제 글쓰기
RSS총 2393490 개, 쪽번호 1/79783
KOREA 「COLL　KOREA」   |  시사뉴스
번호:3036257    작성자: edo_style    작성시간:2007-11-20 04:36:18 조회:3616    추천:57 / 1
TOP
「COLL　KOREA」라고 하는 키워드가 온 세상에서 난무하고 있습니다.
패션이나 애니메이션, 건축, 요리 등, 우리가 당연이라고 생각해 온 한국의 여러가지 문화가 외국의 사람들에게는 멋진 물건으로서 받아 들여져 유행하고 있습니다.
「COLL　KOREA　발굴!멋지다 한국」
COLL KOREA - Discovering what makes korea coll!
IP xxx.146.xxx.248
추천 스크랩하기 비추천 신고하기
  inhabithouse 11-20 04:38
말해 부끄럽지 않은 것인가
  torazou 11-20 04:38
망상입니까 www
  hamutaro 11-20 04:39
춥다.
  walkfox 11-20 04:39
영어에 coll이라는 독립 단어는 없습니다만
  nofork 11-20 04:40
일본의 벚꽃 wwwwwww
  hamutaro 11-20 04:43
coll?
    hamutaro 11-20 04:52
    모처럼 로고 마크까지 만들었다.낚시가 아니고, 정말로 잘못했을 것이다w.
    hamutaro 11-20 04:54
    「무궁화」의 꽃으로 하면, 상당히 사용할 수 있어.
    hamutaro 11-20 04:55
    만약 낚시라면, 상당 자학적이다.
  infy 11-20 04:44
처음으로 (들)물었습니다♪　구식으로 부끄럽습니다(＞＜)
  space_m0nkey 11-20 04:48
coll? 추천 w
  sohi787 11-20 04:50
cool이 아니야? -_-
  tnishiki 11-20 04:58
Japan는 「cool」로, Korea는 「coll」입니까.멋지네요, coll Korea!　그런데 우리 사전에는 coll라는 말이 실려 있지 않습니다만, 출판사에 불평을 내는 것이 좋을까요.

  mago 11-20 05:12
여기는 유머의 판이 아닙니다.
  barn_owl 11-20 05:25
코레 코레아?
  zyco 11-20 05:43
언제나, 이런 조선 질이므로, 일본인에 바보 취급 당한다.부끄럽다!
  hagremetal 11-20 05:57
콜라(COLA) 코레아의 실수에서는? 펩시에 페턴트 요금 지불해!
  hirodream44 11-20 05:58
cold korea 의 실수일까?너무 춥다
  yguazu 11-20 06:38
콜 콜 콜이라고 하는 한국인의 웃음소리를 표현하고 있어?w
  microcosma2 11-20 06:46
coll ?　명스레다.추천!
  aikimaru 11-20 07:14
광코리아　＾＾
  coffee_2 11-20 07:32
Korea COLLapse　♪
  bigbone 11-20 07:56
coll www 낚시인가?w세면!
  dutch_01 11-20 13:36
coll korea wwwwwww
  nagato2007 11-21 00:04
1위축하합니다 w.
  cabbess 11-21 00:32
Coll·······100%한국인의 조업 w 또 날조인가?그렇지 않으면 구미사람이 오인했다고?변함 없이 부끄러운 민족이다.
    ngano 11-21 01:51
    니가 왜 부끄러운잣대를 들이대는거냐??주제넘게
  g8sammit 11-21 00:34
하하하하 wwww 「COLL　KOREA」가 온 세상에서 대인기나 wwwww 나도[ 추천 ]버튼을 포치와♪
    whcksdnjs1 11-21 01:16
    어이 일본 뒤질래?
    g8sammit 11-21 01:41
    <□｀д′> whcksdnjs1: 「어째서 일본 뒤떨어질까?」 ⇒ "어째서"라고 (들)물어도 wwwww 도 「COLL　KOREA 」다? 일본은 반드시 무리 wwwww 무엇이 굉장하다고, 일본인 상대에게 아직 필사적으로 자랑하고 있는 朝鮮人whcksdnjs1 가 최고 wwww 더이상 절대로 이길 수 없습니다 wwwww
  m9o_o 11-21 01:17
(　▼∇▼) 노시∩　추천!　온 세상에서 「COLL KOREA」가 유행하고 있는 전혀 몰랐습니다.　그렇지만 어떤 의미?σ( ▼_▼　)
  sohi787 11-21 01:29
아 진짜 뭐하는거야? -_- 창피하다.
  bgtvfrd 11-21 01:41
Discovering what makes korea coll>korea를 콜 콜 시키는 것을 찾아내는 재료다.
  bbongmin88 11-21 04:09
이거 올린 인간 한국 지능 안티 인가?
  ni_da 11-21 04:10
웃은 w
  niki1709 11-21 05:41
이건 아마 한국사람인척하는 왜인일꺼야~ 근데 꼭 노린것처럼 왜인들 댓글단다~재수없네~
    g8sammit 11-21 12:23
    나온 wwwww <□｀д′> 「사정이 좋지 않을 때는 일본인의 행세를 하는 nida! 」wwwww
  mikaknin 11-21 06:20
일본인을 웃어 죽이는 무서운 함정이 아닌가
  erio 11-21 06:28
오히려 hot korea지요 w
  ejoykorea 11-21 06:42
영어 자랑입니까?폭소.
  chon7777 11-21 07:27
Coll를 사전으로 조사하면, 인명과 지명인 것 같다.
  chon7777 11-21 07:43
모두 COLL 코리아를 유행하게 한 없는가?
  vfxravens 11-21 08:50
coll korea uri nara mansei! COLL Chousen
  vfxravens 11-21 08:54
1개소의 실수라면 타입 미스 했다라고 생각하지만, 이런 짧은 문장으로 5개소나 스펠 미스 하고 있는 것을 보면 정말로 cool를 coll라고 오인하는 것일까www
  mon2 11-21 09:00
coll girl　(이)라면 매춘부이지만?매춘 오쿠니, 한국
    mon2 11-21 09:02
    정확하게는, call　 girl　
  araso 11-21 09:33
http://www.nhk.or.jp/cooljapan/base-news.html (NHK는 아픈 프로그램 만들구나 w) 이것을 박은, 일본을 짓궂다고 있는 것이군.스펠까지 일부러 잘못하다니 멋지다!
  hbsangsu 11-21 09:48
http://www.nhk.or.jp/cooljapan/base-news.html 패러디구나..ㅋㅋ.. '도대체 뭘 풍자한거지?' 란 의문을 가지고 있었는데 위에 님이 주소 올려주셔서 알았음,...ㅋㅋ
  111222111 11-21 10:29
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwCOOL 조선 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
  yassyjapan 11-21 11:12
coll korea　TV프로그램이 있으면, 부디 보고 싶습니다.Cool　Japan는 좋아하기 때문에, 한국판이군요.그렇지만 coll
라는 무슨?
    g8sammit 11-21 12:37
「일본의 사람 영어 하는 모양 보면.. 죽이고 싶다」 ⇒ 일본인에 살인 욕구를 향하기 전에, 같은朝鮮人[edo_style]의 「COLL KOREA 발굴! 멋지다 조선」을 어떻게든 해라wwwww 일본인에게 비웃음을 당했다朝鮮人가 얼굴을 새빨갛게 해 화병중입니다( ′_□`) 푹
  lelelele 11-21 13:03
coll
  yamatomato 11-21 13:23
축제 개최 w
  kamukamu 11-21 13:49
오랫만에 추천, 추천과
  filippa_j 11-21 13:57
뒤늦게나마 추천( ○'-') 개〃∩　
  zantetu11 11-21 14:04
coll? 추천 w
  bbcv2000 11-21 14:54
ID:EDO STYLE...에도 스타일.. 일본인인것 같은데요?
  bbcv2000 11-21 14:54
일본인들 이런식으로 노는거 좋아하나??
  kasuga444 11-21 15:51
(　＾∀＾) 껄껄
  camel 11-21 16:22
한열풍의 다음은 한찬 바람이 부는지 www 껄껄
  leebw777 11-21 16:27
참고로 우리나라 사람은 아이디 저렇게 안만든다. -_-
  mind_wkanfth 11-21 16:29
껄껄 웃음이 새어나온다 무엇인가 저거
  coffee_2 11-21 18:05
스레주경력 미묘 주의
의견쓰기
이전 다음 목록 일본어 보기 답글 수정 삭제 글쓰기
번호 제목 작성자 날짜 조회 추천
3038766KOREA 일본 지문검사에 외국인들 반응 [4] tkfkdguzz07/11/21690 / 0
3038765JAPAN 한국인 지문 채취 5명 첫입국 불가 [1] nofork07/11/211020 / 0
3038764JAPAN 조선인이, 일간 랭킹 뽑는 비결이 분명하게! uenomu107/11/21270 / 0
3036257KOREA 「COLL　KOREA」 [63]edo_style07/11/20361557 / 1
즐거운 토론문화 정착을 위해 상대방을 배려하는 마음을 가집시다.  [운영원칙보기] ※ 필독 : 음악 저작권법 개정 안내